クラインガルテン

クラインガルテン（独 Kleingarten）とは、ドイツで盛んな200年の歴史をもつ農地の賃借制度。クラインガルテン運動を広めたシュレーバー博士にちなんで『シュレーバーガルテン』とも呼ばれる。

概要

日本語に訳すると「小さな庭」であるが、「市民農園」とも言われている。クラインガルテンは『クラインガルテン協会』が管理し、希望者は協会員になって区画を借りる。ドイツで最初のクラインガルテン協会は1814年、北部の街カペルン（Kappeln）。その後1864年ライプツィヒで最初の『シュレーバーガルテン協会（クラインガルテン協会）』が作られ、ドイツ各地に広まった。その後1919年に利用者の権利を保護する法律が定められ、 国の制度に取り入れられた。

利用者の数は50万人を超える。大小の差は大きいが、利用者1人当たりの平均面積は100坪（330平方メートル）程で賃借期間は30年。野菜や果樹、草花が育てられ、ラウベ（laube）とよばれる小さな小屋が併設されている。ほかに、池を掘り、庭園のようにしている例もある。個々のクラインガルテンは分散しているわけではなく、ある程度ひとまとまりになっており、大きな緑地帯を形成している。例えるならば、日本の墓地公園において墓石の代わりに小屋が置かれ、そこで家庭菜園が行われているといえば、イメージしやすいだろう。

老後の生き甲斐や余暇の楽しみの創出という役割だけでなく、都市部での緑地保全や子ども達への豊かな自然教育の場として大きな役割を果たしている。日本においても、長野県東筑摩郡四賀村（現松本市）において、1993年（平成5年）に坊主山クラインガルテンを設置し、多くの利用者を迎えているほか、八千代市などで類似施設を作る動きが広まっている。

関連項目

• 家庭菜園
• 貸し農園

外部リンク

• ニッポンのクラインガルテンリンク（農業関係リンク集）
• クラインガルテン情報局-滞在型市民農園ガイド-
• 滞在型市民農園ポータルサイト - 一般財団法人都市農山漁村交流活性化機構de:Kleingarten