ワーキング・ホリデーのソースを表示

'''ワーキング・ホリデー''' (Working Holiday) とは、二国間の協定に基づいて、[[青年]]（18歳～25歳または30歳）が異なった文化（相手国）の中で休暇を楽しみながら、その間の滞在資金を補うために一定の就労をすることを認める[[査証]]及び[[出入国管理]]上の特別な制度である。

原則として各相手国ごとに一生に一度しか利用できない<ref group="AU">オーストラリアについては[[2005年]]11月より一定の条件を満たすことにより2回目の査証取得が可能になった。</ref>。

査証に関する申請条件などは絶えず変化しているため、申請にあたっては各国の[[大使館]]や[[出入国管理 |イミグレーション]]が開設している公式ページで公式な情報を確認することが重要である。



==目的==
この制度は、両国の青年を1年にわたって相互に受け入れることによって、
*広い国際的視野をもった青年を育成
*両国間の相互理解、友好関係を促進すること
が目的とされている。

また、青年自身にとっては海外生活を長期かつ総合的に体験できる場・自分探しの場ともなっている。



==日本のワーキング・ホリデー協定国==
;アジア
{{HKG}}、{{KOR}}、{{ROC-TW}}
;アメリカ
{{CAN}}
;ヨーロッパ
{{DNK}}、{{FRA}}、{{DEU}}、{{IRL}}、{{NOR}}、{{GBR}}（ワーキング・ホリデーではない）
;オセアニア
{{AUS}}、{{NZL}}


日本政府とワーキング・ホリデー[[査証]]（ビザ）に関する取り決め又は[[協定]]を結んでいるのは発効順に[[オーストラリア]]、[[ニュージーランド]]、[[カナダ]]、[[大韓民国|韓国]]、[[フランス]]、[[ドイツ]]、[[イギリス]]、[[アイルランド]]、[[デンマーク]]、[[中華民国]]（[[台湾]]）、[[香港]]、[[ノルウェー]]の12か国である。

また、現在、[[イタリア]]<ref>[http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/italy/visit/0704_kh.html イタリア共和国首相訪日に際しての共同記者発表] [[外務省]] 2007年[[4月16日]]</ref>、[[ポーランド]]<ref>[http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/page24_000019.html 日・ポーランド首脳会談] 外務省 2013年[[6月17日]]</ref>、[[スペイン]]<ref>[http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/page4_000231.html 日スペイン首脳会談] 外務省 2013年[[10月3日]]</ref>、[[ハンガリー]]<ref>[http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/page4_000288.html 日ハンガリー首脳会談] 外務省 2013年[[11月21日]]</ref>が制度導入を実現する意向を示している。また、[[ベルギー]]<ref>[http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press18_000031.html 外務副大臣のベルギー訪問] 外務省 2013年[[8月28日]]</ref>が制度導入に興味を示している。

==日本におけるワーキング・ホリデー制度の歴史==
日本政府は、次の各国とワーキング・ホリデー制度に関する外交上の取極・協定を結んでいる。日付は発効日。
*[[1980年]][[12月1日]] - オーストラリア（口上書交換による取極）
*[[1985年]][[7月1日]] - ニュージーランド（口上書交換による取極）
*[[1986年]][[3月1日]] - カナダ（口上書交換による取極）
*[[1999年]][[4月1日]] - 大韓民国（協定）
*1999年[[12月1日]] - フランス（口上書交換による取極）
*[[2000年]][[7月15日]] - フランス（協定）
*2000年12月1日 - ドイツ（口上書交換による取極）
*[[2001年]][[4月16日]] - イギリス（口上書交換による取極。日本人に対してはワーキング・ホリデー制度ではなくYouth Exchange Schemeとして）
*[[2007年]][[1月1日]] - アイルランド（口上書交換による取極）
*2007年[[10月1日]] - デンマーク（口上書交換による取極）
*[[2008年]][[11月27日]] - イギリス（口上書交換による取極。日本人に対してはワーキング・ホリデー制度ではなく就労査証のYouth Mobility Schemeとして）
*[[2009年]][[6月1日]] - 中華民国（台湾） （[[財団法人交流協会]]と[[台北駐日経済文化代表処]]との間の書簡交換による）
*[[2010年]]1月1日 - 香港（口上書交換による取極）
*2010年[[3月29日]] - ニュージーランド（口上書交換による取極。1985年の取極の一部改正）
*[[2013年]][[2月1日]] - ノルウェー（協定）


#日本人に対するフランス政府発給のワーキング・ホリデー査証は、フランスのヨーロッパ県<!--外交文書上の正式表記です。「圏」ではありません-->においてのみ有効。海外県・海外領土（[[フランス領ギアナ|ギアナ]]、[[フランス領ポリネシア|ポリネシア]]等）で行使することはできない。当該海外県・海外領土在住のフランス人が日本政府から同査証の発給を受けることは可能。
#イギリス人に対する日本政府発給のワーキング・ホリデー査証は、英国国籍法上の分類（6つ）のうち連合王国市民（British Citizen - GBR）保持者のみ発行対象。<!--対象とならない5つはGBD、GBN、GBO、GBP、GBS-->
#口上書・協定上の Working Holiday の日本政府外務省による正式和文表記は「ワーキング・ホリデー」であるが、一般には中黒（・）を省いたり、「ホリデー」を「ホリデイ」とする、などの表記も用いられる。
#「ワーキング・ホリデー」を短縮し「ワーホリ」と呼ばれることもあるが、公儀では使用されない。
#ワーキング・ホリデー査証で渡航する人のことを指して、「ワーキング・ホリデー メーカー（Working Holiday Maker）」と呼ぶことがある。


==期間==
ワーキング・ホリデー査証を使用して現地に滞在できる期間は、一般的に1年間だが、条件付で延長が可能な国（オーストラリア- 1年間延長または2回目の査証取得、ニュージーランド - 3ヶ月延長）がある。

また、台湾は180日（最大360日まで延長可）であり、イギリスに関しては就労査証のため2年間となっている。


==概要==

===オーストラリア===

全世界からのオーストラリアへのワーキング・ホリデーは毎年20万人以上といわれており、イギリス・アイルランドからは毎年5万人以上がオーストラリアへワーキング・ホリデー メーカーとして渡航していることからも人気のほどが伺える。日本でも最初に協定を結んだオーストラリアの人気は高く、日本からワーキング・ホリデーを目的に渡航する青年は毎年9,000人弱と日本全体のワーキング・ホリデー制度利用者の半数以上を占めている。

南半球では11月ごろから3月ごろが夏季にあたる。日本と比べると冬季は暖かい上に、夏季もシドニーやメルボルン、パースなどの大部分の都市で湿気が少なく年間を通してとても過ごしやすい。内陸部の高地や最南部のタスマニアを除いて、国土のほとんどの地域で雪が降ることは非常に稀である。

天候の良さと資源バブルでの景気の良さ、観光業（飲食・ホテル）へのアルバイトの多さとともに、時給が他国よりも安定しているのが世界中から若者を呼んでいる要因であるが、景気が2012年後半から急激に減速しており求人も減りつつある。オーストラリアでもっとも人気のある都市がシドニー<ref group="AU">シドニーは日系企業や日本人経営のレストランが多いため、日本からのワーキング・ホリデー メーカーが就ける仕事が比較的多く、英語力が多少低くてもレストランなどのバイトに就けるのが人気の理由である。</ref>である。

政府が制定している最低時給は、15.51豪ドルと他国の倍以上(NSW州/2011年6月時点)、農場での仕事は時給が18豪ドルと時給が高く設定されている。ただしワーキング・ホリデー査証保持の就業者は税務上"非居住者"扱いになるため、所得税率は最低29%と高めに設定されている。また税務上の"非居住者"には低所得者向けの優遇措置も適用されないため、政府制定の最低時給と実質受け取ることができる賃金は異なる<ref group="AU">国内の同じ場所に6ヶ月以上住んでいる場合は、申告すれば税率が低い"居住者"に変更することができる。</ref>。


過疎地域の農場の人手不足対策のため農場で3か月の季節労働実施者に対して、2005年からオーストラリア政府は2回目のワーキング・ホリデー査証を発給している（希望者のみ）。さらに2006年7月以降、[[畜産]]関連作業（羊毛の刈り取り・食肉解体）や[[林業]]・[[漁業]]に、2008年7月1日以降、[[採掘]]関連作業（採炭・金属鉱石採掘など）や[[建築]]・[[建設]]（土木工学建築・建築施工など）にも拡大し<ref group="AU">2008年より、それまでオーストラリアの就労で「季節労働」としてきた項目が、採掘と建築、建設が追加されたことで「指定された仕事」という呼称に変わった。</ref>、申請者が増加していた。

「指定された仕事」を3ヶ月間従事したことを条件に、滞在期間を1年から2年に延長できるこの制度をセカンド・ワーキング・ホリデーと呼ぶ。これに対し従来のワーキング・ホリデーをファースト・ワーキング・ホリデーと呼ぶようになった。「3ヶ月間の指定された仕事」という条件は過去にさかのぼって適用されるため、既に帰国した人でも対象年齢（18～30歳）内で、職歴を証明するものがあればセカンド・ワーキング・ホリデーに申請できる。

ファースト・ワーキング・ホリデーでオーストラリアに滞在する[[若者]]は、セカンド・ワーキング・ホリデーの資格を得ようと入国当初から「指定された仕事」に就くことも多い。オーストラリアでは多くの農家がワーキング・ホリデーの若者を貴重な労働力とみている。


オーストラリアでは、「ラウンド」という旅行をするワーキング・ホリデーメーカーも多い。これは、オーストラリアを一周ぐるっと回ってみる、という形態の長期旅行といえる。ワーキング・ホリデーの締めくくりに行ったり、ラウンドしながら滞在地を変えたりとさまざまな形態が見られる。


===カナダ===
定員があるが年度によって変更される<ref group="CA">カナダの定員は2007年度は年間5,000人、2008年度は年間9,500人、2009年度は年間10,000人、2010年度は年間7,250人、2011年度から2014年度は年間6,500人。</ref>。ただ、日本からのワーキング・ホリデーではオーストラリアに続き2番目に渡航者数が多いが、近年12月末に定員に達するため、1年を通して申請可能となっている。

査証は例年、12月頃から翌年分の申請受付が開始されるが、12月に定員に達して査証の発給が終了した場合は、1月中旬から申請受付が開始される。

[[2007年]][[10月1日]]（[[2008年]]度）より、プログラム参加費（PPF）として150[[カナダドル]]が課金されることになった。

[[2011年]][[12月12日]]（[[2012年]]度）より、International Experience Canada（インターナショナル・エクスペリエンス・カナダ）という名称になった。略してIECとも呼ばれている。

[[2013年]]度より申請は書類審査とオンライン審査の2段階で行われるようになったが、[[2014年]][[1月16日]]（2014年度）より全てオンライン審査で行われるように変更された。

申請はカナダ大使館のホームページ記載された概要にしたがって申請する事になるが、日本国内では査証は発行されずPOE就労許可通知書（Port of Entry Letter of Introduction）が発行されるにとどまる。IEC就労許可証（ワーキング・ホリデー査証）はカナダ入国時に国境（空港等）で[[入国審査官]]に提示することにより発給されることになる。 

以前は年度内にカナダに入国する必要があったが、[[2010年]]度よりPOE就労許可通知書は有効期限が設けられたため、その期限内にカナダに入国すればよくなった。入国時に発行されるIEC就労許可証の有効期限は入国日から通常1年間となる。
また、入国に際して、カナダ滞在の全期間有効な海外旅行保険の加入証明書と資金証明のための英文残高証明書の提示が必要になる。これらの書類の提示がない場合はカナダに入国ができない。

ワーキング・ホリデーメーカーの主な渡航先は[[バンクーバー (ブリティッシュコロンビア州)|バンクーバー]]、[[トロント]]に二分される。バンクーバー、トロントの順に人気が高く、どちらの都市にもワーキング・ホリデーメーカー向けの情報センターや留学エージェントが多数ある。
バンクーバーは英語のできない日本人、韓国人、中国人が多く集まっている。
トロントは毎年10月から3月はマイナスの天候になり11月から3月はマイナス20度になる日もある。10月から4月の半年間はダウンコートやゴアテックスは必需品。
バンクーバーは雪は降らないがロッキー山脈の雪が太平洋の風で解けて雨になる。10月から4月は毎日冷たい雨の降る雨季となる。


===フランス===

年間1,500人の定員<ref group="FR">フランスの定員は初年度1999年度は年間25人、2000年度は年間250人、2001年～[[2002年]]度は年間350人（東日本で230人・西日本で120人）、[[2003年]]度は年間400人（東日本で250人・西日本で150人）、[[2004年]]度は年間500人（東日本で300人・西日本で200人）、[[2005年]]度～2007年度は年間550人（2005年から東西日本の区分廃止）、2008年度は年間1,500人、2009年度は年間1,200人、2010年度以降は年間1,500人。2008年は日仏の国交150年にあたることから、この年に[[語呂合わせ]]で1,500人になった。</ref>がある。査証は例年、1月から査証申請が開始され、定員を満たすと締め切りになるが、実質毎年の申請者は1,000人程度であるため、通年申請できる査証となっている
<ref group="FR">フランスの査証は2010年度より、それまで行われていた二段階の申請方法（一次審査の動機作文に合格した者のみ二次審査を受ける権利を得る審査方法）が改定され、申請が一回で済むようになった。</ref>。
査証審査には申請にあたっての動機作文を提出することになっていて、この作文の内容次第で却下されることもあり、ワーキング・ホリデー査証の中では取得が困難な国となっている。

この査証のフランス語名は、Visa Vacances-travailであり、略してVVTとも呼ばれている。

日本人は東京の在日フランス大使館<ref group="FR">フランスの査証申請は2004年までは東日本地区と西日本地区に分かれていて、東日本地区を東京の在日フランス大使館、西日本地区を大阪の在大阪・神戸フランス領事館で受けていた。またそれぞれの地区で定員があった。なお、在大阪・神戸フランス領事館は2009年[[11月27日]]に閉館し、京都市のアンスティチュ・フランセ関西-京都（旧 関西日仏学館）に移転後、在京都フランス総領事館となったが、現在査証取得等の受付業務は一切行っていない。</ref>に対して申請する事になる。申請に際し、渡航者本人がフランス大使館に直接来館し申請書を提出しなければいけない。受付は事前に来館予約をする必要がある。


===イギリス===
（イギリス政府では2008年にワーキング・ホリデー査証を廃止しているが、日本人に対して他の査証を発給しているため掲載している）

年間1,000人の定員があり、2年間の査証が発給される。査証は例年、1月から査証申請が開始され、定員を満たすと締め切りになる<ref group="UK">イギリスの査証は2012年度より、それまで行われていた先着順ではなく抽選方式に申請方法が改定され、当選した人のみが申請できるようになった。</ref>。

この査証の正式名はYouth Mobility Scheme（英国生活の体験を希望する、参加国からの若者を対象とする）であり、英国査証のカテゴリー (points-based system) のTier 5（短期就労査証）に属される。Youth Mobility Schemeは略してYMSとも呼ばれている。<ref group="UK">現在、英国が対象としているYouth Mobility Scheme参加国は日本の他、英連邦王国であるオーストラリア(定員38,500人)、ニュージーランド(定員9,500人)、カナダ(定員5,500人)、モナコ(定員1,000人)、台湾(定員1,000人)、韓国(定員1,000人)、香港(定員1,000人)の8ヶ国となっていて、これらの国に対してのみYouth Mobility Scheme査証が発給される。（[https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/279651/Immigration_Rules_-_Appendix_G.pdf Youth Mobility Scheme Immigration Rules] [[イギリス内務省]]）</ref><ref group="UK">イギリスの査証が日本で一般にイギリス・ワーキング・ホリデーと称されるのは、査証の雰囲気が他国のワーキング・ホリデー制度のそれと似ているためである。現在英国政府が発給する査証にはワーキング・ホリデー (Working-Holiday) と呼ばれる査証はない。逆に日本政府がイギリス人に発給する査証は他の国と同様にWorking Holiday Schemeと呼ばれていて、英国政府のような就労査証ではなく、期間が1年間で観光目的のワーキング・ホリデー査証となっている。</ref>。

2008年[[11月4日]]に英国政府によって英国査証制度が改定されるまでは、日本人を対象にしたYouth Exchange Scheme（略してYES）と呼ばれる査証がイギリス・ワーキング・ホリデーと呼ばれていた。既に廃止されたYouth Exchange Schemeは対象年齢18歳～25歳、定員400名、期間が1年間であったのに対し、現在のYouth Mobility Schemeは対象年齢18歳～30歳、定員1,000名、期間が2年間となって大幅に変更されている。

日本国内での申請は東京または大阪の英国ビザ申請センター ([[英国国境局 | UK Border Agency]]) に対して申請する事になる。申請に際し、渡航者本人が英国ビザ申請センターに直接来館し申請書を提出しなければいけない。受付は事前に来館予約をする必要がある。



==特徴==
この査証を使用する青年は[[アルバイト]]で滞在資金を補うことが許可されており、ワーキング・ホリデーは「旅する」ことに加え、「学ぶ」「働く」「暮らす」といった海外生活が総合的に体験できる制度といる。しかしながら、あくまで観光が目的の査証なので、ワーキング・ホリデー査証を使用して就労や就学を第一の目的とする渡航は禁じられている。


*就労についてはあくまで「許されている」という程度なので、日本から持参する生活費については少し多めに持っていくことが望ましい。
*到着～3ヶ月目（オーストラリアについては語学学校に17週間通える）までは語学習得や情報収集・仲間作りのため語学学校に通い、その後[[アルバイト]]や[[ボランティア]]・[[スポーツ]]・[[旅行]]などをするというパターンが一般的である。
*[[アルバイト]]は現地無料サポートオフィスの掲示板や新聞、日本語新聞などの求人広告などを精力的に探したり、インフォメーションボードなどから情報が得られることが多い。職種は国や地域によって異なるが、農畜産関連作業、ツアーガイド・各オプショナルツアーの日本人スタッフ・お土産屋、免税店のスタッフ・ブライダルカンパニーの日本人スタッフ・日本食レストラン・貴金属店などが多い。
*[[風俗営業]]に関する業種は禁止されている。[[売春]]目的では、ワーキング・ホリデー査証を使用した韓国からの入国が他の国に比べて圧倒的に多く、[[2014年]]6月にはそれまで例外的に30歳までと緩和していた韓国人に対する査証発給の年齢条件を元来の25歳以下に厳格化するなど、日本政府が対策を講じてる<ref>[http://sankei.jp.msn.com/west/west_economy/news/140626/wec14062607000002-n1.htm 韓国女性へのワーキングホリデービザ急に厳格化] [[産経新聞]] 2014年[[6月26日]]</ref><ref>[http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20140628/frn1406281529008-n1.htm 安倍政権、韓国人売春婦を締め出しか　ワーキングホリデー制度悪用者を相次ぎ強制送還] [[夕刊フジ]] 2014年[[6月28日]]</ref>。


===オーストラリア===

オーストラリアについては、2006年[[7月1日]]から「1雇用主につき6ヶ月間就労可能」となっている。


===カナダ===

カナダについては、就労期間の規定はなく、1雇用主のもとで1年間の就労が可能であり業種も特に限定されていないが、仕事は見つかりにくく時給も低い。特に長い冬となる10月から4月の間はカナダの経済が3割落ち込むと言われるほど仕事がなくなる。


===フランス===

フランスについては、2013年度から[[専門職]]（[[調理師]]、[[デザイナー]]、[[技術者]]、[[職人]]、[[建築士]]など[[資格]]を必要とする職業）での就労が完全に禁止されることとなり、日本で専門職の職歴や資格があったり、査証申請の際に提出する動機作文で専門職の活動を窺わせるような申請者に対しては「私はフランスでは専門職として働かない」という[[署名]]付の[[宣誓]]書の提出がフランス大使館から要求され、宣誓を拒否した場合は査証申請が却下される。就職や研修、アルバイト、ボランティアなど形態に関係なく、少しでも専門職に従事しようとする申請者に対してワーキング・ホリデー査証は発給されない。


===イギリス===

イギリスについては、Youth Mobility Schemeがワーキング・ホリデー査証でなく就労査証なので、就労期間の規定はない。よって、2年間の就労・就学が可能となっている。また条件付で[[個人事業主]]として[[起業]]も可能になっている。



==脚注==
=== 註釈 ===
{{reflist}}
=== オーストラリア ===
{{reflist|group="AU"}}
=== カナダ ===
{{reflist|group="CA"}}
=== フランス ===
{{reflist|group="FR"}}
=== イギリス ===
{{reflist|group="UK"}}



<!-- 外部リンクに関しては、一般社団法人及び一般財団法人、公益社団法人及び公益財団法人、普通法人、留学斡旋会社、NPO、非営利団体、保険会社、または集客、セミナー、広告収入や資料請求等による金銭収入その他営利が絡む情報サイトの追加は遠慮ください。 -->
<!-- 【注意】アフィリエイトサイトも遠慮ください。モラルを守ってください。 -->

==外部リンク==
;日本政府
*[http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/visa/working_h.html 外務省 ビザ（査証）ワーキング・ホリデー制度]

;各国の大使館やイミグレーション
*[http://www.immi.gov.au/visitors/working-holiday/ オーストラリア移民局 Working Holiday]
*[http://www.immigration.govt.nz/migrant/stream/work/workingholiday/japanworkingholidayscheme.htm ニュージーランド イミグレーション Working Holiday]
*[http://www.canadainternational.gc.ca/japan-japon/experience_canada_experience/working_holiday-vacances_travail.aspx?lang=jpn&view=d 在日カナダ大使館 Working Holiday]
*[https://www.gov.uk/tier-5-youth-mobility UK Border Agency Tier 5 (Youth mobility scheme)] 
*[http://www.vfsglobal.co.uk/japan/Japanese/applicationcentre.html UK Border Agency 英国ビザセンター] 
*[http://www.vfsglobal.co.uk/japan/Japanese/index.html 駐日英国国境局]
*[http://www.ambafrance-jp.org/article6252 在日フランス大使館 Working Holiday]
*[http://jpn-tokyo.mofa.go.kr/worldlanguage/asia/jpn-tokyo/visa/issuance/index.jsp 韓国大使館 ビザセクション]
*[http://www.whic.kr/jp/Main/  韓国外交部（外務省） ワーキングホリデーインフォセンター]
*[http://www.japan.diplo.de/Vertretung/japan/ja/03-konsular-und-visainformationen/031-visa/WH.html  在日ドイツ大使館・ドイツ総領事館 Working Holiday]
*[http://web.dfa.ie/home/index.aspx?id=87962 在日アイルランド大使館 Working Holiday]
*[http://japan.um.dk/ja/going-to-denmark/working-holiday/ 在日デンマーク大使館 Working Holiday]
*[http://www.taiwanembassy.org/JP/YOK/ct.asp?xItem=267733&ctNode=5691&mp=252 台北駐日経済文化代表処横浜分処 Working Holiday]
*[http://www.immd.gov.hk/en/services/hk-visas/working-holiday/guidance-notes.html 香港政府一站通 Working Holiday]
*[http://www.norway.or.jp/studywork/research/visa/Residence-permit-long-term-visa/#working%20holiday 在日ノルウェー大使館 Working Holiday]


<!-- 外部リンクに関しては、一般社団法人及び一般財団法人、公益社団法人及び公益財団法人、普通法人、留学斡旋会社、NPO、非営利団体、保険会社、または集客、セミナー、広告収入や資料請求等による金銭収入その他営利が絡む情報サイトの追加は遠慮ください。 -->
<!-- 【注意】アフィリエイトサイトも遠慮ください。ルールを守ってください。 -->

==参考：世界のワーキング・ホリデー査証発給国==
;アジア
{{HKG}}、{{JPN}}、{{KOR}}、{{ROC-TW}}、{{SIN}}、{{SRV}}
;アメリカ
{{ARG}}、{{CAN}}、{{CHL}}
;ヨーロッパ
{{AUT}}、{{BEL}}、{{CZE}}、{{DNK}}、{{FRA}}、{{DEU}}、{{IRL}}、{{ITA}}、{{LVA}}、{{NLD}}、{{NOR}}、{{POL}}、{{SWE}}、{{CHE}}、{{TUR}}、{{GBR}}（2008年11月4日に廃止）、{{CYP}}、{{EST}}、{{FIN}}、{{MLT}}
;オセアニア
{{AUS}}、{{NZL}}




{{バックパッカー}}

{{DEFAULTSORT:わきんくほりて}}
[[Category:国際交流]]
[[Category:査証]]