アゼルバイジャン語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
移動先: 案内、 検索

テンプレート:出典の明記 テンプレート:Infobox Language アゼルバイジャン語（Azərbaycanca）あるいはアゼリー語は、トルコ語やトルクメン語と同じテュルク諸語の南西語群（テンプレート:仮リンク）に属し、アゼルバイジャンの公用語。

イラン北西部にも多くの話者がいる。イランにおいては単にトルコ語と呼ばれることもある。

その他、グルジアやアルメニア、イラク北部、トルコ、ロシア連邦内のダゲスタン共和国などにも話者が分布している。テンプレート:要出典範囲

特徴

膠着語。母音調和を持つ。トルコ語によく似ているが、語彙や文法においてロシア語やペルシア語の影響も大きい。

下位分類

主にアゼルバイジャン共和国で話される北部方言と、イランなどで話されている南部方言に大別される。それぞれに多くの下位方言が認められる。

北アゼルバイジャン語

話者数は610万人（2007年調査、アゼルバイジャン国内）。

南アゼルバイジャン語

話者数は1550万人（2010年調査、イラン国内）。

音韻論

母音

  • 標準アゼルバイジャン語の母音

ファイル:Azeri vowel chart.png

子音

標準アゼルバイジャン語の子音
唇音 歯音/
歯茎音 		後部歯茎音 硬口蓋音 軟口蓋音 声門音
鼻音 [m] [n̪]
破裂音 [p] [b] [t̪] [d̪] [t͡ʃ] [d͡ʒ] [c] [ɟ] [k] [ɡ]
摩擦音 [f] [v] [s̪] [z̪] [ʃ] [ʒ] [ç] [x] [ɣ] [h]
接近音 [l] [j]
はじき音 [ɾ]

アクセント

アクセントは原則として最終音節にある。しかし例外として、地名では第1音節に多く、外来語や副詞には最終音節以外のアクセントもある[1]。

表記体系

文字体系

古くはアラビア文字によって書かれていたが、アゼルバイジャン共和国では1929年にラテン文字による表記が導入された。さらに1940年以降、キリル文字をもとにした正書法に改められたが、1991年に再びラテン文字による新しい正書法が制定された。移行期間を経て、2003年1月にはキリル文字による表記は廃止された。イランでは現在でもアラビア文字を用いて表記されている。

文字の対応は:

アゼルバイジャン語旧正書法とIPA
テンプレート:JIS2004フォント（1929-1939） A B V Q Ƣ D E Ə Ƶ Z I Ƅ J K G L M N O Ɵ P R S T U Y F X H Ç C Ş
a b v q ƣ d e ə ƶ z i ƅ j k g l m n o ɵ p r s t u y f x h ç c ş
テンプレート:JIS2004フォント（1958-1991） А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш
а б в г ғ д е ә ж з и ы ј к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш
テンプレート:JIS2004フォント A B V Q Ğ D E Ə J Z İ I Y K G L M N O Ö P R S T U Ü F X H Ç C Ş
IPA ɑ b v ɡ ɣ d e æ ʒ z i ɯ j k ɡ' l m n o œ p r s t u y f x h ʧ ʤ ʃ

キリル字母順による。

文字の発音

大 小 音価[2] IPA 読み[2] 読み[1]
A a テンプレート:IPA2 [ɑ] アー ア
B b テンプレート:IPA2 [b] ベー ベ
C c テンプレート:IPA2 [ɟ] ジェー ヂェ
Ç ç テンプレート:IPA2 [c] チェー チェ
D d テンプレート:IPA2 [d] デー デ
E e テンプレート:IPA2 [e] エー エ
Ə ə テンプレート:IPA2 [æ] エー エ
F f テンプレート:IPA2 [f] フェー フェ
G g テンプレート:IPA2 [ɡ] ゲー ゲ
Ğ ğ テンプレート:IPA2 [ɣ] ゲー ゲ
H h テンプレート:IPA2 [h] ヘー ヘ
X x テンプレート:IPA2 [x] ヘー ヘ
I ı テンプレート:IPA2 [ı] ウー ウ
İ i テンプレート:IPA2 [i] イー イ
J j テンプレート:IPA2 [ʒ] ジェー ジェ
K k テンプレート:IPA2 [k] ケー カ、ケ
Q q テンプレート:IPA2 [ɡ] ゲー ケ
L l テンプレート:IPA2 [l] レー エル
M m テンプレート:IPA2 [m] メー エム
N n テンプレート:IPA2 [n] ネー エヌ
O o テンプレート:IPA2 [ɔ] オー オ
Ö ö テンプレート:IPA2 [œ] (エー) オ
P p テンプレート:IPA2 [p] ペー ペ
R r テンプレート:IPA2 [r] レー エル
S s テンプレート:IPA2 [s] セー エス
Ş ş テンプレート:IPA2 [ʃ] セー セ
T t テンプレート:IPA2 [t] テー テ
U u テンプレート:IPA2 [u] ウー ウ
Ü ü テンプレート:IPA2 [y] (イー) ウ
V v テンプレート:IPA2 [v] ヴェー ヴェ
Y y テンプレート:IPA2 [j] イェー イェ
Z z テンプレート:IPA2 [z] ゼー ゼ

母音は全て短母音だが、外来語には長母音もある。「üə」「əa」は、「əə」と同様、「ə」の長母音として発音する[2]。

語末子音の無声化、語中子音の有声化が起こることがある[1]。

「k」は、後舌母音の「a」「ı」を伴うと、「キャ」「キュ」のような発音になる[2]。

「j」は外来語にのみ現れる。正確な発音は「c」とは異なるが、普通は「c」と同じように発音する[2]。

アクセントは表記されない。

テンプレート:アゼルバイジャン語のラテン文字

関連項目

脚注

テンプレート:脚注ヘルプ テンプレート:Reflist

外部リンク

テンプレート:Sister テンプレート:Incubator

テンプレート:テュルク諸語
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 松谷裕尚 編『アゼルバイジャン語会話練習帳』大学書林 1999
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 松長昭『アゼルバイジャン語文法入門』大学書林 1999
「http://wikippe.e-do-match.com/index.php?title=アゼルバイジャン語&oldid=128882」から取得