出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動先: 案内検索

テンプレート:Sister : こ、漢音: し、呉音: じテンプレート:要出典唐音: す、普通話: ツー・ツ)

以下、読み方によって分類する。

訓読

  • 親に対する子
    • 本人の直系卑属、すなわち実子もしくは養子のこと。息子および娘。
    • 比喩的な用法。多くは文脈中で「親」の語も併用し、たがいに対置的な概念を表現する。接頭辞的な用例が多い。「子機」「子プロセス」「子集合」など。トランプ麻雀などで親以外のプレイヤー。
  • 子ども(大人に対する)。やや文語的な表現で、「見知らぬ子」「子らの遊ぶ声」など。また接尾辞的に「いじめっ子」「鍵っ子」「はみだしっ子」など。人間以外の動物では「仔」とも書く。「すずめの子」「虎の子(比喩表現)」「鳥の子(卵の意)」「竹の子(筍)」など。 また接頭辞として、「子猫」「子牛」「子だぬき」「子象」など。
  • 、または
  • 子 (人名)。主に女性名の末尾に使う。
  • 方言または方言的表現で、名詞の後ろにつける意味のない接尾辞。「花こ」(はな)、「茶碗こ」(茶碗)、「石こ」(石)など。

  • 十二支の子。漢語・漢文等以外では「ね」と読むことが多い。いわゆる生まれ年のほか、方角や時刻にも使われる。本来「ネズミ」の意であることから、日本語では「ね」の音をあてた。
  • その後「子」を「ね」と読むことが一般的になり、近代まで、「子」は一種の変体がなとして「ね」「ネ」と同じように使われた。

音読

通常は漢音で「し」と読む。漢字の部首として子部(部首の第39)。

親に対する子

親子の親でない方。

助数詞

人物を表す称

  • 「子〜」の形で使うもの
    • 中国人の姓の一つ。伝承では王朝の国姓だが、殷の貴族に多い爵号の「子〜」を誤認したものといわれる。
    • 中国人の(あざな)に使う文字。「子〜」という形で使う。「伯〜」や「叔〜」がの名残であるのに対し、「子〜」はの遺風という。
  • 「〜子」の形で使うもの

意味のない語気詞

中国語では元来ほとんどの語彙が単音節語だったので語調を整える(語気詞)ため意味をもたずに名詞に添える脚字(接尾辞)・頭字(接頭辞)が発達した。「子」はもっとも多用される脚字のひとつである。まれに二文字の言葉でも「子」が付けられることがある(東胡子など)。人名だと「之」の字を使う。日本語に入った経路・時期が複数あったため読み方は多様である。

  • シと読むもの…骨子、獅子、種子、女子、男子、瓶子、帽子など。
  • スと読むもの…杏子、椅子、扇子、柚子、様子など。
  • ザと読むもの…餃子など。
  • ツと読むもの…面子など。

現代の学術用語

上記の漢文の用法を利用したもので、幕末明治時代以降の新造語(翻訳語)の構成要素である接尾辞。

関連項目

テンプレート:Dmboxfr:子