坊つちやん
テンプレート:基礎情報 書籍 『坊っちゃん』(ぼっちゃん)は、夏目漱石による日本の長編小説。 1906年(明治39年)、『ホトトギス』4月号別冊付録に発表。1907年(明治40年)1月1日発行の『鶉籠(ウズラカゴ)』(春陽堂刊)に収録された。その後は単独で単行本化されているものも多い。
主人公は東京の物理学校(東京理科大学の前身)を卒業したばかりの江戸っ子気質で血気盛んで無鉄砲な新任教師である。漱石が高等師範学校(後の東京高等師範学校)英語嘱託となって赴任を命ぜられ、愛媛県尋常中学校(松山東高校の前身)で1895年(明治28年)4月から教鞭をとり、1896年(明治29年)4月に熊本の第五高等学校へ赴任するまでの体験を下敷きに、後年書いた小説である。
人物描写が滑稽で、わんぱく坊主のいたずらあり、悪口雑言あり、暴力沙汰あり、痴情のもつれあり、義理人情ありと、他の漱石作品と比べて大衆的であり、漱石の小説の中で最も多くの人に愛読されている作品である[1]。
目次
あらすじ
親譲りの無鉄砲で小供の頃から損ばかりしている
坊っちゃんは、父親と死別後、親の残した遺産のうち兄から渡された600円(兄は同時に清への分として50円を渡した)を学費に東京の物理学校[2]に入学。卒業後8日目、母校の校長の誘いに「行きましょうと即席に返事をした」ことから四国の旧制中学校に数学の教師(月給40円)として赴任した。(校長から辞令を渡されるが、辞令は帰京するとき海中投棄したことがここで語られ、坊っちゃんが少なくとも1回、帰京したことが読者に示唆される。)授業は1週21時間(第7章)。赴任先で天麩羅蕎麦を4杯食べたこと、団子を2皿食べたこと、温泉の浴槽で遊泳したことを生徒から冷やかされ、初めての宿直の夜に寄宿生達から蚊帳の中にイナゴを入れられるなど、手ひどい嫌がらせを受けた坊っちゃんは、寄宿生らの処分を訴えるが、教頭の赤シャツや教員の大勢は事なかれ主義からうやむやにしようとする。坊っちゃんは、このときに唯一筋を通すことを主張した山嵐には心を許すようになった。やがて坊っちゃんは、赤シャツがうらなりの婚約者マドンナへの横恋慕からうらなりを左遷したことを知り義憤にかられる。このことで坊っちゃんと山嵐は意気投合する。しかし、赤シャツの陰謀によって山嵐が辞職に追い込まれることになってしまう。坊っちゃんと山嵐は、赤シャツの不祥事を暴くための監視を始め、ついに芸者遊び帰りの赤シャツと その腰巾着の野だいこを取り押さえる。芸者遊びについて詰問するが、しらを切られたため、業を煮やし鉄拳により天誅を加えた。即刻辞職した坊っちゃんは、東京に帰郷。街鉄[3]の技手(月給25円)となった。坊っちゃんの教師生活は、1か月間ほどにすぎなかった。
登場人物
- 坊っちゃん(もしくは坊ちゃん)
- 本編の主人公。語り手で、1人称は「おれ」。新聞報道に「近頃東京から赴任した生意気なる某」とあるのに立腹して「れっきとした姓もあり名もある」と言いながら本名、実名は明らかにしない(1977年の中村雅俊出演映画での名字は近藤となっている)。「坊っちゃん」とは、清が主人公を呼ぶ呼び名であり、また第11章では作中人物から「勇み肌の坊っちゃん」と言われる。無鉄砲な江戸っ子気質の持ち主。両親は冷たく、兄とは不仲である。物理学校の卒業生で、四国の中学校で数学教師になる。旗本の家の出で、多田満仲(ルビは「ただのまんじゅう」)の子孫と称している[4]。巻タバコを吸い(第五章)、第七章では敷島とある。酒について「酒なんか飲む奴は馬鹿だ」という(第九章)。蕎麦が大好き(第三章)で、鮪のさし身、蒲鉾のつけ焼も好き(第七章)。喧嘩は好きな方(第十章)。よく夢を見る(第二章、第四章)。髪形は、五分刈(第七、十章)。ナイフで指を切って見ろと注文され、右手親指の甲を切る(第一章)。
- 一説には漱石自身とほぼ同時期に松山中学の数学教師であった弘中又一がモデルの一人とされている[5]。
- 清
- 坊っちゃんの家の下女。明治維新で零落した身分のある家の出。家族に疎まれる坊っちゃんを庇い、溺愛している。坊っちゃんは、その清から三円借りているが、それを「帰さない」まま任地へ行ってしまった。この三円は、清の分身だから「返す」のではなく「帰す」なのだというのが坊っちゃんの理屈である。このあたりについて詳しくは、参考文献の山下浩を参照。なお漱石の妻夏目鏡子の本名はキヨであるが、漱石の他の作品では、『門』の宗助のところ、『彼岸過迄』の松本のところなど、下女の名はキヨである。
- 山嵐
- 数学の主任教師。会津出身。正義感の強い性格で生徒に人望がある。坊っちゃんとの友情を得る。名字は堀田。ニッケル側の懐中時計を用いる(第十一章)。
- 一説には漱石とほぼ同時期に松山中学に数学教師として着任していた渡部政和がモデルの一人とされている。
- 赤シャツ
- 教頭。坊っちゃんの学校でただ一人の帝大卒の文学士。陰湿な性格で、坊っちゃんから毛嫌いされる。通年、ネルの赤いシャツを着用する。琥珀製のパイプを絹のハンカチで磨く。奏任官待遇(第四章)。金側の懐中時計を用いる(第七章)。独身、弟と一戸建て(家賃9円50銭)に住む(第八章)。
- 一説には漱石の松山中学教師赴任時代の教頭だった横地石太郎がモデルの一人とされている[5]。
- 野だいこ
- 画学教師。東京出身。赤シャツの腰巾着。名字は吉川。江戸っ子で、芸人ふうに「…でげす」(…です の意)と言う。
- 一説には漱石の松山中学教師赴任時代の画学教師だった高瀬半哉がモデルとされている。
- うらなり
- 英語教師。お人よしで消極的な性格。延岡に転属になる。名字は古賀。
- 一説には漱石の松山中学教師赴任時代の英語教師だった梅木忠朴がモデルとされている[6]。
- マドンナ
- うらなりの婚約者だった令嬢。赤シャツと交際している。坊っちゃん曰く、「色の白い、ハイカラ頭の、背の高い美人」、「水晶の珠を香水で暖ためて、掌へ握ってみたような心持ち」の美人。作中のキーパーソンだが、セリフはなく出番もわずか。名字は遠山。
- 一説には松山市の軍人の娘であった遠田ステがモデルの一人とされている[5]。
- 狸
- 坊っちゃんの学校の校長。事なかれ主義の優柔不断な人物。奏任官待遇(第四章)。
- 一説には漱石の松山中学教師赴任時代の校長だった住田昇がモデルの一人とされている。
批評・分析
井上ひさしは、『坊っちゃん』の映像化が、ことごとく失敗に終わっているとする個人的見解を述べ、その理由として、『坊っちゃん』が、徹頭徹尾、文章の面白さにより築かれた物語であると主張している[7]。
丸谷才一は、清は、主人公である坊っちゃんの生みの母であるという説を提出した[8]。
「坊っちゃん」の表記
一般的表記(当時の小宮豊隆ら)は、「坊つちやん」、現代表記では、「坊っちゃん」。漱石自身は、自筆原稿の表紙や最後の149枚目にあるとおり、「坊っちやん」とも「坊つちやん』とも書いている。印刷物を主に、「坊ちゃん」となっている場合もある。
翻案
映画
- 『坊つちゃん』(1935年 監督山本嘉次郎 坊っちゃん:宇留木浩、マドンナ:夏目初子、清:英百合子、山嵐:丸山定夫、赤シャツ:森野鍛冶哉、野だいこ:東屋三郎、うらなり:藤原釜足、狸:徳川夢声)
- 『坊っちゃん』(1953年 監督丸山誠治 坊っちゃん:池部良、マドンナ:岡田茉莉子、清:浦辺粂子、山嵐:小沢栄、赤シャツ:森繁久弥、野だいこ:多々良純、うらなり:瀬良明、狸:小堀誠)
- 『坊っちゃん』(1958年 監督番匠義彰 坊っちゃん:南原伸二、マドンナ:有馬稲子、清:英百合子、山嵐:伊藤雄之助、赤シャツ:トニー谷、野だいこ:三井弘次、うらなり:大泉滉、狸:伴淳三郎)
- 『坊っちゃん』(1966年 監督市村泰一 坊っちゃん:坂本九、マドンナ:加賀まりこ、山嵐:三波伸介、赤シャツ:牟田悌三、野だいこ:藤村有弘、うらなり:大村崑、狸:古賀政男、小使:三木のり平、その他:桜むつ子)
- 『坊っちゃん』(1977年 監督前田陽一 坊っちゃん:中村雅俊、マドンナ:松坂慶子、清:荒木道子、山嵐:地井武男、赤シャツ:米倉斉加年、野だいこ:湯原昌幸、うらなり:岡本信人、狸:大滝秀治、小夜:五十嵐めぐみ、〆香:宇都宮雅代、小使:今福将雄)
詳しくは『坊つちやん (映画)』を参照。
テレビドラマ
- 『坊っちゃん』(1957年 日本テレビ 坊っちゃん:宍戸錠、赤シャツ:十朱久雄、野だいこ:西川敬三郎、うらなり:春日俊二、その他:村瀬幸子、浜田寅彦)
- 『坊っちゃん』(1960年 NET(現テレビ朝日) 坊っちゃん:高島忠夫、マドンナ:安西郷子、山嵐:田島義文、赤シャツ:十朱久雄、野だいこ:谷晃、うらなり:瀬良明、狸:中村是好)
- 『坊っちゃん』(1965年 フジテレビ 坊っちゃん:市川染五郎、マドンナ:喜浦節子、山嵐:加藤武、赤シャツ:北村和夫、野だいこ:三木のり平、狸:三島雅夫)
- 『坊ちゃん』(1966年 NHK 坊っちゃん:津川雅彦、マドンナ:入江若葉、山嵐:ハナ肇、赤シャツ:佐藤慶、野だいこ:谷啓、うらなり:石橋エータロー、その他:益田喜頓、横山道代、浦辺粂子、なべおさみ)
- 『坊っちゃん』(1968年 MBS 坊っちゃん:石田太郎、マドンナ:三井美奈、山嵐:名古屋章、赤シャツ:仲谷昇、野だいこ:藤岡琢也、うらなり:西本裕行、狸:高木均)
- 『ザ・ドリフターズの坊っちゃん』(1970年 NET 坊っちゃん:加藤茶、マドンナ:松原智恵子、山嵐:荒井注、赤シャツ:いかりや長介、野だいこ:仲本工事、うらなり:高木ブー)
- 『坊っちゃん』(1970年 日本テレビ 坊っちゃん:竹脇無我、マドンナ:山本陽子、山嵐:田村高廣、赤シャツ:米倉斉加年、野だいこ:牟田悌三、うらなり:小松政夫、狸:松村達雄、その他:財津一郎、木田三千雄、佐々木すみ江、江戸家小猫、野島昭生、安原義人)
- 『新・坊っちゃん』(1975年 NHK 坊っちゃん:柴俊夫、マドンナ:結城しのぶ、山嵐:西田敏行、赤シャツ:河原崎長一郎、野だいこ:下條アトム、うらなり:園田裕久、狸:三國一朗)
- 『新 坊っちゃん』(1987?年 フジテレビ 坊っちゃん:渡辺徹、伊藤麻衣子、下川辰平、庄司永建、小野ヤスシ、及川ヒロオ、八木昌子、奥田圭子(奥田佳子)、藤井一子、小沢なつき、石丸謙二郎、佐渡稔、嶋英二、幸内康雄、花井直孝、工藤静香、利根川龍二、向井薫、原作:羽里昌『その後の坊っちゃん』)
- 『坊っちゃん -人生損ばかりのあなたに捧ぐ-』(1994年 NHK 坊っちゃん:本木雅弘、マドンナ:千堂あきほ、清:加藤治子、山嵐:所ジョージ、赤シャツ:江守徹、野だいこ:渡辺いっけい、うらなり:宮川一朗太、狸:フランキー堺、ぎん:由紀さおり、森田:中条静夫、モナリザ:高岡早紀)脚本:内舘牧子
- 『坊っちゃんちゃん』(1996年 TBS 坊っちゃん:郷ひろみ、マドンナ:清水美砂、清・クロ(二役):樹木希林、いか銀:名古屋章、山嵐:金田明夫、赤シャツ:井上順、野だいこ:嶋大輔、うらなり:平田満、狸:ケーシー高峰、坊っちゃんの教え子:仲間由紀恵)
アニメ
- 『坊っちゃん』(1980年フジテレビ版) 監修:出崎統、キャラクター原画:モンキー・パンチ、声の出演 坊っちゃん:西城秀樹、山嵐:納谷悟朗、赤シャツ:八奈見乗児、野だいこ:田の中勇、狸:永井一郎、うらなり:山田康雄、清:麻生美代子、チビ:野沢雅子、北村弘一、鈴木れい子、嶋俊介、ナレーター:久米明
- 当時フジテレビで放送されていた『日生ファミリースペシャル』の中の一作品として放送された。マドンナは登場するが、セリフが一切ない。
- 『坊っちゃん』(1986年日本テレビ版)キャラクターデザイン:本宮ひろ志、声の出演 坊ちゃん:安原義人、山嵐:飯塚昭三、赤シャツ:中村正、野だいこ:はせさん治、狸:神山卓三、うらなり:林一夫、清:京田尚子、マドンナ:滝沢久美子、語り手:木内みどり
- 日本テレビで放送された「青春アニメ全集」の中の一作品として放送された。
舞台・ミュージカル
マンガ
- 『BOCCHAN 坊っちゃん』(作画:江川達也) - コミック・ガンボ連載、「坊っちゃんは、明治のサムライである」という観点の元、『坊っちゃん』を江川流の解釈でコミカライズした作品。
- 『坊っちゃん』(作画:水島新司) - 若干アレンジしてある。
関連作品・パロディ
小説
- テンプレート:Cite book - 作品の疑問点は、登場人物が全員ゲイなら説明がつくという著作。
- テンプレート:Cite book
- テンプレート:Cite book
- テンプレート:Cite book
- テンプレート:Cite book - 延岡に転属となった英語教師古河(うらなり)のその後という設定で、原作の騒動をうらなり側から描く。
- テンプレート:Cite book
- テンプレート:Cite book
- テンプレート:Cite book - 坊っちゃんが再び松山に渡り、赤シャツの首吊り自殺の真相究明に乗り出す。
- テンプレート:Cite book - 期間限定で東京近郊から地方に赴任した教師の赴任~帰郷までの時間軸、キャラクター設定、生徒にいたずらされる内容、教頭とトラブルを起こし最後は陰湿な手段でクビ同然に辞めさせられるなど、本作品を本歌取りした作品である。ドラマ版に出演した児玉清も「あの名作『坊っちゃん』が百年の時の壁を超えて現代に甦ったか」と文庫版に書評を寄せている。
その他
- 『「坊っちゃん」の時代』(原作:関川夏央 作画:谷口ジロー) - 本作執筆中の漱石を中心に明治末期の文学者達を描いた作品。
- テレビドラマ『浅見光彦シリーズ』「坊っちゃん殺人事件」(2001年9月24日放送)
- アニメ『ヤッターマン』の第103話「シッパイツァーだコロン」(1978年12月23日放送)では、ゾロメカが坊っちゃん仕立てとなっている。ヤッターマン側がカボッチャン(カボチャ+坊っちゃん)・イモアラシ(イモ+山嵐)、ドロンボー側がアカシャツノカブ(赤シャツ+カブ)・ノダイコン(野だいこ+ダイコン)・プリマドンナ。
- アニメ『イタダキマン』の第11話「かんぱい坊っちゃん先生」(1983年7月2日)では、なぜかロッキー山脈に坊っちゃん(声:井上和彦)の分教場が所在、そこへ、オシャカパズルで妖力を手に入れた校長ダヌキ(声:西尾徳)率いるタヌキ軍団が、タヌキ狩りをした人間に復讐し「タヌキ帝国」を建造しようと現れる。クライマックスは、二束三文トリオ(三悪)によって校長ダヌキは釜型メカ「ブンブクチャガーマ」に変身するも、イタダキマンの「ブーダマゾロメカ」(胴体が玉になっているブタ)によって崖から転落し敗北。
「坊っちゃん」を付けた施設・商品など
作品中では舞台は「四国」としか表現されていないが、漱石の体験や方言から推測することにより松山が舞台となっていると考えられる[9]。
市内及びその周辺部には「坊っちゃん」や「マドンナ」を冠した物件等が多数存在する。代表的なものは下記に示すとおりである。
- 坊っちゃん湯(道後温泉本館のこと)
- 坊っちゃん列車
- 坊っちゃんスタジアム(サブグラウンドは「マドンナスタジアム」)
- 坊っちゃんエクスプレス(松山-高松間の高速バス。なお岡山方面は「マドンナエクスプレス」)
- 坊っちゃん団子
- 坊っちゃん文学賞
- 坊っちゃん劇場
- ぼっちゃりん(松山けいりん公式マスコット)
- 坊っちゃん(東京理科大学創立125周年記念公式キャラクター)
その他、商品名、店舗名に「坊っちゃん」と冠したものがある。なお、「坊ちゃん」と「っ」抜きで誤って表記されているものも散見される。
脚注
参考文献
- テンプレート:Cite book
- 山下浩『本文の生態学――漱石・鷗外・芥川』(日本エディタースクール出版部、1993)
- 同 「本文批判の問題」『夏目漱石事典』(學燈社、1990)
関連項目
- 粟飴 - 作中では「越後の笹飴」として登場する。
- 伊予弁 - 「なもしと菜飯は違うぞな、もし」など誇張された松山の方言が登場する。語尾に「〜なもし」とつけるのは大正生まれの人あたりまでで、現在はほとんど使われていない言い方。
- 学園ドラマ - 熱血教師や陰険な教頭など、後世のドラマの登場人物設定に影響が見られるといわれている。
- 寅さん - 筋立てや人物、言葉などに影響が見られるといわれている。
- ついでにとんちんかん - 校長先生と教頭先生の設定が良く似ている。(教頭の名は『明石奴(あかし やつ)で、校長はたぬきのような容姿である』)
外部リンク
- 坊ちゃん - 夏目漱石.com
- テンプレート:青空文庫
- テンプレート:近代デジタルライブラリー書誌情報
- テンプレート:近代デジタルライブラリー書誌情報
- 坊っちゃん列車に乗ろう - 伊予鉄道株式会社
- ↑ 新潮文庫のあらすじより
- ↑ 「坊っちゃん」が物理学校卒業という設定になっているのは、漱石自身が同校の設立者(東京物理学校維持同盟員)である桜井房記・中村恭平と親交が深かったほかに、当時の一般的イメージとして物理学校出身教員が高い評判を得ていたことも関係していると考えられている。馬場錬成『物理学校:近代史のなかの理科学生』(中公新書ラクレ、2006年)参照。
- ↑ 正式には「東京市街鉄道」で、現在の都電の前身の一つとなった路面電車鉄道である。のち東京電車鉄道・東京電気鉄道と合併して東京鉄道となり、さらに東京市に買収されて東京市電と改称された。
- ↑ 夏目漱石は、満仲の弟、満快の子孫。
- ↑ 5.0 5.1 5.2 朝日新聞 1971年10月2日
- ↑ 安倍能成『我が生ひ立ち』
- ↑ 『児童文学名作全集1』 福武文庫 あとがき
- ↑ 「『坊つちやん』のこと」、『群像』2007年1月号。丸谷才一『星のあひびき』所収。
- ↑ 師範学校との乱闘を報じた新聞を「四国新聞」としているが、これは架空の新聞である。実際に香川県で発行されている四国新聞がこの名称になったのは、本作の発表から40年後の1946年であった。