Voluntary Agency Network of Korea

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
（VANKから転送）
移動先: 案内、 検索

Voluntary Agency Network of Korea（VANK、ヴァンク、韩国网络外交使节团、반크） は、“韓国の正しい姿“を世界中に広めるために、インターネット等を介して、韓国に関する情報宣伝工作活動を行うことを目的とする大韓民国の民間組織。VANK自身は「民間外交使節団」と称しているが、韓国政府から公金が支出されており、後述のように攻撃対象とすべきサイトへ電子メールの大量送信やDos攻撃を呼びかけることもある。2012年9月時点の会員数は10万人、そのうち3割が加入費3万ウォンを払って活動を行う正会員である[1]。

概要

1999年1月1日、朴起台（パク・キテ）団長により設立された。当初の趣旨は「サイバー民間外交官が海外にペンフレンドを作り、その交流を通じて“韓国の正しい姿“をインターネットを通じて伝えよう」というものだった。

しかし2005年からは、世界に日本の「歴史歪曲」を知らせて国際社会における日本の地位を失墜させることを目的とした『ディスカウント・ジャパン運動』を行っており[2]、日本と対立する日本海呼称問題、竹島問題、慰安婦問題、歴史教科書問題、韓国起源説等や、中国と対立する東北工程問題を巡って、韓民族優越主義に基づいた韓国人に都合の良い歴史認識を世界中に広めることを目的として、世界中の教科書や地図やウェブ等で「歴史的事実であっても自分たちの意に沿わない記述」を変えさせるために、“サイバーデモ”と称する抗議活動を行っている。サイバーデモの手法は、世界各国の各機関に韓国側の「歴史認識」に基づいた主張を大量に送信したり、英語版wikipediaの組織的編集、SNSでの情報宣伝、動画の製作であり[3]、年々組織的活動を拡大させている（近年の主な活動を参照）。

また、韓国観光公社との共同事業として、韓国の歴史認識に基づいた『韓国観光広報小冊子』を発行し世界中の観光団体や学校などに発送したり、慶尚北道との共同事業として、竹島問題について組織的・計画的に情報宣伝工作を行うサイバー独島士官学校を設立したりしており、2009年にはサイバー士官学校の生徒数が1万人を超えたと自称している[4]。

VANKはKTでコマーシャルを放送したり、韓国国内の教育現場に「特別授業」と称して出向き、各学校に「VANKサークル」を作ることによって会員の確保を行っており、会員の多くは高校生以下の子供たちである。一部の人々は、その過激な手法からサイバーテロリストと考えており、2010年3月におこった韓国人による2ちゃんねるへのサイバーテロ事件では、実際に、テロ行為を主導したとされる[5]。

2013年からは一部の大学と業務提携を行ったことにより、ウェブサイト上等で「韓国史の間違った情報を訂正して、日本の歴史歪曲を知らせる」バンクの活動をすることで、学生が単位を取得できるようになり、様々な言語を専攻する学生を「グローバル歴史外交大使」として宣伝工作に当たらせている。 ( #日韓関係における活動を参照)

VANKの支援主体は2009年までは韓国学中央研究院、2009年以降は北東アジア歴史財団独島研究所で、李明博政権時代には韓国教育科学技術部に直接指示して国家予算を配分している[6]。VANKはその情報宣伝工作の成果から 2003年以降、通算3度の大統領表彰や韓国国会大賞、韓国観光大賞等を受賞している。

日韓関係における活動

韓国と日本の間にはいくつかの論争があるため、VANKは日本を「主敵」と定めて重点的な攻撃を行っている。VANKの主張は、「日本海呼称問題、竹島（韓国名:独島）領有権問題、歴史教科書問題に関して、日本が経済力とロビー活動を通じて世界中に「誤り」を拡散させており、これを是正しなければならない」というものである。さらに、VANKは「慰安婦問題や日本海呼称問題などの日本の『歴史歪曲』が、日本と韓国だけの問題ではなく、世界平和に深刻な脅威になる」と主張し、これを全世界に知らせようという「ディスカウント・ジャパン運動 (日本引きずり落とし運動)」を始めている[2]。

2013年からは、光云大学校社会科学大学、漢陽大学校国際文化大学と業務提携をし、バンクの活動を行えば学生が単位を取れるようにする。学生たちは、世界の大学図書館、教科書、ウェブサイトなどに記された「東海 (日本海)、独島 (竹島)、慰安婦等の韓国史に関する誤り」を訂正する活動を行ったり、ツイッターやフェイスブックでこれらの情報を拡散する活動を広げる。漢陽大では初年度に100人がバンク講座を受講した[7]。

また、2013年からは、日本の「歴史歪曲」をアメリカやアジア各国に知らしめて反日感情を醸成させて「日本をアジアと世界からつまはじきにするため」に、真珠湾攻撃、バターン死の行進、いわゆる南京大虐殺に関する動画を製作したり、様々な言語を専攻する大学生を「グローバル歴史外交大使」として組織して情報工作活動に当たらせる。これにより日本に対して「アジア・太平洋を結ぶ過去の歴史包囲網」を構築することを企画している。また、500のバンクサークルを組織して、韓国全国1万の小・中・高の教師が有効に歴史教育を行えるように、日本の過去の歴史関連の動画や歴史資料をこれらの学校に配布する[8]。

日本海呼称問題に関する活動の例

VANKの活動は特に日本海呼称問題に関して熱心であり、日本海 (Sea of Japan) の呼称を「東海」(East Sea) に変えるよう運動を続けている。朴団長によると、「日韓併合以来、日本政府が続けてきたロビー活動により100万件を超える『歪曲』（＝日本海という呼称）が蔓延しており、これを正さねばならない」という。

2002年9月以来、国際水路機関 (IHO) の会員国81カ国の政府機関、市民団体、マスコミ、教育団体など2,000を越えるサイトに対し、「日本海」表記に関する抗議メールの発送運動を継続して行っており、これまでに、Lycos, Google, National Geographic, World Atlas 等、300以上のサイトやブリタニカ百科事典等の刊行物に対して、自らが歴史的正当性を主張する「東海」を併記させる「訂正」を求めているという。

VANKの活動により、1999年時点で3%しかなかった世界の主要機関・地図制作会社・出版社の日本海/東海併記の世界地図が、13年後の2012年時点では30％にまで増加している[1]。

  • 2005年3月5日、フランスのドキュメンタリー専門チャンネル、アルテテレビが『地図の裏面、日本(3):領土』という15分の教養番組を放映した。番組中では「竹島」表記が用いられ、竹島は日本領土であると紹介されていたため、VANKは韓国政府とともにアルテテレビに抗議を行い、アルテテレビは再放送を中止した[9][10]。
  • 2005年8月には、Google Earth において日本海の名称が「東海」単独表記に改められた[11]。これに日本の2ちゃんねらー（特にVIPPER）らが激怒し、田代砲などでVANKのサーバをダウンさせた。この事件は、日韓のテレビニュースでも大きく取り上げられ、朝鮮日報は「サイバーテロ」であるとして批判した。
  • 2005年10月、インドの世界地図・国家情報ポータルサイト"Maps of world"が、VANKが送ったメールにより、独島単独表記と日本海/東海併記への変更を行い、騒動になったが、日本のインターネットユーザーの指摘により、独島単独表記については、Liancourt Rocksとの併記に戻り、日本海の名称については、「日本海が正式名称であり、韓国ローカルで東海と表記される」との但し書き文が付いた日本海単独表記へと再変更された。この事件の後、朴団長は「商業性を優先する巨大企業に対して、経済大国日本の、無視できないほどのロビー活動の圧力が働いた。」と、ロビー活動を行ったとする日本（真偽は不明）と、圧力に屈したとするMaps of worldを批判した[12]。
  • 2006年2月、VANKはYahoo!が日本海/東海併記を行ったと発表した。同時に、2006年の年間事業として、韓国人と韓国系在外同胞を『平和大使』に任命し、日本人・中国人に正面から乗り込んで行き、手紙や電子メール、インターネットメッセンジャーなどで草の根交流を行い、彼らの「誤り」を彼ら自身の手で訂正させるよう働きかけようとする「アジア・ピースメーカー運動」を行うと発表した[13]。
  • 2006年3月、VANKは自らの活動の成果が現れないこと（「誤り」の訂正が、すぐに再訂正されること）に関して、「アメリカ中央情報局(CIA)が日本の肩を持ち、日本のロビー活動に協力している」との主張を行い、CIAへの批判を行った。その証拠として、CIAホームページが「日本海」表記をするなど、日本の主張通りの掲載を行なっていることを挙げた[14]。
  • 2006年5月、VANKはウィキペディアやブリタニカ百科事典など世界の主要サイトで、独島表記がLiancourt Rocks表記に書き換えられる事例が増えてきており、CIAホームページが日本海表記とLiancourt Rocks表記をしていることがVANKによって確認されて以降、Liancourt Rocksの検索ヒット数が急激に増え、5月現在で3万件を越えたと発表した。VANKは、これを竹島を紛争地域化しようとする日本と、それに協力しているCIAの活動の成果であるとした。同月、Yahoo!の地図サービスが南海（朝鮮海峡）全域を日本海表記を行い、竹島をLiancourt Rocks表記をしていると発表した。その上で朴団長は、瀬戸内海や渤海が沿岸国の表記に従って表記されているとし、日本のロビー活動の結果により「南海まで占領された」として、日本とそれを放置したとする韓国政府を批判し、韓国の歴史と領土を英語で説明した「韓国版ナショナルアトラス」を全世界に7,000枚配布することを明らかにした。ちなみに、朝鮮海峡全域は、国際水路機関(IHO)の取り決めにより日本海の一部であるテンプレート:要出典。
  • 2006年6月、VANKは、世界の53の地図で韓国が中国領になっている「誤り」が発見されたと発表した。同月、スイスエアラインズ発行の機内誌にある世界地図に、韓国・北朝鮮の表記がなかったとし、"Sea of Japan"表記とともに「誤り」だと批判した。
  • 2006年7月、VANKは、スウォッチのホームページで済州島を日本領とする誤りがあったと発表した。また、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）のミサイル乱射のニュースに関して、世界の主要メディアが、"Sea of Japan"と表記したことを「日本の領土拡張の野望と持続的なロビー活動の成果」とし、日本を批判した。その上で、「韓国と日本の領土紛争の本質は『東海VS日本海』にある。だから、東海の広報運動を積極的に展開する」とした。
  • 2006年10月、VANKは、北朝鮮の核実験を報じたABCやCNNなどの欧米のメディアが日本海表記をしたことを批判した。同月、日本のアイドルグループ嵐が2006年7月に発売したアルバム『ARASHIC』において、Sea of Japan表記をしている世界地図を背景に記者会見を行っている写真を掲載しているとし、「嵐側に是正を要請し、それが受け入れない場合は、嵐の商品に対する不売運動を行う。」と表明した。
  • 2006年11月、VANKは、34機関の53の地図で韓国が中国領として表記されていることを発表したテンプレート:要出典。それとともに、Yahoo!ジャパンが竹島単独表記と島根県所属にしていることを批判した。また、同年5月に問題化させたYahoo!地図サービスについて、南海を朝鮮海峡、日本海単独表記だったのを日本海/東海併記に改めたとした。同月、ニュージーランドの茶販売会社「ベル・ティー・カンパニー」が、自社サイトで韓国を中国領と表記する"誤り"があったとした。
  • 2007年1月、VANKは、盧武鉉が、日韓首脳会談の席で、日本海の呼称を日韓両国に配慮して「平和海」にしようと提案したことについて、「日本に、韓国政府が東海主張を引き下げたという間違ったメッセージを送った。我々が頑張っているのに、盧武鉉の誤った発言は、日本が国際社会に主張する宣伝材料にされるだろう。」として、盧武鉉を批判した。
  • 2007年2月、世界中の教師や子供に国際連合を広報する国連の国家情報サイト「サイバースクールバス」が日本海単独表記を行っているとし、「国連は国際的規範を自ら崩している」とこれを批判した。さらに、朴団長は国連に対してインターネットを通じた働きかけを開始したことを明らかにし、「国連サイトの日本海単独表記を放置することは、国際水路機構の総会に影響を与える」との論理を展開した。同月、中国政府が公式ホームページで日本海単独表記を行っていることに関して、抗議活動を行うことを発表した。同時に、"歪曲"を行っている団体に対して「集団抗議書簡を送る運動を常に行う」意向を再確認し、2007年4月にも、世界200ヵ国の国家情報報告書を英語で掲載するインターネットサイトを開設すると発表した。今後は、これを世界中の各機関に活用してもらうように求める活動を行い、「これまでの守りの姿勢を改め、今後は攻めの広報を行う」とした。同月、中国・国家観光局が制作した韓国語版中国案内地図が、韓国語で日本海表記している他、ソウルの漢字表記を『首爾』ではなく『漢城』としているとし、VANKでは中国・国家観光局及び外交部に「集団抗議書簡」を送った。
  • 2007年3月、VANKは国連食糧農業機関(FAO)が日本海表記しているとし、これは、1977年の地名標準化会議で取り決められたとされる紛争地の地名について、当事国の地名をすべて表記するという原則を、国連が破ったとして批判した。それと同時に、竹島を日本領と表記していることを抗議して削除させたことがあると発表した。
  • 2007年5月、VANKはIHO総会に合わせて東海表記の正当性を主張する動画をYouTubeなどの世界中の動画サイトに一斉に挙げる活動を行ったが、韓国政府自体が東海表記の建議を取り下げたため、梯子を外される格好となった[15]。また、VANKは、日本海表記に決まった場合は、IHOの国際的地位を失墜させる運動を展開すると宣言した[16]。IHO総会では、結局東海表記採択は行われず、また議長が提案した日本海の空白化採択自体も行われず、日本海表記が踏襲された。同月、VANKは、バロンズ社が発行したアメリカの大学進学適性試験の教材で、新羅を朝鮮半島で初の国家と表記しているとし、中国の東北工程の世界化戦略に協力していると批判、抗議書簡を送るように求めた[17]。

現在もVANKは、世界中のウェブサイトなどに「誤り」の「訂正」を求めて多くのメールを送る等の運動を行っている。

中韓関係における活動

中国人の一部で嫌韓感情が高まる中で、中国のインターネットについても活動を開始している。活動の内容としては、嫌韓感情をやわらげるというものである[18]。ただし、VANKは高句麗論争では中国の主張は完全に歪曲であるとして、韓国政府の主張を全面的に支持しているため、むしろ中国の嫌韓感情を煽る結果になってしまった[19]。また、最近は日本だけでなく中国へのDOS攻撃も増えている[20]。また、白頭山（中国名　長白山）・鴨緑江・豆満江の名称問題にも介入している[21]。

  • 2004年8月、台湾政府の外郭団体である中国語ネットワーク教育センターが、ホームページ上に「歴史的に、韓国は中国の植民地だった」と掲載したことを「誤り」として大量のスパムメールを送り、一旦は「中国の隣国だった」と訂正させることに成功した。しかし、現在のところ再び元の表記に戻されており、再び抗議を行っている[22]。
  • 2006年11月、VANKは、CIAが国家情報報告において、「韓国は1000年間独立国家だったが、日露戦争により日本が占領した。」と紹介したと発表した。さらに、「これは西暦1000年以前は独立国家ではなかったという意味だ」とし、CIAは中国のロビー活動や広報活動を支持し、歴史歪曲を行ったとして批判した。

その他の活動

2005年

2005年4月、日本の歴史歪曲を世界に告発し、国際社会での日本の地位失墜などを誘導する「ディスカウント・ジャパン運動」を開始[2]。

2005年5月、ハンナラ党がクローン研究で当時有名であった黄禹錫（ファン・ウソク）教授にノーベル賞をプレゼントしようと、ノーベル財団等の国際機関に対してロビー活動「H2Oプロジェクト（H2は黄教授とハンナラ党を表し、OはNo.Oneを表す）」を行い、VANKを活用すると発表した。活動の効果・意義を始めとして、子供を使って、これまで激しく批判してきたロビー活動を自ら行うことに批判が噴出した[23]。

2005年11月に発売されたシステムソフト・アルファーのシミュレーションゲーム「現代大戦略2005～護国の盾・イージス艦隊～」について、自衛隊による竹島防衛や済州島制圧を扱っているとし、このゲームを通じて、日本の誤った歴史認識がゲームを通じて全世界に拡散するとして、現在、「現代大戦略2005」に関する「誤り」を改めるよう働きかける運動を行っている。同時に、今後「韓国を正しく知らせる運動」の活動範囲を全世界のゲーム会社にも拡大すると発表した。[24]

2006年

2006年1月、「ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)」公式ホームページにある、太極旗の4卦が左右反対になっていることを批判してメールを送り、運営者がすぐに訂正するトラブルがあった。しかし、翌2月にも、WBCの広告において、太極旗の陰陽模様の赤と青を逆にする「誤り」があった。WBCについては、ESPNのホームページでも済州島を日本領にする、ソウル近郊まで北朝鮮領として塗り潰されているのが発見されて抗議活動を行ったほか、上記のような明らかな「誤り」以外に、"Sea of Japan"（日本海）表記に対して抗議を行った[25]。

2006年2月、VANKは、5大重点事業を策定し（団員に『アジア平和大使』を委嘱、韓国人と韓国系在外同胞との交流の推進、海外約1,000校の韓国語学校への教材の寄贈、学校とバンクとの姉妹交流提携、『次世代韓国人リーダーネットワーク』の構築）、これを推進すると発表した。これは、朴団長が主張する「韓国はアジアの中心に位置し、大陸と海洋を結ぶ半島に位置して美しい四季があり、韓国人は白人と黒人の中間の黄色人種である。韓国人は世界の最高傑作であり、世界の中心になるべきである」というものである。

2006年4月、VANKはロイター通信を運営しているロイター財団が開設しているホームページに、鬱陵島を日本領とする「誤り」があるとして、メールを送っているが、返事がなく無視されていると発表した。加えて、ロイター通信は、300ヶ所以上の国際団体、政府機関、メディア等に配信されており、この「誤り」の放置は深刻な問題であるとした[26]。同月、日本の海上保安庁が竹島周辺海域の海洋調査を行うことが発表されると、韓国内でそれに対して抗議する機運が高まり、VANKには一般市民以外にも、韓国政府関係者や大学教授から助言を求める電話が相次いだ。

2006年9月、VANKは、CNNのニュースサイトにおける、日本の内閣総理大臣の靖国神社参拝の是非についてのウェブアンケートについて、参拝に賛成とする意見が多かったことを、CNNが日本に協力して世論誘導したとして批判した。VANKは、対抗策として全世界の放送局、平和団体、国際機関、教育機関に、靖国神社を批判するメールを送る運動を進めるとともに、11月を目途に、日本の軍国主義を全世界に知らせようという "Paths to Peace" を作ると発表した。

2006年12月、韓国EMCは、活版印刷の起源は韓国であることをアピールするための全世界規模の活動を支援するために、VANKにノートパソコン12台を寄贈した。2006年9月、VANKは、清州古印刷博物館と協約を締結し、『直指心体要節』が世界最古の活版印刷物であることを知らせる運動を行うと発表した。これは、ドイツのヨハネス・グーテンベルクが世界最古の印刷物を発明したという「誤り」が世界に広まっているとし、全世界の教科書、百科事典などの出版社、インターネットサイトにメールを送り「誤り」を訂正するよう働きかけるものである[27]。

2007年

2007年9月、VANKはYouTubeにキムチを侮辱する画像が多く投稿されているとして、キムチを好意的に紹介する映像を流さねばならないと発言した。[28]。

2008年

2008年8月、興行成績が好調だった映画『グッド・バッド・ウィアード』のキム・ジウン監督が、ソニーの「ブラビア」などの広告出演料をVANKに寄付することを表明した。[29]

2008年10月、韓国政府はVANKに対する予算支援を打ち切ることが明らかとなった[30]。しかし、国民から激しい反発を受け、支援を続ける意向を示した[31]。また、李明博大統領自ら予算の配分を直接指示した[32]。

2009年

2009年8月、VANKが「韓国料理の世界化」の広報ため、農林水産食品部と「了解覚書」を結んで本格的な「韓国料理外交使節団」活動を開始したことが伝えられた。VANKの調査によると韓国料理といえば「犬肉のスープに使われる犬を縛って叩く姿」が欧米のイメージであったとし、「歪曲された韓国料理」のイメージを早急に正すことが課題であるとしている。パク団長はウィキペディアに韓国料理に対する誤った情報が70個あったため、VANK会員がその大部分を訂正したとし、ウィキペディアにVANKが参加していることを語っている[33]。

2010年

2010年3月1日、VANKが主導して韓国の大量のネットユーザーが日本語電子掲示板サイト2ちゃんねるへのDoS攻撃により通信障害を発生させサーバーダウンさせた[5]。事件当初、パク・ギテ団長は2ちゃんねるの書き込みと日本語ネットユーザーとみられる人物からの反撃に対して「日本は自ら国際社会での威信を失墜させた」「F5アタックすれば、加害者の日本と同レベルだ。日本など無視すべき」とコメントし、VANK自身は無関係であることを強調していたが、のちに今回の事件がVANK主導であったことが判明した。これにより、アメリカ合衆国にあるPacific Internet Exchangeのシステムが損壊、250万ドル（日本円にして2億2千万円）の損害を蒙らせ、一部の米政府に関連する業務に支障を来す結果となり、FBIが調査に乗り出す結果となった。[5]。詳細は韓国人による2ちゃんねるへのサイバーテロ事件を参照。 2010年9月、2020年東京オリンピック誘致活動では、日本は右翼団体が東京や大阪などで在日韓国人を狙った人種差別的な『反韓・嫌韓デモ』を行っており、平和と人類愛を掲げる五輪精神に反するとして東京を五輪招致から除外するようIOCに告発文を送付した[34]。

2012年

東北アジア歴史財団、韓国挺身隊問題対策協議会と慰安婦アニメ「少女の話」を共同作成し、欧州のアニメフェスティバルなどに出品することを発表した[35]。

2013年

1月9日、韓国を訪問した中国人観光客に対して、独島や旧日本軍の慰安婦問題などをめぐる日本の不当性を知らせる活動を始めると方針を表明した[36]。 4月5日、『日本では反韓デモが行われており、（東京都には）オリンピック誘致の資格はない』との書簡を国際オリンピック委員会 (IOC) などに送付した。「平和と人類愛のオリンピック精神に反する行動をしている」との主張をニューヨークタイムズ、ワシントンポスト、CNNなど、世界の主要メディアの記者にも発送した[37][38]。9月11日、13億の人口を抱える中国の国際的な影響力を追い風に世界の70億人に独島と日本の過去の帝国主義を知らせる『韓・中平和プロジェクト』を展開することを表明[39]。

訳注・出典

テンプレート:脚注ヘルプ テンプレート:Reflist

関連項目

外部リンク

テンプレート:ネット右翼
  1. ↑ 1.0 1.1 「東海」を世界に知らせた韓国のサイバー外交使節団「VANK」（1） 中央日報 2012年9月6日
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 "반크,‘일본 디스카운트’ 운동", 文化日報, 2005-03-25. 参考日本語訳：「日本ディスカウント運動」
  3. ↑ “代表韓国料理が犬の肉?バンクが正す”2009年8月6日東亜日報（韓国語）
  4. ↑ VANK「サイバー独島士官学校」、生徒1万人突破 聯合ニュース 2009/05/22
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 韓国・日本強制併合100年12部作HD企画'反日感情'刺激するメディア?]朝鮮日報(韓国語)2010年7月2日 引用エラー: 無効な <ref> タグ; name "vank"が異なる内容で複数回定義されています
  6. ↑ VANK支援問題:李大統領、予算配分を直接指示 2008年10月25日、朝鮮日報（日本語） 閲覧
  7. ↑ 独島など韓国広報すれば単位付与 ソウル新聞 2013年3月
  8. ↑ バンク アジアで日本をつまはじきにする戦略広げる 韓国日報 2013年5月3日
  9. ↑ [1] - 2005年3月5日のYahoo!ニュース（韓国版）。
  10. ↑ [2] - 2005年3月4日のYahoo!ニュース（韓国版）。
  11. ↑ Google Earth の「日本海」表記を「東海」単独表記に変更しようと提案したのはVANKではなく、Google 韓国グループであった [3]
  12. ↑ 「印세계지도, `독도는 한국땅' 시정」。2005年10月6日、聯合ニュース（韓国語）
  13. ↑ 「반크 또 한번의 개가…야후 동해병기 야호!」。2006年2月17日、NAVER/世界日報（韓国語）
  14. ↑ 「"日독도 강탈 야욕, 美CIA가 지지"<반크>」。2006年3月7日、NAVER/聯合ニュース（韓国語）
  15. ↑ 「IHO 총회 맞춰 UCC로 동해표기 정당성 주장」 。2007年5月6日、聯合ニュース（韓国語）。
  16. ↑ 「동해! 그것은 우리의 자긍심이다.」。2007年5月9日、inews24.com。
  17. ↑ 「美 SAT 교재, 한국 최초 국가 '신라'로 표기」。2007年5月24日、聯合ニュース（韓国語）。
  18. ↑ 中国人の嫌韓感情、VANKが直す
  19. ↑ 高句麗の歴史を守ろう
  20. ↑ 「今日と明日」がVANKと決別した裏事情とは?
  21. ↑ 「白頭山・鴨緑江・豆満江の名前を正しく広報する予定」
  22. ↑ 「"한국은 中식민지→이웃나라→中식민지"」。2006年4月13日、聯合ニュース（韓国語）
  23. ↑ 「내일부터 6.15축전, 민관대표단 3백여명 평양행」。ノーカットニュース、2005年6月13日（韓国語）
  24. ↑ 「사이버 외교 사절 반크 “게임 속 잘못된 한국 바로 잡는다”」。2005年12月6日、デイリーサプライズ（韓国語）
  25. ↑ 「【WBC】ESPNのデタラメな韓国紹介に非難殺到」。2006年3月15日、朝鮮日報。
  26. ↑ 「로이터통신 유관 재단 ‘울릉도를 일본땅’으로 표기」。2006年4月13日、国民日報KUKIニュース（韓国語）
  27. ↑ 「반크(VANK), 직지세계화에 나선다」。2006年9月25日、NAVER/ニューシース（韓国語）
  28. ↑ 「영상사이트 유투브에 김치 비하 확산」。2007年9月26日、聯合ニュース（韓国語）。
  29. ↑ 『「奴奴奴」のキム・ジウン監督、広告出演料を独島保護団体に寄付』。2008年8月13日、中央日報（日本語）。2008年10月24日閲覧。
  30. ↑ 「サイバー外交使節団ＶＡＮＫへの政府予算支援全額削減」。2008年10月21日、中央日報（日本語）。2008年10月22日閲覧。
  31. ↑ 「独島：教育部「VANKへの予算支援続ける」」。2008年10月22日、朝鮮日報（日本語）
  32. ↑ VANK支援問題：李大統領、予算配分を直接指示 2008年10月25日、朝鮮日報（日本語）
  33. ↑ “代表韓国料理が犬の肉?バンクが正す”2009年8月6日東亜日報（韓国語）
  34. ↑ 韓国の市民団体が東京五輪妨害工作展開 IOCに告発文送付
  35. ↑ 中央日報　韓国の元慰安婦「20年戦ったが何も解決されていない」2012年03月13日09時04分 [4]
  36. ↑ 統合ニュース 2014/01/09 15:48 韓国団体　外国人観光客に日本の不当性訴える活動展開へ [5]
  37. ↑ 「反韓デモの日本は五輪の資格なし」サーチナ 2013年4月5日
  38. ↑ 反韓デモは五輪精神損なう=韓国団体がIOCに書簡聯合ニュース 2013年4月5日
  39. ↑ [6]
「http://wikippe.e-do-match.com/index.php?title=Voluntary_Agency_Network_of_Korea&oldid=220423」から取得