伊良部秀輝のソースを表示

{{画像提供依頼|伊良部秀輝|date=2013年5月17日|cat=人物}}
{{Infobox baseball player
|選手名 = 伊良部 秀輝
|所属球団 = 
|背番号 = 
|選手写真ファイル名 = Replace_this_image_JA.svg
|写真サイズ = 
|写真のコメント = 
|国籍 = {{JPN}}
|出身地 = [[兵庫県]][[尼崎市]]
|生年月日 = {{生年月日と年齢|1969|5|5|no}}
|没年月日 = [[2011年]][[7月]]下旬（満42歳没）
|身長 = 193
|体重 = 108
|利き腕 = 右
|打席 = 右
|守備位置 = [[投手]]
|プロ入り年度 = {{NPBドラフト|1987}}
|ドラフト順位 = ドラフト1位
|初出場 = NPB / 1988年5月7日<br />MLB / 1997年7月10日
|最終出場 = NPB / 2004年6月11日<br />MLB / 2002年7月12日
|経歴 = <nowiki></nowiki>
* [[尽誠学園高等学校]]
* [[千葉ロッテマリーンズ|ロッテオリオンズ<br />千葉ロッテマリーンズ]] (1988 - 1996)
* [[ニューヨーク・ヤンキース]] (1997 - 1999)
* [[ワシントン・ナショナルズ|モントリオール・エクスポズ]] (2000 - 2001)
* [[テキサス・レンジャーズ]] (2002)
* [[阪神タイガース]] (2003 - 2004)
* [[ゴールデンベースボールリーグ|ロングビーチ・アーマダ]] (2009)
* [[高知ファイティングドッグス]] (2009)
|選出国 = 
|選出年 = 
|得票率 = 
|選出方法 = 
}}
'''伊良部 秀輝'''（いらぶ ひでき、[[1969年]][[5月5日]] - [[2011年]][[7月27日]]）は、[[日本]]の[[プロ野球選手]]（[[投手]]）。

== 経歴 ==
=== プロ入り前 ===
[[沖縄県]][[コザ市]]（現在の[[沖縄市]]）生まれ<ref>{{Cite book|和書|author=[[田崎健太]]|title=球童 伊良部秀輝伝|publisher=[[講談社]]|page=7|isbn=978-4-06-218894-4}}</ref>、[[兵庫県]][[尼崎市]]育ち<ref>{{Cite book|和書|author=田崎健太|title=球童 伊良部秀輝伝|publisher=[[講談社]]|page=8|isbn=978-4-06-218894-4}}</ref>。父親はアメリカ人、母親は日本人のハーフとして生まれる（ただし、両親は伊良部が物心つく前に離婚、本人は後年渡米するまで、自分の父親がアメリカ人であることも知らなかったという）<ref>[http://nikkan-spa.jp/36060 伊良部秀輝の“遺言”] 日刊SPA! 2011年7月30日閲覧</ref>。常光寺小学校<ref>[[尼崎市立杭瀬小学校|杭瀬小]]との統合により廃校</ref>、[[尼崎市立若草中学校|若草中学校]]を卒業後、[[香川県]]の[[尽誠学園高等学校]]に進学。{{by|1986年}}と{{by|1987年}}の[[全国高等学校野球選手権大会]]に出場。1学年下に在籍した[[佐伯貴弘]]は「（[[第69回全国高等学校野球選手権大会|87年夏の甲子園]]出場経験は）伊良部さんに連れて行ってもらったようなもの」とコメントしている。

その後、[[1987年度新人選手選択会議 (日本プロ野球)|1987年のドラフト会議]]で[[千葉ロッテマリーンズ|ロッテオリオンズ]]が1位指名で交渉権を獲得し、契約金5000万円、年俸500万円（金額は推定）で入団合意した<ref>朝日新聞、1987年11月29日付朝刊 （24面）</ref>。

=== ロッテ時代 ===
1年目から1軍のマウンドを経験。[[村田兆治]]、[[前田幸長]]らとともにチームの弱小投手陣を支えた。入団2年目に[[埼玉西武ライオンズ|西武]]の[[清原和博]]との対戦時に156km/hをマークするなど当時から球速はめっぽう速かったが、コントロールが悪くカウントを悪くしては棒ダマを打たれるなど入団後数年は試練の時が続いた。起用法も先発・リリーフなど一定ではなかった。

{{by|1993年}}5月3日の西武戦で清原との対戦時に158km/hをマーク<ref>{{Cite web|url=http://www.sponichi.co.jp/baseball/yomimono/pro_calendar/1205/kiji/K20120503003175810.html|title=伊良部秀輝 日本新の158キロ!「清原さんだから」|publisher=[[スポーツニッポン|Sponichi Annex]]|accessdate=2012-7-9}}</ref>。以後、清原和博との対決は「平成の名勝負」とうたわれ、シーズン後半から投球のコツを掴み7連勝を記録した。起用法もローテーション投手として固定されるようになった。また[[北海道日本ハムファイターズ|日本ハムファイターズ]]監督の[[大沢啓二]]がマスコミ相手に「幕張の浜で伊良部クラゲに刺された、イテテテ…」と言ったことから「'''伊良部クラゲ'''」の異名がつく。

{{by|1994年}}、[[オールスターゲーム (日本プロ野球)|オールスターゲーム]]に初選出され、シーズンも[[最多勝利|最多勝]]と[[最多奪三振 (日本プロ野球)|最多奪三振]]のタイトルを獲得<ref>[http://bis.npb.or.jp/yearly/pacificleague_1994.html 年度別成績 1994年 パシフィック・リーグ]</ref>。

{{by|1995年}}、新監督に就任した[[ボビー・バレンタイン]]監督指揮の下[[小宮山悟]]、[[エリック・ヒルマン]]とともに先発投手陣三本柱として、チームの2位躍進に貢献。[[最優秀防御率 (日本プロ野球)|最優秀防御率]]と2年連続の最多奪三振のタイトルを獲得した<ref>[http://bis.npb.or.jp/yearly/pacificleague_1995.html 年度別成績 1995年 パシフィック・リーグ]</ref>。また4試合連続2ケタ奪三振も2年連続で記録している。

{{by|1996年}}は2年連続で最優秀防御率のタイトルを獲得<ref>[http://bis.npb.or.jp/yearly/pacificleague_1996.html 年度別成績 1996年 パシフィック・リーグ]</ref>。一方で、降板指令に怒ってグローブと帽子をスタンドに投げ入れるなど、トラブルも多かった（この降板指令直後、当時GMであった[[広岡達朗]]に「打たれるのは闘争心が無いからだ!!」と翌日の[[サンケイスポーツ]]で言われたと記事にされていたりもした）。

同年オフにメジャーリーグへの移籍希望を表明。球団側は[[サンディエゴ・パドレス]]に伊良部の保有権を永久的に譲渡する契約を交わした。それに対し伊良部は「'''ピンストライプのユニフォームの重さというのは野球を経験した者にしか分からない'''」と主張しあくまで[[ニューヨーク・ヤンキース]]の入団に拘り、代理人の[[団野村]]を雇って対応。大型トレードを仕掛け、最終的に三角トレードという形でヤンキース入団を果たし、4年1280万ドルで契約（ヤンキース史上初の日本人メジャー契約）した。この時、取材陣に対し「アンタら凡人にミケランジェロの気持ちが解るか？オレはミケランジェロなんだよ」という言葉を発し、一部から顰蹙を買う（[[伊良部メジャーリーグ移籍騒動]]）。

=== メジャーリーグ時代 ===
==== ニューヨーク・ヤンキース ====
{{by|1997年}}5月にヤンキースへ入団。日米を交えた大騒動を経て入団したため、メジャー初登板初先発となった7月10日の[[デトロイト・タイガース]]戦では通常の2倍の観客が詰めかけた。このデビュー戦では、6回2/3を5安打2失点9奪三振の投球でメジャー初勝利<ref>99シーズンにかける日本人メジャーリーガー『[[月刊スラッガー]]』1999年5月号、日本スポーツ企画出版社、雑誌05456-3、10-11頁。</ref>で日本人初の初登板初勝利を達成した。オーナーの[[ジョージ・スタインブレナー]]からは「'''和製[[ノーラン・ライアン]]'''」と称された。しかし、2試合目は5回5失点、3試合目となった7月20日の試合では6回2/3を6失点で、降板するときにブーイング中のファンに向けてツバを吐きかけてマスコミを賑わせた<ref name="firstyear">http://news.livedoor.com/article/detail/5748022/</ref>。その後も成績は向上せず、8試合目の先発を終えた時点で防御率は7.98となり先発を外される<ref>http://www.baseball-reference.com/players/gl.cgi?id=irabuhi01&t=p&year=1997</ref>。さらに、救援に回った最初の試合である9月5日も9失点で敗戦投手となり、スタインブレナーさえも「イラブにはもう期待しないよ」と述べるほどであった<ref name="firstyear"/>。

{{by|1998年}}は[[スプリングトレーニング]]で右ひじを痛めたことにより100球の球数制限を指示されるも、開幕からローテーションの一角を担う。5月下旬には防御率リーグトップに立ち、5月は4勝1敗、防御率1.44、WHIP1.05の成績で[[ピッチャー・オブ・ザ・マンス|月間MVP]]を受賞。6月に調子を落としオールスター選出はならなかったものの、14試合の先発で6勝3敗、防御率2.91、WHIP1.23の成績で前半戦を折り返す。しかし後半戦は1試合のリリーフ登板を含む15試合の登板で7勝6敗、防御率5.21、WHIP1.35と調子を落としポストシーズンでの登板はなかったが、チームは[[1998年のワールドシリーズ|ワールドシリーズ]]を制覇した。

{{by|1999年}}、スプリングトレーニング最終日の試合で一塁ベースカバーを怠り、ジョージ・スタインブレナーから「彼は太った[[ヒキガエル]]。一塁カバーを怠るなんてありえない。ヤンキースの一員としてあるまじき失態だ。体重252ポンドなんて愚かとしか言いようがない」と言われ、さらにキャンプ地への居残りを命令された<ref>日本人選手特集 THE CHALENGE 試練の時を乗り越えろ！『[[月刊スラッガー]]』1999年6月号、日本スポーツ企画出版社、雑誌05456-6、25頁。</ref>。その後スタインブレナーは態度を和らげたものの、開幕当初はリリーフとして起用。5月2日の[[カンザスシティ・ロイヤルズ]]戦で先発に復帰。7日の[[シアトル・マリナーズ]]戦では[[マック鈴木|鈴木誠]]との史上初の日本人選手同士による先発が実現し、7回を4安打1失点5奪三振の投球で勝利投手となる。13日の[[ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム|アナハイム・エンゼルス]]戦では[[長谷川滋利]]との投げ合いもあった。7月は4勝0敗、防御率2.64、WHIP1.08の活躍でキャリア二度目の月間MVPを受賞。[[ヤンキースタジアム]]での試合で一塁ベースカバーに入りアウトを取った際にはスタンディングオベーションが起こった。しかし8月中旬から5連敗を喫し、後半戦は1試合のリリーフ登板を含む15試合の登板で5勝4敗、防御率5.60、WHIP1.50の成績に終わる。ポストシーズンでは[[ボストン・レッドソックス]]との[[1999年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ|リーグチャンピオンシップシリーズ]]第3戦の3回無死一塁の場面に登板したが、4回2/3を13安打1本塁打8失点と打ち込まれた。

12月22日に[[テッド・リリー]]、[[クリスティアン・パーカー]]、[[ジェイク・ウエストブルック]]とのトレードで[[ワシントン・ナショナルズ|モントリオール・エクスポズ]]へ移籍。ヤンキースと結んだ残りの契約に加え、1年250万ドル＋出来高での翌々年の契約も延長した。地元記者に、「エクスポズもピンストライプだから良かったじゃないか」と皮肉を言われる。

==== モントリオール・エクスポズ ====
{{by|2000年}}は開幕から調子が上がらず、4月26日のサンディエゴ・パドレス戦後に右ひざ半月板損傷が発覚して手術を受ける。7月27日の[[ニューヨーク・メッツ]]戦で復帰するも、試合後に右ひじ遊離軟骨が発見され8月15日に手術を受けシーズンを終了。

{{by|2001年}}のスプリングトレーニングで右ひざと右ひじの痛みを訴え故障者リスト入りして開幕を迎える。5月31日の[[フィラデルフィア・フィリーズ]]で復帰するも、6月17日にひじ痛が再発。靭帯部分断裂と診断されたが手術は回避しリハビリを続けていたが、8月26日に遠征先でチームメイトと食事をした際に酒を飲みすぎ、意識不明となって病院に搬送されたことが原因で29日に7日間の謹慎処分を命じられ、9月6日に解雇される。オフには[[プエルトリコ]]の[[ウィンターリーグ]]に参加し5勝3敗、防御率2.34の成績で最優秀投手賞と右投手ベストナインを受賞。12月27日に[[テキサス・レンジャーズ]]とマイナー契約を結んだ。

==== テキサス・レンジャーズ ====
{{by|2002年}}はスプリングトレーニングに招待選手として参加し、リリーフとして開幕メジャー入りを果たす。4月6日の[[ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム|アナハイム・エンゼルス]]戦では[[朴賛浩]]の故障に伴い初先発。13日の[[シアトル・マリナーズ]]戦では[[イチロー]]とメジャー初対決し3打席を右前安打、三ゴロ、遊ゴロに抑えた。17日のエンゼルス戦では3点リードの9回に登板し、キャリアでも9年ぶりとなるメジャー初セーブを記録。以降クローザーとして5月中旬まで1勝10セーブ、防御率0.64、WHIP0.92と好投を続け、地元紙からは「球団史上に残るクローザー」とも呼ばれた<ref>『月刊スラッガー』2002年7月号、48頁。雑誌15509-7。</ref>。しかし6月から防御率8.44、WHIP1.68と調子を落とし、7月15日に[[静脈血栓塞栓症|肺血栓]]が見つかりシーズンを終える。12月7日に[[阪神タイガース]]と1年2億円で契約した。

=== 阪神時代 ===
{{by|2003年}}、監督の[[星野仙一]]は伊良部に抑えを任せたかったが、本人の希望により先発を任された。13勝を挙げ、阪神の18年ぶりのリーグ優勝に大きく貢献。[[2003年のオールスターゲーム (日本プロ野球)|オールスターゲーム]]にも出場。しかし、後半戦は球威が落ちて勝ち星は伸びなかった。[[2003年の日本シリーズ|日本シリーズ]]では第2戦と第6戦の2試合で先発するも、[[福岡ソフトバンクホークス|福岡ダイエーホークス]]の機動力に翻弄され、いずれも敗戦投手となった。

{{by|2004年}}は開幕早々に前年の日本シリーズで露呈したセットポジションでの欠点（盗塁を防ぐ牽制が下手な点）を衝かれ、登板数は3試合のみ、[[防御率]]は13.11という不調もあって、オフに[[戦力外通告]]を受けた。

=== 引退・現役復帰 ===
{{by|2005年}}3月上旬に、現役を引退後に再び渡米し、[[グリーンカード]]（外国人永久居住権）を取得して実業家に転身。高校時代の友人と共同で、[[カリフォルニア州]][[ロサンゼルス]]で[[うどん]]の[[フランチャイズ]][[チェーンストア|チェーン]]「SUPER UDON」を開業。当初は人気店だったが、その後閉店した。

TVドキュメントによると、引退した要因の一つであった膝の痛みが、かかとを浮かせた投球フォームから地に付けたフォームへと改良することで消えたことから、現役復帰を目指しトレーニングを開始。{{by|2009年}}4月27日、アメリカ[[独立リーグ]]・[[ゴールデンベースボールリーグ]]のロングビーチ・アーマダに入団（月給1,500ドル）。5年ぶりに現役に復帰し、初登板初先発で勝利投手になった。

同年8月、[[四国・九州アイランドリーグ]]の[[高知ファイティングドッグス]]に入団（月給16〜18万円）。同年9月、右手首[[腱鞘炎]]で全治3週間の診断。シーズン中の復帰が困難となり、伊良部側の希望により契約解除となり退団。高知での成績は2試合（12イニング）に登板して0勝0敗、6奪三振11四死球で防御率5.25であった。

2010年1月19日、ブログで2度目の引退を表明した。

=== 日米で2度の逮捕 ===
[[2008年]]8月、[[大阪市]][[北区 (大阪市)|北区]]のバーでクレジットカードが使用できないことに腹を立て、店舗の破壊および店長を暴行した容疑で現行犯逮捕された。10月16日に書類送検されたが、不起訴処分となった。2010年5月、[[飲酒運転]]の疑いで米ロサンゼルス郊外で逮捕された<ref>[http://www.ktla.com/news/landing/ktla-irabu-dui,0,4822080.story Former Yankee Suspected of Drunk Driving in SoCal] KLTA.com 2010-05-25</ref>。

=== 死去 ===
{{by|2011年}}7月27日、ロサンゼルス近郊の自宅で、首を吊った状態で死亡しているのが発見された<ref name="asahi110729">{{Cite web |url=http://www.asahi.com/sports/baseball/npb/news/TKY201107290004.html |title=元ヤンキースの伊良部さん死亡　ロス近郊の自宅で |author= |publisher=朝日新聞  |accessdate=2011年7月29日 |date=2011-07-29}}</ref>。42歳没。伊良部は7月24日を最後に人前から姿を消しており、地元の警察の捜査では[[自殺]]とされている<ref name="asahi110729" />。自殺理由としては、事業に失敗したこと、死の1ヵ月ほど前から妻子と別居状態が続いていたこと（既に離婚していたとする説もある<ref>{{Cite web|date=2011-07-30|url=http://www.zakzak.co.jp/sports/baseball/news/20110730/bbl1107301420004-n1.htm|title=伊良部さんに新事実！１カ月前に離婚…キヨ「悲しすぎます」|publisher=[[夕刊フジ|ZAKZAK]]|accessdate=2011-07-31}}</ref>）などで、精神的に追い詰められていた事情が指摘されている<ref>{{Cite web|date=2011-07-30|url=http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2011/07/30/kiji/K20110730001313300.html|title=動機は？繊細だった伊良部氏「だまされ　心のよりどころだった家族とも…」|publisher=[[スポーツニッポン|Sponichi Annex]]|accessdate=2011-07-30}}</ref>。また、伊良部自身は日本で指導者となることを希望していたが受け入れる球団はなく、解説者や評論家の道も閉ざされており、野球人としての将来に不安を抱いていたとする指摘もある<ref>{{Cite web|author=菅谷齊|date=2011-07-29|url=http://www.j-cast.com/2011/07/29102960.html|title=ふるさとに戻れなかった伊良部　引退後に不安持つ現役選手にも衝撃|publisher=[[J-CAST]]|accessdate=2011-07-30}}</ref>。

28日には友人や関係者によって自宅前に献花台と焼香台が仕立てられ、『阪神タイガース有志一同』などの献花<ref>{{Cite web|date=2011-08-08|url=http://www.asahi.com/national/update/0729/TKY201107290125.html|title=「タイガース有志一同」が献花　ＬＡの伊良部さん友人ら|publisher=[[朝日新聞|Asahi.com]]|accessdate=2011-08-08}}</ref>や、[[阪神ファン]]によるものと思われる阪神タイガースの帽子が供えられた<ref>[[TBSテレビ|TBS]]『[[報道特集 (TBS)|報道特集]]』2011年7月29日のテレビ報道</ref>。29日にはニューヨーク・ヤンキースが試合前に黙祷し、伊良部がメジャー初登板初勝利を挙げた試合で捕手を務めた[[ジョー・ジラルディ]]は「一緒にいて楽しい、よきチームメートで、何度も好投してくれた。旧友を失うのはつらい。彼にも子供がいるし、悲しいことだ」と語り、[[デレク・ジーター]]は「言葉の壁はあったが、周囲が思う以上にいろんなことを理解する楽しい人物だった。悲報を聞いたときは言葉を失った」と語った<ref>[http://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/f-bb-tp2-20110730-812829.html ヤンキースが伊良部氏の死去受け試合前に黙とう][[日刊スポーツ]]、2011年7月30日。</ref>。阪神タイガースも30日に[[横浜ベイスターズ]]との試合前に黙祷し、ユニフォームに喪章を着用してプレーした<ref>{{Cite web|date=2011-08-08|url=http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2011/07/30/kiji/K20110730001315960.html|title=阪神　伊良部秀輝氏をしのび喪章をつけプレー|publisher=[[スポーツニッポン|Sponichi Annex]]|accessdate=2011-08-08}}</ref>。同日、千葉ロッテマリーンズも、[[東北楽天ゴールデンイーグルス]]とのゲーム前に黙祷し、球場の大型ビジョンに往年の雄姿を映し出した。阪神時代の監督であった楽天監督・[[星野仙一]]も黙祷に参加した。

遺骨は生前の本人の希望によりロサンゼルスの[[リトル・トーキョー]]にある[[東本願寺]]別院に納骨されるはずだったが、夫人とその母親により、[[中陰]]の前に千葉市内の寺に[[無縁仏]]として納められた<ref>[http://news.livedoor.com/article/detail/6186982/ 嫁と実家の確執の末に伊良部秀輝氏の遺骨が「無縁仏」に] NEWSポストセブン 2012年1月13日</ref>。

== 日本最速投手の1人として ==
「日本プロ野球史上最速の投手は誰か」といった議論の際に、必ずといって良いほど名を挙げられる投手である。[[1993年]][[5月3日]]の[[埼玉西武ライオンズ|西武]]戦（[[西武ドーム|西武球場]]）で[[清原和博]]と対戦した際の158km/hは日本人投手が日本国内の[[球場]]設置のスピードガンで計測したものとしては最速のものであった<ref>{{Cite web|url=http://www.sponichi.co.jp/baseball/yomimono/pro_calendar/1205/kiji/K20120503003175810.html|title=伊良部秀輝 日本新の158キロ!「清原さんだから」|publisher=[[スポーツニッポン|Sponichi Annex]]|accessdate=2012-7-9}}</ref>。[[2005年]]に[[マーク・クルーン]]（記録時：[[横浜ベイスターズ]]）が159km/hを記録するまで、[[山口和男 (野球)|山口和男]]（記録時：オリックス・ブルーウェーブ、現・[[オリックス・バファローズ]]）、[[五十嵐亮太]]（記録時：[[東京ヤクルトスワローズ]]）らと共に[[日本プロ野球]]最速タイ記録を保持していた（2010年8月29日に[[明治神宮野球場|神宮球場]]で[[由規]]（[[東京ヤクルトスワローズ]]）が国内日本人最速の161km/hを記録し更新。2014年8月3日には[[札幌ドーム]]で[[大谷翔平]]（[[北海道日本ハムファイターズ]]）が同じく最速タイの161km/hを記録している）。1994年7月19日のオールスター戦（[[西武球場]]）で[[読売ジャイアンツ]]の[[松井秀喜]]と対戦したときに159km/hも記録しているが、公式戦ではないので除外されている（球速には公認記録や公式記録といった扱いはない）。メジャーでの99mph（約159km/h）といえば、[[ロサンゼルス・ドジャース]]時代の[[斎藤隆 (野球)|斎藤隆]]投手らと並び、日本人メジャー投手最速記録である。 

二度目の現役引退後、2010年9月19日に放送された[[クイズタレント名鑑]]では133km/hを計測した。

速球が武器であったが、それに頼っていた投球スタイルは年を重ねると共に変化していった。無骨に見えて理論派である。ロッテ時代の先輩であった[[牛島和彦]]も「投球フォームの腕を上げる高さから足を下ろす位置、それによる球の軌道までをミリ単位といえる細やかさで考えているのが伊良部という投手」と語っている。

== 詳細情報 ==
=== 年度別投手成績 ===
{| {{投手成績}}
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1988}}
|rowspan="9" style="text-align: center;"|[[千葉ロッテマリーンズ|ロッテ]]
|14||6||0||0||0||2||5||1||--||.286||162||39.1||30||7||18||0||1||21||1||'''1'''||19||17||3.89||1.22
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1989}}
|33||2||0||0||0||0||2||9||--||.000||211||51.0||37||1||27||0||2||50||6||0||20||20||3.53||1.25
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1990}}
|34||11||4||0||0||8||5||0||--||.615||544||123.2||110||6||72||1||7||102||12||2||58||52||3.78||1.47
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1991}}
|24||16||2||0||0||3||8||0||--||.273||471||100.2||110||20||70||0||1||78||10||'''1'''||78||77||6.88||1.79
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1992}}
|28||4||0||0||0||0||5||0||--||.000||336||77.0||78||2||37||0||1||55||4||1||38||33||3.86||1.49
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1993}}
|32||14||6||0||0||8||7||1||--||.533||592||142.1||125||11||58||0||6||160||6||'''1'''||59||49||3.10||1.29
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1994}}
|27||26||'''16'''||1||0||'''15'''||10||0||--||.600||'''870'''||'''207.1'''||170||16||'''94'''||2||6||'''239'''||13||'''2'''||77||70||3.04||1.27
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1995}}
|28||27||9||2||2||11||11||0||--||.500||835||203.0||156||9||72||1||9||'''239'''||11||1||70||57||'''2.53'''||1.12
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1996}}
|23||23||3||0||0||12||6||0||--||.667||639||157.1||108||7||59||0||3||167||7||'''4'''||56||42||'''2.40'''||1.06
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1997}}
|rowspan="3" style="text-align: center;"|[[ニューヨーク・ヤンキース|NYY]]
|13||9||0||0||0||5||4||0||--||.556||246||53.1||69||15||20||0||1||56||4||3||47||42||7.09||1.67
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1998}}
|29||28||2||1||0||13||9||0||--||.591||732||173.0||148||27||76||1||9||126||6||1||78||78||4.06||1.29
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|1999}}
|32||27||2||1||0||11||7||0||0||.611||733||169.1||180||26||46||0||6||133||7||0||98||91||4.84||1.33
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|2000}}
|rowspan="2" style="text-align: center;"|[[ワシントン・ナショナルズ|MON]]
|11||11||0||0||0||2||5||0||0||.286||247||54.2||77||9||14||0||1||42||5||2||45||44||7.24||1.66
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|2001}}
|3||3||0||0||0||0||2||0||0||.000||74||16.2||22||3||3||0||0||18||0||0||9||9||4.86||1.50
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|2002}}
|style="text-align: center;"|[[テキサス・レンジャーズ|TEX]]
|38||2||0||0||0||3||8||16||2||.273||204||47.0||51||11||16||2||1||30||3||0||30||30||5.74||1.43
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|2003}}
|rowspan="2" style="text-align: center;"|[[阪神タイガース|阪神]]
|27||27||3||0||0||13||8||0||--||.619||730||173.0||186||24||47||0||6||164||4||0||77||74||3.85||1.35
|-
|style="text-align: center;"|{{by2|2004}}
|3||3||0||0||0||0||2||0||--||.000||62||11.2||26||5||4||0||1||7||0||1||19||17||13.11||2.57
|-
!colspan="2"|[[日本プロ野球|NPB]]：11年
|273||159||43||3||2||72||69||11||--||.511||5452||1286.1||1136||108||558||4||43||1282||74||14||560||508||3.55||1.32
|-
!colspan="2"|[[メジャーリーグベースボール|MLB]]：6年
|126||80||4||2||0||34||35||16||2||.493||2236||514.0||547||91||175||3||18||405||25||6||307||294||5.15||1.40
|}
* 各年度の'''太字'''はリーグ最高

=== タイトル ===
; NPB
* [[最多勝利]]：1回 （1994年）
* [[最多奪三振 (日本プロ野球)|最多奪三振]]：2回 （1994年、1995年）
* [[最優秀防御率 (日本プロ野球)|最優秀防御率]]：2回 （1995年、1996年）

=== 表彰 ===
; NPB
* [[ベストナイン (日本プロ野球)|ベストナイン]]：2回 （1994年、1995年）
* [[月間MVP (日本プロ野球)|月間MVP]]：5回 （1993年9月、1995年7月、1995年9月、1996年8月、2003年5月）
* [[JA全農Go・Go賞]]：1回 （最多奪三振賞：2003年5月）
* [[IBMプレイヤー・オブ・ザ・イヤー賞]]：1回 （1994年）

; MLB
* [[ピッチャー・オブ・ザ・マンス]]：2回 （1998年5月、1999年7月）

=== 記録 ===
* [[オールスターゲーム (日本プロ野球)|オールスターゲーム]]選出：4回（1994年 - 1996年、2003年）
; NPB初記録
* 初登板・初先発：1988年5月7日、対[[埼玉西武ライオンズ|西武ライオンズ]]5回戦（[[川崎球場]]）、3回0/3を2失点で敗戦投手
* 初奪三振：同上、1回表に[[秋山幸二]]から
* 初勝利：1988年8月14日、対[[オリックス・バファローズ|阪急ブレーブス]]13回戦（川崎球場）、5回2/3を3失点
* 初セーブ：1988年10月20日、対[[福岡ソフトバンクホークス|南海ホークス]]26回戦（川崎球場）、8回表に4番手で救援登板・完了、2回無失点
* 初完投勝利：1990年8月10日、対[[大阪近鉄バファローズ|近鉄バファローズ]]15回戦（[[藤井寺球場]]）、9回1失点
* 初完封勝利：1994年4月22日、対[[北海道日本ハムファイターズ|日本ハムファイターズ]]3回戦（[[千葉マリンスタジアム]]）
; NPB節目の記録
* 1000投球回：1996年5月17日、対日本ハムファイターズ7回戦（千葉マリンスタジアム）　※史上267人目
* 1000奪三振：同上、6回表に[[バーナード・ブリトー]]から　※史上96人目

=== 背番号 ===
* '''18''' （1988年 - 1996年）
* '''35''' （1997年）
* '''14''' （1998年 - 2001年）
* '''45''' （2002年）
* '''41''' （2003年 - 2004年）
* '''14''' （2009年途中）

== 関連情報 ==
=== 著書 ===
* 『最新最強のピッチング・メカニクス』（[[吉井理人]]と共著、[[永岡書店]]：2010年7月）

== 脚注 ==
{{Reflist}}

== 関連項目 ==
* [[沖縄県出身の人物一覧]]
* [[兵庫県出身の人物一覧]]
* [[千葉ロッテマリーンズの選手一覧]]
* [[阪神タイガースの選手一覧]]
* [[高知ファイティングドッグスの選手一覧]]
* [[日本人メジャーリーグ選手一覧]]
* [[日本人メジャーリーガーが獲得したタイトル・表彰一覧]]

== 外部リンク ==
* {{MLBstats |mlb=116400 |espn=3684 |br=i/irabuhi01 |fangraphs=1255 |cube=I/hideki-irabu}}

{{Navboxes|title=業績
|list1=
</span>
{{1999 ニューヨーク・ヤンキース}}
{{1998 ニューヨーク・ヤンキース}}
{{パシフィック・リーグ最多勝投手}}
{{パシフィック・リーグ最多奪三振}}
{{パシフィック・リーグ最優秀防御率}}
{{パシフィック・リーグ ベストナイン (投手)}}
{{千葉ロッテマリーンズ開幕投手|千葉ロッテマリーンズ}}
}}
{{ロッテオリオンズ1987年ドラフト指名選手}}

{{DEFAULTSORT:いらふ ひてき}}
[[Category:日本の野球選手]]
[[Category:日本の実業家]]
[[Category:千葉ロッテマリーンズ及びその前身球団の選手]]
[[Category:ニューヨーク・ヤンキースの選手]]
[[Category:ワシントン・ナショナルズ及びモントリオール・エクスポズの選手]]
[[Category:テキサス・レンジャーズ及びその前身球団の選手]]
[[Category:阪神タイガース及びその前身球団の選手]]
[[Category:高知ファイティングドッグスの選手]]
[[Category:MLBの日本人選手]]
[[Category:最多勝利 (NPB)]]
[[Category:最多奪三振 (NPB)]]
[[Category:最優秀防御率 (NPB)]]
[[Category:沖縄県出身の人物]]
[[Category:兵庫県出身の人物]]
[[Category:アメリカ系日本人]]
[[Category:自殺した人物]]
[[Category:1969年生]]
[[Category:2011年没]]