エイドゥル・グジョンセン
テンプレート:アイスランド人の名前 テンプレート:サッカー選手 エイドゥル・スマウリ・グジョンセン(Eidur Smári Gudjohnsen, Eiður Smári Guðjohnsen, 1978年9月15日 - )は、アイスランド・レイキャヴィーク出身の元アイスランド代表のサッカー選手。ポジションはFW、MF。
プレミアリーグのボルトン・ワンダラーズFCで頭角を現し、その後チェルシーFC、スペインのFCバルセロナといったビッグクラブでプレーした。代表では、監督がテンプレート:仮リンクになるまでキャプテンを務めた。グジョンセンは、プロキャリアを通してクラブや代表など全試合で160ゴールを記録した。オランダ、イングランド、スペイン、そしてUEFAチャンピオンズリーグでタイトルを獲得したことから、偉大なアイスランド人サッカー選手の一人だと考えられている。
父親のテンプレート:仮リンクは、元サッカー選手でアイスランド代表でもプレーした。
目次
経歴
初期
1995年、17歳の時にテンプレート:仮リンクでプロデビューし、翌年には代表入りを果たした。1996年4月24日アウェーのタリンで行われたエストニア戦で代表デビューすると、この試合では父のテンプレート:仮リンクと交代で後半ピッチに入った。
後に、父と息子両方共この試合で一緒にプレー出来なかったことを悔しがった。テンプレート:仮リンクのテンプレート:仮リンク会長(のちのウェストハム・ユナイテッドFC会長)とテンプレート:仮リンク監督は、この歴史的な瞬間をホームで迎えたかったため、敢えて同時に起用しなかった。この2ヶ月後の1998 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選グループリーグのマケドニア代表戦でチャンスが訪れた。[1]
しかし、この試合の1ヶ月後のU-18アイルランド代表戦で足首を負傷したため、このチャンスを逃してしまった。診断未確定腱炎になってしまったため復帰は困難なものとなった。
クラブレベルでは、エールディヴィジのPSVアイントホーフェンに2年間在籍した。非常に期待されていたが、同時期に若く有望なブラジル人のロナウドがいた。代表戦での怪我とロナウドの存在があったため、最終的にPSVはグジョンセンを放出した。母国アイスランドのKRレイキャヴィークにしばらく在籍した後、1998年にボルトン・ワンダラーズFCへ移籍していった。
ボルトン
グジョンセンは、スコティッシュ・プレミアリーグのセルティックFCとのプレシーズン・フレンドリーマッチ前に古参DFテンプレート:仮リンクからボルトンサポーターに紹介された。アイルランドで行われた夏のプレシーズンツアーでのプレーぶりにテンプレート:仮リンク監督は感銘を受け契約を結んだ。しかし、加入当初はオーバーウェイトと不調だったため、元のレベルに戻るには時間を要した。1998年9月のバーミンガム・シティFC戦で途中出場し、短時間プレーした。これは、グジョンセンが再起への道を一歩踏み出すことを意味した。
1999年初期、トッド監督はグジョンセンをフルタイムで起用することに決めた。そのために、テンプレート:仮リンクをレスター・シティFCへ、テンプレート:仮リンクをブラックバーン・ローヴァーズFCへと売却、前線の数を減らしフレッシュさせた。グジョンセンはチームに戻ってくると、テンプレート:仮リンクで行われたスウィンドン・タウンFC戦で得点し3-3と引き分けた。次の試合では、ホームのリーボック・スタジアムにバーンズリーFCを迎えると再びゴールを挙げた。最終的にシーズンで5得点を記録した。1999年のワトフォードFCとのプレイオフ決勝戦でプレーしたものの、テンプレート:仮リンクとテンプレート:仮リンクにゴールを決められ0-2で敗退した。
翌1999-2000シーズンは、ディーン・ホールズワース, テンプレート:仮リンク, テンプレート:仮リンクと数人の選手とコンビを組み、7試合を除き全試合先発出場した。このシーズンはリーグ戦で21得点を記録すると、FAカップとリーグカップ両方で準決勝進出に貢献した。特にFAカップ準々決勝のチャールトン・アスレティックFC戦では、唯一となるゴールを決めた。
グジョンセンは、プレイオフ準決勝第1戦のイプスウィッチ・タウンFC戦で負傷したため次戦に出場することが出来なかった。第2戦目は、テンプレート:仮リンク主審から12枚のイエローカードと、テンプレート:仮リンクとテンプレート:仮リンクに退場が下され敗退した。この試合は、相手選手のテンプレート:仮リンクがテンプレート:仮リンクへの蹴り行為にカードが出されないなど論争となった。[2]グジョンセン自身は残留することを望んでいたが、チームが昇格を逃したことにより、グジョンセンの将来について憶測を呼んだ。
チェルシー
ボルトンが財政難のため、翌シーズンにジャンルカ・ヴィアリ率いるチェルシーFCと移籍金400万ポンドで契約をした(ヴィアリは同年9月に解任され、クラウディオ・ラニエリが新たに就任)。グジョンセンはジャンフランコ・ゾラやジミー・フロイド・ハッセルバインクらと共にプレー。2001-02シーズンは、バッセルバインクとコンビを組むと全大会で自身は23得点記録、ハッセルバインクは27得点と驚異的な攻撃陣を形成した。
2003年初めに、5ヶ月の間にカジノで40万ポンドを失いギャンブル依存症であることを告白した。[3]
2002-03シーズンのリーズ・ユナイテッドAFC戦のオーバーヘッドキックや、2003-04シーズンのホームスタンフォード・ブリッジでのフラムFC戦、2004-05シーズンのプレミアリーグ・ゴール・オブ・ザ・シーズン10位に選ばれた2005年のサウサンプトンFC戦、そして、プロになってから初めてハットトリックを決めた2004年10月のブラックバーン・ローヴァーズFC戦など、グジョンセンは、ドリブルと巧みなコントロールから非常に正確なシュートで何度も顕著なゴールを決めた。また、チェルシーに来てから60ものアシストを量産した。新たに就任したジョゼ・モウリーニョ監督は、グジョンセンのタッチとビジョンのスキルに注目し、中盤の役割を任せるようになった。また、戦況に応じてセントラルMF, 左右のWG, 守備的MF, そしてストライカーとユーティリティ・プレイヤーとして起用されるようになった。
2003年、チェルシーのオーナーにロマン・アブラモヴィッチがやって来るとアドリアン・ムトゥ, エルナン・クレスポ, ディディエ・ドログバといった高価で知名度の高いビッグネームを次々と獲得したことにより出場機会が減少するかに思われていた。これにもかかわらず、2003-04, 2004-05シーズンとレギュラーとしてプレーし2004-05シーズンには、リーグ戦で12ゴールを挙げタイトル獲得に大きく貢献した。また、同シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦FCバルセロナ相手にゴールを決め4-2の勝利に貢献した。
しかし、翌シーズンになるとクラブは更にアンドレイ・シェフチェンコ、ミヒャエル・バラックやサロモン・カルーなどの大型補強を行い出場時間が大幅に減少。2006-07シーズンは移籍の噂が飛び交った。とりわけ、マンチェスター・ユナイテッドFCかレアル・マドリードへの移籍が濃厚と言われていたが、2006年6月14日にバルセロナへ3年+1年契約で加入したことが発表された。チェルシーでは計263試合に出場。これは、外国人の最多出場記録4位だった。("海外選手"だとジャンフランコ・ゾラに次ぐ第2位)[4]
バルセロナ
故郷スウェーデンの古巣ヘルシンボリIFで、キャリアを終えることを決めていたヘンリク・ラーションの後釜としてFCバルセロナへ移籍金1170万ユーロの4年契約で加入した。[4][5]グジョンセンは、アイスランド人史上初バルサでプレーする選手となった。
2006年8月26日の開幕戦のセルタ・デ・ビーゴ相手に、リュドヴィク・ジュリと交代でリーグデビューをした。試合残り3分のところでファースト・シュートを放つと、相手DFのアンヘル・ロペスがブロックしたが、ボールがグジョンセンの目の前に戻ってきたところをボレーでゴールを決めた。これが決勝ゴールとなり、3-2の勝利に貢献。上々のスタートを切った。UEFAチャンピオンズリーグでは古巣のチェルシーFC相手に決めると、グループリーグ最終戦のヴェルダー・ブレーメン戦、勝利しないと敗退が決定する大事な試合でゴールを挙げ、見事2-0の勝利に貢献。11月中旬のリーグRCDマジョルカ戦では2ゴールを記録した。また、アメリカのロサンゼルス・メモリアル・コロシアムで行われたメキシコリーグ王者CDグアダラハラとの親善試合では、10万人の前で素晴らしいゴールを決めて名声を得た。12月のFIFAクラブワールドカップ準決勝クラブ・アメリカ戦で1ゴールを決め4-0で勝利した。
2007年3月6日のUEFAチャンピオンズリーグ2nd Leg。アンフィールドで行われたリヴァプールFC相手に唯一ゴールを決め1-0で勝利したが、アウェーゴールのため敗退した。移籍初年度は全大会で12ゴールを記録するも3人の巨星であるロナウジーニョ、サミュエル・エトオ、そしてリオネル・メッシはさらに多くのゴールを決めていた。しかし、CLではたった3ゴールだったが、クラブ内得点王になった。
グジョンセンは、移籍初年度としてそれなりに上手くやっていたが、フランク・ライカールト監督やファンの期待通りの活躍とはいかなかった。翌2007年夏は、プレミアリーグへの復帰が濃厚だったが、しかし、クラブは具体的な措置を取らなかった。秋には怪我の影響もありベンチで過ごす日々が続いた。グジョンセンはポジション争いに戻る意思を見せていたものの、クラブはティエリ・アンリを獲得し、若手FWのボージャン・クルキッチとジョバニ・ドス・サントスをファーストチームに加えたため、レギュラー争いは熾烈なものとなった。
10月23日のUEFAチャンピオンズリーグ, グラスゴー・レンジャーズFC戦でセントラルMFとしてシーズン初出場すると、11月13日のコパ・デル・レイ, CDアルコヤーノ戦では、89分にPKを決め3-0の勝利に貢献した。2007年2月20日のバレンシアCF戦で、今シーズン最初のリーグ戦ゴールを記録し3-0で勝利。1997-98シーズン以来となるエスタディオ・デ・メスタージャでの勝利となった。グジョンセンはCL出場50試合を達成した。このシーズンは、4季ぶりの無冠に終わりトラブルシーズンとなったが、グジョンセンは全大会で36試合に出場, うち18試合をスタメンでプレーし、ライカールト政権で一定の出場数を得たとはいえ、90分フル出場は僅か4試合だった。シーズン最終戦では、降格が決定したレアル・ムルシア相手に得点こそは出来なかったものの、中盤でのプレーは賞賛を集め、ベストパフォーマンスを披露した。
ジョゼップ・グアルディオラが新たに監督に就任すると大勢の選手を放出する計画が考えられ、多くの人たちは、グジョンセンもこれがバルサとしての最後の試合と思われ、プレミアリーグの幾つかのクラブから関心を寄せられ、特にウェストハム・ユナイテッドFCとポーツマスFCが具体的なオファーを検討していた。[6]
7月の終わりに、ハイバーニアンFCとのプレシーズンマッチで2ゴールを決めるなど好調をアピール。グジョンセンはグアルディオラ監督と自身の将来について語り、信頼され戦力として見られていることを明かし、翌シーズンもバルサに留まる可能性が高まった。[7]また、グアルディオラ監督は、グジョンセンのフィジカルの強さと高いテクニックを買い、2列目から飛び出してのゴールを求めて残留させた。[8][9]9月21日のスポルティング・デ・ヒホン相手に6-1と勝利した試合で、71分にセイドゥ・ケイタと交代で出場し今シーズン初出場をした。この試合は得点こそなかったが、リオネル・メッシが得点した最後の2ゴール両方に関わり良いプレーを見せた。3日後9月24日のレアル・ベティス戦で再び70分にケイタと交代出場すると、この9分後に決勝ゴールを決め3-2で勝利した。さらに、9月27日のRCDエスパニョール戦では初スタメンに選ばれたが得点は挙げられず、ケイタと途中交代でベンチに下がった。このように2008-09シーズンのグジョンセンは、セビージャFCから新たに加入したセイドゥ・ケイタと出場機会を巡ってしのぎを削った。また、バルサに来てから通算出場100試合を達成した。CL決勝の地スタディオ・オリンピコでは、ディフェンディングチャンピオンのマンチェスター・ユナイテッドFCを破り、アイスランド人として初めてトロフィーを獲得した。
モナコ
前年度はスペイン史上初の3冠達成のメンバーだったが、重要な局面に入ると徐々に出場機会は減少し、[10]翌シーズンになるとUEFAスーパーカップとスペインスーパーカップの2つのスーパーカップで出場機会は訪れなかった。[9]2009年夏にグアルディオラ監督は、グジョンセンが計画の一部ではないことを明かした。その後、プレミアリーグへの復帰が濃厚とされていたが、リーグ・アンのASモナコに2年契約で移籍した。2010年の冬にトッテナム・ホットスパーFCへ貸し出された。
トッテナム
2010年1月28日にウェストハム・ユナイテッドFCでメディカルチェックを受けていたが、トッテナムの監督ハリー・レドナップは、グジョンセンを誘うことに見事に成功し、トッテナムへレンタル移籍することとなった。[11]この行動を聞いた時にウェストハムの新たな共同経営者であるテンプレート:仮リンクは激怒し、[12]チェルシーFCで共にプレーしたことのあるジャンフランコ・ゾラ監督は失望を隠せなかった。[11]この時すでにジャーメイン・デフォー, ピーター・クラウチ, ロビー・キーン, ロマン・パヴリュチェンコと4人のストライカーがいたが、2月3日のダゲナム・アンド・レッドブリッジFCとの親善試合で2ゴールを決め順調なスタートを切った。[13]2010年2月10日には、アウェーのウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFC戦で0-1と敗戦した試合で、ストライカーとしてデフォーと共に移籍後初出場を果たした。2010年3月20日のストーク・シティFC戦で移籍後初ゴールを決めると、ニコ・クラニチャールのゴールの起点となり勝利へ導いた。[14]
ストーク
グジョンセンは、2010年8月31日にストーク・シティFCと1年契約を結んだ。9月18日のウェストハム戦で移籍後初出場をし1-1で引き分けた。グジョンセンは、モナコでプレシーズンのトレーニングに参加していなかったため、ストークでのキャリアは、試合に出られるために激しいトレーニングをすることから始まった。また、リザーブチームで練習試合をこなし、リーズ・ユナイテッドFCのリザーブチームとの試合では2ゴールを決め2-1で勝利した。ストークでは、5試合出場したが全て途中出場だったため、1月の移籍市場最終日にフラムFCへレンタルで出された。
ストークでのプレーは失敗に終わり2010-11シーズン終わりに放出された。
フラム
2011年1月31日に、グジョンセンはシーズンの終わりまでの契約でレンタル加入した。[15]2011年2月5日のアストン・ヴィラFCと2-2と引き分けた試合で後半出場した。
アテネ
英国のウェストハム・ユナイテッドFCやスウォンジ・シティFCからの関心にもかかわらず[16]、2011年7月19日に契約期間2年の年俸120万ユーロ(移籍金0)でAEKアテネへ移籍した。[17][18]左サイド, 攻撃的MF, そしてストライカーとプレー出来る万能なグジョンセンは、クラブのキー・ターゲットだった。 アテネ国際空港に到着した際には、1000人以上ものAEKアテネファンに迎えられ、[19]サポーターの歓迎ぶりに心を打たれたグジョンセンは、入団会見で"色々な国でプレーしたが、これほどまでに歓迎されたことは今までなかった。AEKに移籍を決定したのは100%正しかったと確信した。何かを約束をするのは好きじゃないが、クラブ史に名を残せるようなプレーがしたい。"と語った。[20][21]また、グジョンセンは最近AEKと契約を結んだ同国人CBのテンプレート:仮リンクと共にプレーすることとなった。2011年9月21日にアウェーのテンプレート:仮リンク戦で75分から途中出場し、移籍後初ゴールを決め4-3で勝利を飾った。
2011年10月15日にオリンピアコスFCとのダービーで、グジョンセンは44分に相手GKのフランコ・コスタンソと衝突し、右脚の脛骨と腓骨を骨折した。このためシーズンの残りは欠場することが決定した。[22][23]しかし、予想より早くチームに復帰。4月22日のリーグ戦最終節テンプレート:仮リンク戦に出場し、1-1と引き分けた。AEKのユニフォームを着た最後の試合は、ライバルのパナシナイコスFCとのプレーオフ最終戦だった。
2012年7月にグジョンセンは、クラブが財政難に陥っていることから、20万ユーロ(約1900万円)の示談金で契約解除をし1年で退団した。[18]
代表
グジョンセンは、1992年14歳の時にU-17でデビューし、1994年までの間に26試合7得点を記録した。U-19では9試合に出場すると、年内にはU-21に選ばれた。ここでは、4年間の間に12試合5得点を記録した。
グジョンセンは、1996年にアイスランド代表としてA代表デビューをすると、60試合以上に出場し、最多得点となる24得点を叩き出した。2007年10月13日にホームでのラトビア代表戦で2-4と敗北したが、この試合で2ゴールを挙げ、テンプレート:仮リンクが保持していた得点記録17を抜いた。
1996年4月24日エストニアのタリンで行われたエストニア代表戦に17歳のグジョンセンは、34歳の父テンプレート:仮リンクと交代で出場するという歴史が作られた。その後、試合はアイスランドが3-0で勝利した。この親子による記録は現在も続いている。
父と交代で出場したこの試合が2人が最も近づいた試合だった。しかし、これ以降親子は一緒にプレーすることはなかった。父アルノールが2001年に引退した際に"息子と共にプレーすることが出来なかったのがキャリアで最大の後悔だった"と語った。[24]
代表ではFIFAワールドカップやUEFA欧州選手権に縁は無かったが、2014 FIFAワールドカップの予選ではプレーオフに進出し、本大会出場に前進、しかしクロアチア代表に敗れ、直後に代表引退を表明した[25]。
プレースタイル
空中戦に強く、両足を自在に操る。戦況に応じてFW、MFのポジションをこなすユーティリティ性の高い選手。また、アシスト能力も高くプレミア随一と謳われていた。[26]
所属クラブ
- テンプレート:Flagicon バルル・レイキャヴィーク 1994
- テンプレート:Flagicon PSVアイントホーフェン 1995-1997
- テンプレート:Flagicon KRレイキャヴィーク 1998
- テンプレート:Flagicon ボルトン・ワンダラーズFC 1998-2000
- テンプレート:Flagicon チェルシーFC 2000-2006
- テンプレート:Flagicon FCバルセロナ 2006-2009
- テンプレート:Flagicon ASモナコ 2009-2010
- → テンプレート:Flagicon トッテナム・ホットスパーFC 2010 (loan)
- テンプレート:Flagicon ストーク・シティFC 2010-2011
- → テンプレート:Flagicon フラムFC 2011.1-6 (loan)
- テンプレート:Flagicon AEKアテネFC 2011-2012
- テンプレート:Flagicon サークル・ブルッヘ 2012-2013
- テンプレート:Flagicon クラブ・ブルッヘ 2013-
タイトル
クラブ
- エールディヴィジ : 1996-97
- KNVBカップ : 1995-96
- ヨハン・クライフ・シャール : 1996
- プレミアリーグ : 2004-05, 2005-06
- FAコミュニティ・シールド : 2000, 2005
- フットボールリーグカップ : 2004-05
- プリメーラ・ディビシオン : 2008-09
- コパ・デル・レイ : 2008-09
- スーペルコパ・デ・エスパーニャ : 2006, 2009
- UEFAチャンピオンズリーグ : 2008-09
- UEFAスーパーカップ : 2009
個人成績
クラブでの出場記録
テンプレート:Football player statistics 1 テンプレート:Football player statistics 2 |- |1994||rowspan="1"|バルル・レイキャヴィーク||rowspan="1"|ウルヴァルステイルト||17||7||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||17||7 テンプレート:Football player statistics 2 |- |1995–96||rowspan="2"|PSVアイントホーフェン||rowspan="2"|エールディヴィジ||13||3||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||13||3 |- |1996–97||0||0||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||0||0 テンプレート:Football player statistics 2 |- |1998||rowspan="1"|KRレイキャヴィーク||rowspan="1"|ウルヴァルステイルト||6||0||0||0||0||0||0||0||6||0 テンプレート:Football player statistics 2 |- |1998–99||rowspan="2"|ボルトン・ワンダラーズFC||rowspan="2"|チャンピオンシップ||17||5||0||0||1||0||colspan=2|—||18||5 |- |1999–2000||42||14||5||4||8||3||colspan=2|—||55||21 |- |2000–01||rowspan="6"|チェルシーFC||rowspan="6"|プレミアリーグ||30||10||3||3||1||0||2||0||36||13 |- |2001–02||32||14||7||3||5||3||3||3||47||23 |- |2002–03||35||10||5||0||2||0||2||0||44||10 |- |2003–04||26||6||4||2||1||2||10||3||41||13 |- |2004–05||37||12||3||1||6||1||11||2||57||16 |- |2005–06||26||2||3||1||1||0||6||0||36||3 テンプレート:Football player statistics 2 |- |2006–07||rowspan="3"|FCバルセロナ||rowspan="3"|プリメーラ|||25||5||6||3||colspan=2|—||9||4||40||12 |- |2007–08||23||2||5||1||colspan=2|-||8||0||36||3 |- |2008–09||24||3||4||1||colspan=2|-||5||0||33||4 テンプレート:Football player statistics 2 |- |2009–10||rowspan="1"|ASモナコ||rowspan="1"|リーグ・アン|||9||0||2||0|||||||||0||11||0 テンプレート:Football player statistics 2 |- |2009–10||rowspan="1"|トッテナム・ホットスパーFC||rowspan="1"|プレミアリーグ||11||1||3||1||0||0||colspan=2|—||14||2 |- |2010–11||rowspan="1"|ストーク・シティFC||rowspan="1"|プレミアリーグ||4||0||0||0||1||0||colspan=2|—||5||0 |- |2010–11||rowspan="1"|フラムFC||rowspan="1"|プレミアリーグ||10||0||0||0||0||0||colspan=2|—||10||0 テンプレート:Football player statistics 2 |- |2011–12||rowspan="1"|AEKアテネFC||rowspan="1"|スーパーリーグ||5||1||0||0||colspan=2|—||4||0||9||1 テンプレート:Football player statistics 336||10||0||0||0||0||0||0||36||10 テンプレート:Football player statistics 413||3||0||0||0||0||0||0||13||3 テンプレート:Football player statistics 4270||74||33||15||26||9||34||8||363||106 テンプレート:Football player statistics 472||10||15||5||0||0||22||4||109||19 テンプレート:Football player statistics 49||0||2||0||0||0||0||0||11||0 テンプレート:Football player statistics 45||1||0||0||0||0||4||0||9||1 テンプレート:Football player statistics 5405||98||50||20||26||9||60||12||541||139 テンプレート:Football player statistics end
代表での得点
- スコア欄はアイスランドの得点を左側に記している
脚注
- ↑ A Pillar of Strength on a Team in Transition
- ↑ Six charged after play-off brawl
- ↑ Gudjohnsen in casino woe
- ↑ 4.0 4.1 グジョンセンがバルサへ
- ↑ Gudjohnsen completes Barça move
- ↑ グジョンセン獲得にウェストハムも名乗り?
- ↑ グジョンセン「8月12日にはトップコンディションに」
- ↑ グジョンセン「監督は僕を信頼してくれている」
- ↑ 9.0 9.1 グジョンセン、モナコへ
- ↑ グジョンセン、カンプ・ノウに未練
- ↑ 11.0 11.1 Tottenham complete Eidur Gudjohnsen loan capture
- ↑ It’s a Gud deal for Redknapp
- ↑ Eidur Gudjohnsen shows he's still ice-cool in front of goal after scoring with first touch in Tottenham shirt
- ↑ Stoke 1–2 Tottenham
- ↑ Eidur down for Cottage
- ↑ Eidur Gudjohnsen to sign two-year deal with AEK Athens - report
- ↑ Gudjohnsen signs 2 year deal with AEK
- ↑ 18.0 18.1 テンプレート:Cite news
- ↑ Gudjohnsen greeted by AEK fans
- ↑ Guðjohnsen interview
- ↑ グジョンセンがAEKへ移籍
- ↑ Gudjohnsen to miss season
- ↑ AEKのグジョンセン、骨折で今季絶望
- ↑ Arnor feels good as son shines
- ↑ あと一歩のところで夢破れる・・・35歳グジョンセンが見せた涙と告白
- ↑ 7 エイドゥル・グジョンセン