1954 FIFAワールドカップのソースを表示

{{国際サッカー大会情報ボックス
| 大会名 = 1954 FIFAワールドカップ スイス大会<br />1954 FIFA World Cup Switzerland<br />1954 FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Switzerland 
| 開催国 = {{CHE}}
| 日程 = [[1954年]][[6月16日]] - [[7月4日]]
| 出場チーム数 = 16
| 連盟数 = 4
| 開催地数 = 6
| 都市数 = 6
| 優勝チーム = {{FRGf}}
| 優勝回数 = 1
| 準優勝チーム = {{HUN1949f}}
| 3位チーム = {{AUTf}}
| 4位チーム = {{URUf}}
| 試合数 = 26
| ゴール数 = 140
| 総入場者数 = 889500
| 得点王 = {{Flagicon|HUN1949}} [[シャーンドル・コチシュ]]
| 得点 = 11
| 最優秀選手 = 
| 前回年度 = 1950
| 前回大会 = 1950 FIFAワールドカップ
| 次回年度 = 1958
| 次回大会 = 1958 FIFAワールドカップ
}}
'''1954 FIFAワールドカップ　スイス大会'''（{{lang-en-short|1954 FIFA World Cup Switzerland}}）は、[[1954年]][[6月16日]]から[[7月4日]]にかけて、[[スイス]]で開催された第5回目の[[FIFAワールドカップ]]である。

== 予選大会 ==
{{main|1954 FIFAワールドカップ・予選}}

== 出場国 ==
出場選手は[[1954 FIFAワールドカップ参加チーム]]を参照。

{| class="wikitable" style="text-align: center"
!大陸連盟!!出場<br />枠数!!予選大会!!colspan="2"|組<br />予選順位!!出場国・地域!!出場回数
|-
|rowspan="12"|'''[[ヨーロッパサッカー連盟|UEFA]]'''/'''[[アフリカサッカー連盟|CAF]]'''
|rowspan="12"|1+11
|colspan="3"|'''開催国'''
|align="left"|{{SUIf}}
|4大会連続4回目
|-
|rowspan="11"|[[1954 FIFAワールドカップ・予選#グループ1|欧州予選]]
|1組
|1位
|align="left"|{{FRGf}}
|2大会ぶり3回目<ref>旧ドイツ時代を含む。東西分裂後は初出場。</ref>
|-
|2組
|1位
|align="left"|{{BELf}}
|2大会ぶり4回目
|-
|rowspan="2"|3組
|1位
|align="left"|{{ENGf}}
|2大会連続2回目
|-
|2位
|align="left"|{{SCOf}}
|初出場
|-
|4組
|1位
|align="left"|{{FRAf}}
|2大会ぶり4回目
|-
|5組
|1位
|align="left"|{{AUTf}}
|3大会ぶり2回目
|-
|6組
|1位
|align="left"|{{TURf}}
|初出場
|-
|7組
|1位
|align="left"|{{HUN1949f}}
|2大会ぶり3回目
|-
|8組
|1位
|align="left"|{{TCHf}}
|2大会ぶり3回目
|-
|9組
|1位
|align="left"|{{ITAf}}
|4大会連続4回目
|-
|10組
|1位
|align="left"|{{YUGf}}
|2大会連続3回目
|-
|rowspan="2"|'''[[南米サッカー連盟|CONMEBOL]]'''
|rowspan="2"|1+1
|colspan="3"|'''前回優勝国'''
|align="left"|{{URUf}}
|2大会連続3回目
|-
|[[1954 FIFAワールドカップ・予選#グループ11|南米予選]]
|11組
|1位
|align="left"|{{BRA1889f}}
|5大会連続5回目
|-
|'''[[北中米カリブ海サッカー連盟|CONCACAF]]'''
|1
|[[1954 FIFAワールドカップ・予選#グループ12|北中米カリブ海予選]]
|12組
|1位
|align="left"|{{MEX1934f}}
|2大会連続3回目
|-
|'''[[アジアサッカー連盟|AFC]]'''
|1
|[[1954 FIFAワールドカップ・予選#グループ13|アジア予選]]
|13組
|1位
|align="left"|{{KORf}}
|初出場
|}

== 本大会 ==
=== 概要 ===
[[国際サッカー連盟|FIFA]]創立50周年であったため、大会は本部のあるスイスで行われることとなった。スイスは[[第二次世界大戦]]で中立を保ち、戦災を免れたため、スタジアムなどの施設・環境整備が容易という理由もあった<ref>続く1958年大会の[[スウェーデン]]も同様に第二次大戦での中立国だった。</ref>。大会史上初めて[[テレビ]]中継されることになり、[[記念コイン]]が初めて発行された。また、第二次世界大戦後に会費未納などで除名されていた[[ドイツサッカー連盟]](DFB)が[[ドイツ連邦共和国]]（西ドイツ）の協会として復帰し<ref>新たに設立された[[ドイツ民主共和国]]（東ドイツ）やフランス保護領の[[ザール (フランス保護領)|ザール]]両協会の新規加盟も認められた。</ref>、[[日本サッカー協会|日本蹴球協会]]の再加盟が認められ、この大会で初めて予選に参加した[[日本]]とともに国際サッカー界に復帰し、予選を突破した。

グループリーグに初めて[[シード]]制が導入され、シードされた2チームはグループリーグでの対戦は組まれなかった。16チームが各地区予選を突破して選ばれ、4チームずつ4つのグループに分けられた。各グループの上位2チームは準々決勝に進出することになっていたが、2位と3位の勝点が同一の場合は、進出をかけて[[再試合]]（順位決定戦）が組まれることになっていた。全体としてはシード国優位でリーグが進んだが、ノーシードだった[[サッカースイス代表|スイス]]は[[サッカーイタリア代表|イタリア]]を、[[サッカードイツ代表|西ドイツ]]は[[サッカートルコ代表|トルコ]]をそれぞれ破り、同じカードで行われた順位決定戦でも、スイスが4対1でイタリアを下し、西ドイツがトルコを7対2で下し、ベスト8に進出した。<br />またこの大会では[[サッカー大韓民国代表|韓国]]がアジアの独立国として初めて出場したが<ref>アジアから最初にW杯へ出場したのは、1938年フランス大会での[[サッカーインドネシア代表|オランダ領東インド]]代表。また、1950年ブラジル大会では[[サッカーインド代表|インド]]が本大会出場を決めていたが、辞退していた。</ref>、[[サッカーハンガリー代表|ハンガリー]]に0対9で、トルコにも0対7で敗れ、大惨敗であった。

準々決勝は各組の1位と2位によるオープンドローで行われ、ハンガリーが[[サッカーブラジル代表|ブラジル]]を4対2で下したが、両チームを合わせて3人が退場となり、試合終了後も喧嘩になるなど、「ベルンの戦い」と後に呼ばれるほど醜い試合であった。前回優勝国の[[サッカーウルグアイ代表|ウルグアイ]]は[[サッカーイングランド代表|イングランド]]を4対2で下し、西ドイツは[[サッカーユーゴスラビア代表|ユーゴスラビア]]を2対0で下した。[[サッカーオーストリア代表|オーストリア]]対スイス戦は点の取り合いになり、ワールドカップ史上最多ゴールとなる7対5でオーストリアが勝利した。

準決勝で西ドイツがオーストリアを6対1で下したが、最も重要な試合はハンガリー対ウルグアイであった。ここまでワールドカップで無敗のウルグアイは後半開始1分の時点でハンガリーに2対0とリードされていたが、そこから2対2に追いつき、[[延長戦]]に持ち込んだ。しかし、延長では[[シャーンドル・コチシュ|コチシュ・シャーンドル]]に2点を挙げられ、ウルグアイはハンガリーにワールドカップにおける初の敗北を喫した。ウルグアイは3位決定戦でもオーストリアに敗れ、4位で大会を終えた。

決勝の舞台は[[バンクドルフ・スタジアム]]であり、6万人の観衆が西ドイツ対ハンガリー戦を見るために集まった。2チームはグループリーグでも同じ組であり、この試合はハンガリーが8対3で勝利していた。ハンガリーの中心選手、[[フェレンツ・プスカシュ|プスカシュ・フェレンツ]]は怪我を押して出場し、開始6分で先制点を挙げた。2分後に[[チボル・ゾルターン]]が点を加え、この時点で国際試合で4年間無敗のハンガリーが、優位に試合を進めていた。

しかし、前半終了前に西ドイツは[[マックス・モーロック]]と[[ヘルムート・ラーン]]の得点で追いつき、後半は西ドイツが優勢となった。ラーンが2点目を決めて西ドイツが3対2でリードし、残り時間2分でプスカシュが決めたシュートはオフサイドのため取り消され、西ドイツが史上3カ国目の初優勝を遂げた。{{要出典|範囲=しかし、決勝の数日後、ピッチに立った西ドイツの選手が相次ぎ病院の担ぎ込まれる事件も起きている。黄疸という共通した症状が物語るのは、肝臓への負担。「薬物の助けを借りて、あの決勝を戦っていたのではないか」という当時囁かれた疑惑は、今なお消えずに燻りつづけている。西ドイツはその後の大会で、それまでの劣勢を跳ね返して逆転する異常なまでの勝負強さを幾度となく発揮したが、その「ゲルマン魂」がワールドカップの舞台で初めて炸裂した試合といえる。|date=2014年6月}}

ハンガリー代表のコチシュはこの大会で11得点を決め、これまでの記録を3つ更新し、得点王となった。

== 結果 ==
=== グループリーグ ===
==== グループ 1 ====
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center"
|-style="line-height:1.25em"
!順<br>位
!style="width:15em" class="unsortable"|チーム
!勝<br>点
!試<br>合
!勝<br>利
!引<br>分
!敗<br>戦
!得<br>点
!失<br>点
!点<br>差
|- bgcolor="#ccffcc"
|1||align="left"|{{BRA1889f}}
|'''3'''||2||1||1||0||6||1||+5
|- bgcolor="#ccffcc"
|2||align="left"|{{YUGf}}
|'''3'''||2||1||1||0||2||1||+1
|- bgcolor="#cccccc"
|3||align="left"|{{FRAf}}
|'''2'''||2||1||0||1||3||3||0
|- bgcolor="#cccccc"
|4||align="left"|{{MEX1934f}}
|'''0'''||2||0||0||2||2||8||-6
|}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月16日]]
|時間 = 18:00
|チーム1 = {{BRA1889f2}}
|スコア = 5 - 0
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1249/report.html レポート]
|チーム2 = {{MEX1934f}}
|得点者1 = [[バルタザール]] {{goal|23}}<br />[[ヴァルディール・ペレイラ|ジジ]] {{goal|30}}<br />[[ホセ・ラザロ|ピンガ]] {{goal|34||43}}<br />[[ジュリオ・ボテーロ|ジュイーニョ]] {{goal|69}}
|得点者2 =
|競技場 = [[スタッド・デ・シャルミー]]（[[ジュネーヴ]]）
|観客数 = 13,000人
|主審 = {{Flagicon|SUI}} Raymon Wyssling
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月16日]]
|時間 = 18:00
|チーム1 = {{YUGf2}}
|スコア = 1 - 0
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1276/report.html レポート]
|チーム2 = {{FRAf}}
|得点者1 = [[ミローシュ・ミルティノヴィッチ|ミルティノヴィッチ]] {{goal|15}}
|得点者2 =
|競技場 = [[スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ]]（[[ローザンヌ]]）
|観客数 = 27,000人
|主審 = {{Flagicon|WAL}} Benjamin Griffiths
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月19日]]
|時間 = 17:00
|チーム1 = {{BRA1889f2}}
|スコア = 1 - 1
|aet = yes
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1252/report.html レポート]
|チーム2 = {{YUGf}}
|得点者1 = [[ヴァルディール・ペレイラ|ジジ]] {{goal|69}}
|得点者2 = [[ブランコ・ゼベッチ|ゼベッチ]] {{goal|48}}
|競技場 = [[スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ]]（[[ローザンヌ]]）
|観客数 = 40,000人
|主審 = {{Flagicon|SCO}} Charlie Faultless
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月19日]]
|時間 = 17:10
|チーム1 = {{FRAf2}}
|スコア = 3 - 2
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1275/report.html レポート]
|チーム2 = {{MEX1934f}}
|得点者1 = [[ジャン・ヴァンサン|ヴァンサン]] {{goal|19}}<br />（[[ラウール・カルデナス|カルデナス]]） {{goal|49|OG}}<br />[[レイモン・コパ|コパ]] {{goal|88|PK}}
|得点者2 = [[ホセ・ルイス・ラマドリード|ラマドリード]] {{goal|54}}<br />[[トーマス・バルカサル|バルカサル]] {{goal|85}}
|競技場 = [[スタッド・デ・シャルミー]]（[[ジュネーヴ]]）
|観客数 = 19,000人
|主審 = {{Flagicon|ESP1945}} Manuel Asensi
}}
----

==== グループ 2 ====
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center"
|-style="line-height:1.25em"
!順<br>位
!style="width:15em" class="unsortable"|チーム
!勝<br>点
!試<br>合
!勝<br>利
!引<br>分
!敗<br>戦
!得<br>点
!失<br>点
!点<br>差
|- bgcolor="#ccffcc"
|1||align="left"|{{HUN1949f}}
|'''4'''||2||2||0||0||17||3||+14
|- bgcolor="#ccffcc"
|2||align="left"|{{FRGf}}
|'''2'''||2||1||0||1||7||9||-2
|- bgcolor="#cccccc"
|3||align="left"|{{TURf}}
|'''2'''||2||1||0||1||8||4||+4
|- bgcolor="#cccccc"
|4||align="left"|{{KORf}}
|'''0'''||2||0||0||2||0||16||-16
|}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月17日]]
|時間 = 18:00
|チーム1 = {{FRGf2}}
|スコア = 4 - 1
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1283/report.html レポート]
|チーム2 = {{TURf}}
|得点者1 = [[ハンス・シェーファー|シェーファー]] {{goal|14}}<br />[[ベルンハルト・クロート|クロート]] {{goal|52}}<br />[[オットマール・ヴァルター|O.ヴァルター]] {{goal|60}}<br />[[マックス・モーロック|モーロック]] {{goal|84}}
|得点者2 = [[スアット・ママト|スアット]] {{goal|2}}
|競技場 = [[バンクドルフ・スタジアム|ヴァンクドルフ・スタディウム]]（[[ベルン]]）
|観客数 = 39,000人
|主審 = {{Flagicon|POR}} Jose da Costa Vieira
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月17日]]
|時間 = 18:00
|チーム1 = {{HUN1949f2}}
|スコア = 9 - 0
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1294/report.html レポート]
|チーム2 = {{KORf}}
|得点者1 = [[フェレンツ・プスカシュ|プスカシュ]] {{goal|12||89}}<br />[[ラントシュ・ミハーイ|ラントシュ]] {{goal|18}}<br />[[シャーンドル・コチシュ|コチシュ]] {{goal|24||36||50}}<br />[[チボル・ゾルターン|チボル]] {{goal|59}}<br />[[パロターシュ・ペーテル|パロターシュ]] {{goal|75||83}}
|得点者2 =
|競技場 = [[ハルトトゥルム (シュタディオン)|ハルトトゥルム・スタディウム]]（[[チューリッヒ]]）
|観客数 = 18,000人
|主審 = {{Flagicon|FRA}} Raymond Vincenti
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月20日]]
|時間 = 16:50
|チーム1 = {{HUN1949f2}}
|スコア = 8 - 3
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1277/report.html レポート]
|チーム2 = {{FRGf}}
|得点者1 = [[シャーンドル・コチシュ|コチシュ]] {{goal|3||21||67||78}}<br />[[フェレンツ・プスカシュ|プスカシュ]] {{goal|17}}<br />[[ヒデクチ・ナーンドル|ヒデクチ]] {{goal|50||54}}<br />[[トート・ヨージェフ|トート]] {{goal|73}}
|得点者2 = [[アルフレート・プファフ|プファフ]] {{goal|25}}<br />[[ヘルムート・ラーン|ラーン]] {{goal|77}}<br />[[リヒャルト・ヘルマン|ヘルマン]] {{goal|81}}
|競技場 = [[ザンクト・ヤコブ・パルク]]（[[バーゼル]]）
|観客数 = 65,000人
|主審 = {{Flagicon|ENG}} [[ウィリアム・リング]]
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月20日]]
|時間 = 17:00
|チーム1 = {{TURf2}}
|スコア = 7 - 0
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1304/report.html レポート]
|チーム2 = {{KORf}}
|得点者1 = [[スアット・ママト|スアット]] {{goal|10||30}}<br />[[レフテル・ククカンドニャイス|レフテル]] {{goal|24}}<br />[[ブルハン・サルギン|ブルハン]] {{goal|37||64||70}}<br />[[エロル・ケスキン|エロル]] {{goal|76}}
|得点者2 =
|競技場 = [[スタッド・デ・シャルミー]]（[[ジュネーヴ]]）
|観客数 = 3,000人
|主審 = {{Flagicon|URU}} Esteban Marino
}}
----
===== プレーオフ =====
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月23日]]
|時間 = 18:00
|チーム1 = {{FRGf2}}
|スコア = 7 - 2
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1284/report.html レポート]
|チーム2 = {{TURf}}
|得点者1 = [[オットマール・ヴァルター|O.ヴァルター]] {{goal|7}}<br />[[ハンス・シェーファー|シェーファー]] {{goal|12||79}}<br />[[マックス・モーロック|モーロック]] {{goal|30||60||77}}<br />[[フリッツ・ヴァルター|F.ヴァルター]] {{goal|62}}
|得点者2 = [[ムスタファ・エルタン|ムスタファ]] {{goal|21}}<br />[[レフテル・ククカンドニャイス|レフテル]] {{goal|82}}
|競技場 = [[ハルトトゥルム (シュタディオン)|ハルトトゥルム・スタディウム]]（[[チューリッヒ]]）
|観客数 = 18,000人
|主審 = {{Flagicon|FRA}} Raymond Vincenti
}}
----

==== グループ 3 ====
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center"
|-style="line-height:1.25em"
!順<br>位
!style="width:15em" class="unsortable"|チーム
!勝<br>点
!試<br>合
!勝<br>利
!引<br>分
!敗<br>戦
!得<br>点
!失<br>点
!点<br>差
|- bgcolor="#ccffcc"
|1||align="left"|{{URUf}}
|'''4'''||2||2||0||0||9||0||+9
|- bgcolor="#ccffcc"
|2||align="left"|{{AUTf}}
|'''4'''||2||2||0||0||6||0||+6
|- bgcolor="#cccccc"
|3||align="left"|{{TCHf}}
|'''0'''||2||0||0||2||0||7||-7
|- bgcolor="#cccccc"
|4||align="left"|{{SCOf}}
|'''0'''||2||0||0||2||0||8||-8
|}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月16日]]
|時間 = 18:00
|チーム1 = {{URUf2}}
|スコア = 2 - 0
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1315/report.html レポート]
|チーム2 = {{TCHf}}
|得点者1 = [[オスカール・ミゲス|ミゲス]] {{goal|72}}<br />[[フアン・アルベルト・スキアフィーノ|スキアフィーノ]] {{goal|81}}
|得点者2 =
|競技場 = [[バンクドルフ・スタジアム|ヴァンクドルフ・スタディウム]]（[[ベルン]]）
|観客数 = 20,500人
|主審 = {{Flagicon|ENG}} Arthur Edward Ellis
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月16日]]
|時間 = 18:00
|チーム1 = {{AUTf2}}
|スコア = 1 - 0
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1236/report.html レポート]
|チーム2 = {{SCOf}}
|得点者1 = [[エーリッヒ・プロプスト|プロプスト]] {{goal|33}}
|得点者2 =
|競技場 = [[ハルトトゥルム (シュタディオン)|ハルトトゥルム・スタディウム]]（[[チューリッヒ]]）
|観客数 = 30,000人
|主審 = {{Flagicon|BEL}} Laurent Franken
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月19日]]
|時間 = 16:50
|チーム1 = {{URUf2}}
|スコア = 7 - 0
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1313/report.html レポート]
|チーム2 = {{SCOf}}
|得点者1 = [[カルロス・ボルヘス|ボルヘス]] {{goal|17||47||57}}<br />[[オスカール・ミゲス|ミゲス]] {{goal|30||83}}<br />[[フリオ・アバディエ|アバディエ]] {{goal|54||85}}
|得点者2 =
|競技場 = [[ザンクト・ヤコブ・パルク]]（[[バーゼル]]）
|観客数 = 43,000人
|主審 = {{Flagicon|ITA}} Vincenzo Orlandini
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月19日]]
|時間 = 17:00
|チーム1 = {{AUTf2}}
|スコア = 5 - 0
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1238/report.html レポート]
|チーム2 = {{TCHf}}
|得点者1 = [[エルンスト・シュトヤスパル|シュトヤスパル]] {{goal|3||70}}<br />[[エーリッヒ・プロプスト|プロプスト]] {{goal|4||21||24}}
|得点者2 =
|競技場 = [[ハルトトゥルム (シュタディオン)|ハルトトゥルム・スタディウム]]（[[チューリッヒ]]）
|観客数 = 25,000人
|主審 = {{Flagicon|YUG1945}} Vasa Stefanovic
}}
----

==== グループ 4 ====
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center"
|-style="line-height:1.25em"
!順<br>位
!style="width:15em" class="unsortable"|チーム
!勝<br>点
!試<br>合
!勝<br>利
!引<br>分
!敗<br>戦
!得<br>点
!失<br>点
!点<br>差
|- bgcolor="#ccffcc"
|1||align="left"|{{ENGf}}
|'''3'''||2||1||1||0||6||4||+2
|- bgcolor="#ccffcc"
|2||align="left"|{{SUIf}}
|'''2'''||2||1||0||1||2||3||-1
|- bgcolor="#cccccc"
|3||align="left"|{{ITAf}}
|'''2'''||2||1||0||1||5||3||+2
|- bgcolor="#cccccc"
|4||align="left"|{{BELf}}
|'''1'''||2||0||1||1||5||8||-3
|}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月17日]]
|時間 = 17:50
|チーム1 = {{SUIf2}}
|スコア = 2 - 1
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1300/report.html レポート]
|チーム2 = {{ITAf}}
|得点者1 = [[ロベール・バラマン|バラマン]] {{goal|18}}<br />[[ヨーゼフ・ヒューギ|ヒューギ]] {{goal|78}}
|得点者2 = [[ジャンピエロ・ボニペルティ|ボニペルティ]] {{goal|44}}
|競技場 = [[スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ]]（[[ローザンヌ]]）
|観客数 = 43,000人
|主審 = {{Flagicon|BRA1889}} Mario Viana
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月17日]]
|時間 = 18:10
|チーム1 = {{ENGf2}}
|スコア = 4 - 4
|aet = yes
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1240/report.html レポート]
|チーム2 = {{BELf}}
|得点者1 = [[アイヴァー・ブローディス|ブローディス]] {{goal|26||63}}<br />[[ナット・ロフトハウス|ロフトハウス]] {{goal|36||91}}
|得点者2 = [[レオポルド・アノル|アノル]] {{goal|5||71}}<br />[[アンリ・コッペンス|コッペンス]] {{goal|67}}<br />（[[ジミー・ディッキンソン|ディッキンソン]]） {{goal|94|OG}}　
|競技場 = [[ザンクト・ヤコブ・パルク]]（[[バーゼル]]）
|観客数 = 40,000人
|主審 = {{Flagicon|FRG}} Emil Schmetzer
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月20日]]
|時間 = 17:00
|チーム1 = {{ITAf2}}
|スコア = 4 - 1
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1243/report.html レポート]
|チーム2 = {{BELf}}
|得点者1 = [[エギスト・パンドルフィニ|パンドルフィニ]] {{goal|41|PK}}<br />[[カルロ・ガッリ|ガッリ]] {{goal|48}}<br />[[アムレト・フリニャーニ|フリニャーニ]] {{goal|58}}<br />[[ベニート・ロレンツィ|ロレンツィ]] {{goal|78}}
|得点者2 = [[レオポルド・アノル|アノル]] {{goal|81}}
|競技場 = [[コルナレード・スタディウム]]（[[ルガーノ]]）
|観客数 = 26,000人
|主審 = {{Flagicon|AUT}} Carl Erich Steiner
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月20日]]
|時間 = 17:10
|チーム1 = {{ENGf2}}
|スコア = 2 - 0
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1263/report.html レポート]
|チーム2 = {{SUIf}}
|得点者1 = [[ジミー・ミューレン|ミューレン]] {{goal|43}}<br />[[デニス・ウィルショー|ウィルショー]] {{goal|69}}
|得点者2 =
|競技場 = [[バンクドルフ・スタジアム|ヴァンクドルフ・スタディウム]]（[[ベルン]]）
|観客数 = 50,000人
|主審 = {{Flagicon|HUN1949}} Istvan Zsolt
}}
----
===== プレーオフ =====
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月23日]]
|時間 = 18:00
|チーム1 = {{SUIf2}}
|スコア = 4 - 1
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1301/report.html レポート]
|チーム2 = {{ITAf}}
|得点者1 = [[ヨーゼフ・ヒューギ|ヒューギ]] {{goal|14||85}}<br />[[ロベール・バラマン|バラマン]] {{goal|48}}<br />[[ジャック・ファットン|ファットン]] {{goal|90}}
|得点者2 = [[フルヴィオ・ネスティ|ネスティ]] {{goal|67}}
|競技場 = [[ザンクト・ヤコブ・パルク]]（[[バーゼル]]）
|観客数 = 30,000人
|主審 = {{Flagicon|WAL}} Benjamin Griffiths
}}
----

=== 決勝トーナメント ===
{{Round8-with third
<!--Date-Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2-->
<!--準々決勝-->
|[[6月26日]]|'''{{AUTf}}'''|'''7'''|{{SUIf}}|5
|[[6月27日]]|'''{{FRGf}}'''|'''2'''|{{YUGf}}|0
|[[6月26日]]|'''{{URUf}}'''|'''4'''|{{ENGf}}|2 
|[[6月27日]]|'''{{HUN1949f}}'''|'''4'''|{{BRA1889f}}|2
<!--準決勝-->
|[[6月30日]]|'''{{FRGf}}'''|'''6'''|{{AUTf}}|1
|[[6月30日]]|{{URUf}} |2|'''{{HUN1949f}}''' ([[延長戦|aet]])|'''4'''
<!--決勝-->
|[[7月4日]]|'''{{FRGf}}'''|'''3'''|{{HUN1949f}}|2
<!--3位決定戦-->
|[[7月3日]]|'''{{AUTf}}'''|'''3'''|{{URUf}}|1
}}

==== 準々決勝 ====
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月26日]]
|時間 = 17:00
|チーム1 = {{AUTf2}}
|スコア = 7 - 5
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1237/report.html レポート]
|チーム2 = {{SUIf}}
|得点者1 = [[テオドール・ワグナー|ワグナー]] {{goal|25||27||53}}<br />[[アルフレート・ケルナー|ケルナー]] {{goal|26||34}}<br />[[エルンスト・オツヴィルク|オツヴィルク]] {{goal|32}}<br />[[エーリッヒ・プロプスト|プロプスト]] {{goal|76}}
|得点者2 = [[ロベール・バラマン|バラマン]] {{goal|16||39}}<br />[[ヨーゼフ・ヒューギ|ヒューギ]] {{goal|17||19||58}}
|競技場 = [[スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ]]（[[ローザンヌ]]）
|観客数 = 35,000人
|主審 = {{Flagicon|SCO}} Charlie Faultless
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月26日]]
|時間 = 17:00
|チーム1 = {{URUf2}}
|スコア = 4 - 2
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1264/report.html レポート]
|チーム2 = {{ENGf}}
|得点者1 = [[カルロス・ボルヘス|ボルヘス]] {{goal|5}}<br />[[オブドゥリオ・バレラ|バレラ]] {{goal|39}}<br />[[フアン・アルベルト・スキアフィーノ|スキアフィーノ]] {{goal|46}}<br />[[ハビエル・アンブロイス|アンブロイス]] {{goal|78}}
|得点者2 = [[ナット・ロフトハウス|ロフトハウス]] {{goal|16}}<br />[[トム・フィニー|フィニー]] {{goal|67}}
|競技場 = [[ザンクト・ヤコブ・パルク]]（[[バーゼル]]）
|観客数 = 35,000人
|主審 = {{Flagicon|AUT}} Carl Erich Steiner
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月27日]]
|時間 = 17:00
|チーム1 = {{HUN1949f2}}
|スコア = 4 - 2
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1248/report.html レポート]
|チーム2 = {{BRA1889f}}
|得点者1 = [[ヒデクチ・ナーンドル|ヒデクチ]] {{goal|4}}<br />[[シャーンドル・コチシュ|コチシュ]] {{goal|7||88}}<br />[[ラントシュ・ミハーイ|ラントシュ]] {{goal|60|PK}}
|得点者2 = [[ジャウマ・サントス]] {{goal|18|PK}}<br />[[ジュリオ・ボテーロ|ジュイーニョ]] {{goal|65}}
|競技場 = [[バンクドルフ・スタジアム|ヴァンクドルフ・スタディウム]]（[[ベルン]]）
|観客数 = 60,000人
|主審 = {{Flagicon|ENG}} Arthur Edward Ellis
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月27日]]
|時間 = 17:00
|チーム1 = {{FRGf2}}
|スコア = 2 - 0
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1285/report.html レポート]
|チーム2 = {{YUGf}}
|得点者1 = （[[イヴァン・ホルヴァト|ホルヴァト]]） {{goal|9|OG}}<br />[[ヘルムート・ラーン|ラーン]] {{goal|85}}
|得点者2 =
|競技場 = [[スタッド・デ・シャルミー]]（[[ジュネーヴ]]）
|観客数 = 20,000人
|主審 = {{Flagicon|HUN1949}} Istvan Zsolt
}}
----

==== 準決勝 ====
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月30日]]
|時間 = 18:00
|チーム1 = {{HUN1949f2}}
|スコア = 4 - 2
|aet = yes
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1295/report.html レポート]
|チーム2 = {{URUf}}
|得点者1 = [[チボル・ゾルターン|チボル]] {{goal|13}}<br />[[ヒデクチ・ナーンドル|ヒデクチ]] {{goal|46}}<br />[[シャーンドル・コチシュ|コチシュ]] {{goal|111||116}}
|得点者2 = [[フアン・オベルグ|オベルグ]] {{goal|75||86}}
|競技場 = [[スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ]]（[[ローザンヌ]]）
|観客数 = 37,000人
|主審 = {{Flagicon|WAL}} Benjamin Griffiths
}}
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[6月30日]]
|時間 = 18:00
|チーム1 = {{FRGf2}}
|スコア = 6 - 1
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1233/report.html レポート]
|チーム2 = {{AUTf}}
|得点者1 = [[ハンス・シェーファー|シェーファー]] {{goal|31}}<br />[[マックス・モーロック|モーロック]] {{goal|47}}<br />[[フリッツ・ヴァルター|F.ヴァルター]] {{goal|54|PK|64|PK}}<br />[[オットマール・ヴァルター|O.ヴァルター]] {{goal|83||89}}
|得点者2 = [[エーリッヒ・プロプスト|プロプスト]] {{goal|51}}
|競技場 = [[ザンクト・ヤコブ・パルク]]（[[バーゼル]]）
|観客数 = 58,000人
|主審 = {{Flagicon|ITA}} Vincenzo Orlandini
}}
----

==== 3位決定戦 ====
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[7月3日]]
|時間 = 17:00
|チーム1 = {{AUTf2}}
|スコア = 3 - 1
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1239/report.html レポート]
|チーム2 = {{URUf}}
|得点者1 = [[エルンスト・シュトヤスパル|シュトヤスパル]] {{goal|16|PK}}<br />（[[ルイス・クルス|クルス]]） {{goal|59|OG}}<br />[[エルンスト・オツヴィルク|オツヴィルク]] {{goal|89}}
|得点者2 = [[フアン・オベルグ|オベルグ]] {{goal|22}}
|競技場 = [[ハルトトゥルム (シュタディオン)|ハルトトゥルム・スタディウム]]（[[チューリッヒ]]）
|観客数 = 35,000人
|主審 = {{Flagicon|SUI}} Raymon Wyssling
}}
----

==== 決勝 ====
----
{{footballbox
|開催日 = [[1954年]][[7月4日]]
|時間 = 17:00
|チーム1 = {{FRGf2}}
|スコア = 3 - 2
|レポート = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/results/matches/match=1278/report.html レポート]
|チーム2 = {{HUN1949f}}
|得点者1 = [[マックス・モーロック|モーロック]] {{goal|10}}<br />[[ヘルムート・ラーン|ラーン]] {{goal|18||84}}
|得点者2 = [[フェレンツ・プスカシュ|プスカシュ]] {{goal|6}}<br />[[チボル・ゾルターン|チボル]] {{goal|8}} 
|競技場 = [[バンクドルフ・スタジアム|ヴァンクドルフ・スタディウム]]（[[ベルン]]）
|観客数 = 60,000人
|主審 = {{Flagicon|ENG}} [[ウィリアム・リング]]
}}
----

== 優勝国 ==
{{winners|fb|1954 FIFAワールドカップ優勝国|西ドイツ|初優勝}}

== 得点ランキング ==
{| class="wikitable"
|-
!順位!!選手名!!国籍!!得点数
|-
|align="center"|1||[[シャーンドル・コチシュ]]||{{HUN1949f}}||align="center"|11
|-
|align="center" rowspan="3"|2||[[エーリッヒ・プロプスト]]||{{AUTf}}||align="center" rowspan="3"|6
|-
|[[マックス・モーロック]]||{{FRGf}}
|-
|[[ヨーゼフ・ヒューギ]]||{{SUIf}}
|-
|align="center" rowspan="7"|5||[[ハンス・シェーファー]]||{{FRGf}}||align="center" rowspan="7"|4
|-
|[[ヘルムート・ラーン]]||{{FRGf}}
|-
|[[オットマール・ヴァルター]]||{{FRGf}}
|-
|[[ヒデクチ・ナーンドル]]||{{HUN1949f}}
|-
|[[フェレンツ・プスカシュ]]||{{HUN1949f}}
|-
|[[カルロス・ボルヘス]]||{{URUf}}
|-
|[[ロベール・バラマン]]||{{SUIf}}
|}

== ベストイレブン ==
{| class="wikitable"
|-
!ポジション!!選手名!!国籍
|-
|align="center"|[[ゴールキーパー (サッカー)|GK]]||[[グロシチ・ジュラ]]||{{HUN1949f}}　　　
|-
|align="center" rowspan="2"|[[ディフェンダー (サッカー)|DF]]||[[ジャウマ・サントス]]||{{BRA1889f}}　　
|-
|[[ロジャー・バーン]]||{{ENGf}}　　
|-
|align="center" rowspan="3"|[[ミッドフィールダー|MF]]||[[ボジク・ヨージェフ]]||{{HUN1949f}}　　
|-
|[[ヴェルナー・リーブリッヒ]]||{{FRGf}}　　　
|-
|[[ビクトル・ロドリゲス・アンドラーデ]]||{{URUf}}
|-
|align="center" rowspan="5"|[[フォワード (サッカー)|FW]]||[[フェレンツ・プスカシュ]]||{{HUN1949f}}　　　
|-
|[[シャーンドル・コチシュ]]||{{HUN1949f}}　　
|-
|[[カルロス・ボルヘス]]||{{URUf}}　　
|-
|[[チボル・ゾルターン]]||{{HUN1949f}}　
|-
|[[フリッツ・ヴァルター]]||{{FRGf}}　　
|}

== 脚注 ==
{{reflist}}

== 関連項目 ==
* [[ベルンの奇蹟]]
:ワールドカップ・スイス大会決勝戦に於ける西ドイツ代表チームの歴史的勝利を基軸に、戦争により引き裂かれた家族の再生をテーマとした2003年制作のドイツ映画。

== 外部リンク ==
* [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/index.html 1954 FIFA World Cup Switzerland] - FIFA.com{{en icon}}
* [http://www.rsssf.com/tables/54full.html RSSSFによる記録]

{{FIFAワールドカップ}}

[[Category:1954 FIFAワールドカップ スイス大会|*]]