コンテンツにスキップ
メインメニュー
メインメニュー
サイドバーに移動
非表示
案内
メインページ
最近の更新
おまかせ表示
MediaWiki についてのヘルプ
特別ページ
Wikippe
検索
検索
表示
ログイン
個人用ツール
ログイン
ルアーのソースを表示
ページ
議論
日本語
閲覧
ソースを閲覧
履歴を表示
ツール
ツール
サイドバーに移動
非表示
操作
閲覧
ソースを閲覧
履歴を表示
全般
リンク元
関連ページの更新状況
ページ情報
表示
サイドバーに移動
非表示
←
ルアー
あなたには「このページの編集」を行う権限がありません。理由は以下の通りです:
要求した操作を行うことは許可されていません。
このページのソースの閲覧やコピーができます。
{{独自研究|date=2012年3月13日}} {{Otheruses|疑似餌|継ぎ手|ルアーテーパー|競走馬|ルアー (競走馬)}} '''ルアー'''(lure)は、[[ルアーフィッシング]]での[[釣り]]に使用する道具のひとつで、針が付いていて、動きや[[色]]、[[匂い]]、[[味]]などで、直接魚を誘う物の事を言う。 日本語では「疑似餌」と訳される事が多いが、魚は餌としてルアーに食いついているだけではないという見解もあり、一概に訳す事はできない。 ちなみにルアーという単語は元々は鷹狩りの調教に使う道具のこと。 タカやハヤブサなどの[[猛禽類]]の調教に使われる鳥の羽や動物の毛皮で作られたものでそれを獲物に見立てて振り回し、猛禽類に掴ませることで狩りを教えるのに使う。 ルアーを大別すると、ハードルアーとソフトルアーに分かれる。 その名の通り、プラスチック、ウッド、金属のような固い素材で作られた物をハードルアーと呼ぶ。ソフトルアーはその逆で、ソフトプラスチックや豚の皮などで出来た柔らかいものを言う。 == 歴史 == ルアーという言葉は、研究社「英和大辞典」によれば、その語源は1300年ごろである。 ルアー自体が本来は漁具として世界各地で発明されたものであるが、研究者ではない一般の釣り人による外国語古典文献の解読は、ほぼ不可能であり、現代英語の範囲内で、かつ、アメリカ、イギリス主体のごく最近の資料ではスポーツフィッシング(遊漁)におけるルアーとしては、1800年代の英国のデボン系ルアーが有名である。それ以前にも、ルアーと呼べるような物は存在しているが、正確な資料を解読するには、ヨーロッパ地域で混在しながら複雑に変化した1700年前後のゲルマン系古典言語による原著の読解が不可欠である。 日本においても1700年前後の時代で、すでに漁に用いられた餌木(えぎ)や角(つの)などが存在し、日本固有のルアーの元祖として挙げられるが、その古文書の解読に期待が寄せられている。 == ハードルアー == '''ハードベイト'''とも呼ばれる。プラスチックや木、金属など硬質の素材を様々な形に加工し、針を取り付けたルアーの総称。以下のような種類が存在する。ただし以下のどれにも分類できなかったり、2つタイプの中間のような独創的なハードルアーも多くなってきている。 なお、'''※'''印の付いたものは[[トップウォーター]]と呼ばれるルアー群である。 === プラグ === [[木]]製または[[プラスチック]]または、初期のデボンルアーのようにセルロイド製の立体的なボディを持つハードルアー。浮力が高く基本的に水に浮くが、おもりを内蔵して沈む物もある。初期は木製だったプラグは、安く大量生産が可能なプラスチック製に取って代わられたが、少数ながら木製のプラグも生産され続け、根強い人気がある。 ; ミノー ([[w:Minnow|Minnow]]) :最も一般的な[[小魚]]の姿をしたルアー。魚の口に当たる部分にリップと呼ばれるプラスチックを含む樹脂製の舌状部品が付いている。ルアーを引くとこれが水流を受けて、水を逃がすように左右に体を振動させながら浅く潜水する。ほとんどが水に浮くフローティングタイプだが、ごくわずか水中で停止するサスペンドタイプ、水に沈むシンキングタイプもある。 ; クランクベイト ([[w:Crankbait|Crankbait]]) :丸みを帯びたミノーのような姿。ミノーに比べてずっと大きなリップを持つ。リップが体側方向に沿って長くまっすぐなほど深く潜ることが出来る。狙う水深によって、シャロークランク(約0-1m)、ミドルクランク(約1-3m)、ディープクランク(約3-5m以上)と分類できる。ミノー同様、ほぼ全てが水に浮くフローティングタイプだが、ごく少数、サスペンドタイプも存在する。 ; シャッド ([[w:Shad|Shad]]) :シャッドとはアメリカの湖にいる[[ニシン]]科の小魚でバスの主食となる魚、この小魚をイメージして作られたのがシャッドプラグである。サイズは小型プラグがメインでリップが長いのが特長。動きはトゥイッチする事で不規則なダートを起こすヒラ打ちアクション。フローティングとサスペンドタイプがある。 ; バイブレーション :リップレスクランクとも呼ばれる。横から見ると平行四辺形の魚の姿で、左右からつぶされたような薄いボディになっている。他のプラグでは口付近にあるアイ(糸を結ぶ輪)が頭頂部にあり、結果クランクベイトのようにかなり下を向いた姿勢で泳ぐ。プラグの中では唯一水より比重があり、着水と同時に素早く沈んでいく。ルアーを引くと、バイブレーションの名の通り激しく体を振動させながら浮上してくる。 振動によって内蔵されたラトルが金属音を出すが、ラトル無しのサイレントタイプも一般的。リップがなく空気抵抗が少ないうえに比較的重量があり、かなりの飛距離を得ることができる。 ; ペンシルベイト※ :棒状のボディに針が付いただけの最もシンプルな構造。棒状といっても文字通りただの棒から、もっと太く卵に近い形のもの、本物の魚にリアルに似せたものなど様々。内蔵ウェイトの位置と重さで、浮いたときの角度がほぼ水平から垂直まである。特別な機能は持たず、糸を巻くだけでは何もしてくれないので、ロッドアクション(竿の振り)によって数パターンの決まった動きをさせる。頭を左右へ交互に振るドッグウォーク。水面を左右に滑るように動かすスケーティング、水鳥のように頭から水中につっこむダイビングなどのアクションがある。また、ペンシルベイトはウォーキング・ザ・ドッグとスキーイングに分けることが出来る。ウォーキング・ザ・ドッグは直立し、スキーイングは斜め立ちする。 ; ポッパー※ :大きく口を開けた魚の姿をしている。糸を瞬間的に強く引くと、勢いよく顔を水中に突っ込み、そのときにカップ状に開いた口が空気を巻き込んでコポンと音が出る。この音を英語では pop と表現し、 popper の名前が付いた。製品によってこの音や、飛沫の飛び方が微妙に異なる。水面で捕食中の小魚をモチーフにしているらしい。アクション時の移動距離を抑える目的で、後ろのフックにスカートや羽根飾りが付く場合が多い。 ; スウィッシャー / スイッシャー※ :ペンシルベイトのような棒状のルアー本体の前後に、1枚ないし2枚の金属製のプロペラを持つ。プロペラが1枚だとシングルスイッシャーと呼び、2枚だとダブルス一シャーと呼ぶ。ルアーを引くと水流でプロペラが回転し、その音や波、プロペラのきらめきなどで魚にアピールする。プロペラが1枚だけのものをシングルスウィッシャー、前後に2枚のものをダブルスウィッシャーと呼ぶ。ダブルスウィッシャーの中には前後のプロペラの回転を時計回りと反時計回りにし本体が回転しない様に工夫したルアーもある。チューニング用に様々な形状のプロペラが売られている。 ; ノイジー※ :ボディに装備するなんらかの仕組みで騒々しく音を出したり、暴れるように激しくアクションをして魚を誘うルアーの総称。後述のバズベイトもノイジーに分類される。水面に落ちて暴れる小動物や[[昆虫]]をモチーフにしたものが多い。基本的にはただ糸を巻くだけで勝手にアクションをしてくれるので、初心者向きと言われる。また[[夜釣り]]では定番のルアーとされる。アクションをする仕組みはメーカー各社がそれぞれに考案するため、特に決まった形態がなく、ゼンマイ仕掛けで振動するなどかなり奇抜なものもある。よく知られる代表的なルアーにはクレイジークローラーやジッターバグがある。 ; ダーター※ :一般的には下あごが突き出したポッパーのような外見をしている。トップウォーターでありながら、下あごが水流を受けてリップの役目をし、ミノーのように浅く潜ることができる。潜る時に水を巻き込んでゴボッと音を出すものが多い。ポッパーとミノーの中間のようなルアー。製品によって形状の違いが大きい上に、使用方法さえ曖昧なため、表舞台に立つことの少ないコアなルアーとなっている。 ; フロッグ※ :ボディは[[ゴム]]のような柔らかい素材で、[[カエル]]や[[ネズミ]]を模している。尻部分に脚パーツやラバースカートが付属するものが多い。中空または固形になっていて軽く、水に浮く。針はボディ表面にぴったり沿うような作りになっており突出しないために、きわめて[[根がかり]]しにくい。柔らかなフロッグの場合、捕食魚が噛みつくと樹脂製の柔らかいボディーから針がむき出しになってフッキングする。特別なアクションはせず、水面を泳ぐカエルやネズミをイメージして動かす。[[ヨシ|葦]]の中やリリーパッド([[スイレン]]の葉)など、ほかのルアーでは必ず根がかりするような茂った場所で威力を発揮する。ただし、その針の形状は[[ライギョ]]や[[ナマズ]]向けで、[[ブラックバス]]に対しては少々フッキングしにくいという欠点がある(ブラックバス専用に針の形を工夫したフロッグも開発されている)。 ; ビッグベイト※ :ルアーの中でもとりわけ大きく、主に[[ブラックバス]]釣りに使用される。魚を模したルアーで材質は浮力の高い木製のものと、素材の軟らかいプラスチック製のものがある。 <gallery> ファイル:ミノー.jpg|ミノー ファイル:バルサ50 3rd.jpg|クランクベイト ファイル:シャッド.jpg|シャッド ファイル:バイブレーション.jpg|バイブレーション ファイル:オリザラ.jpg|ペンシルベイト ファイル:ウッドゥン・ホッツィートッツィー.jpg|スウィッシャー ファイル:クレイジークローラー.jpg|ノイジー(クレイジークローラー) ファイル:ジッターバグ.jpg|ノイジー(ジッターバグ) ファイル:ビックマウス.jpg|ダーター ファイル:Scum frog.jpg|フロッグ ファイル:Poper.JPG|ポッパー </gallery> === その他のハードルアー === 針そのもの、ワイヤーやおもりなど金属パーツからなる細身の本体に、ラバースカートやブレードなどの飾りが付く。 ; スプーン :食器の[[スプーン]]から柄を取り去った形状のルアー。細い楕円形の金属板の両端に小さな穴が開いており、片方には糸を結び、もう片方にはフックが付く。主に内水面の釣りに使用する。[[キャスティング]]、[[レイクトローリング]]などで使用する。 ; メタルジグ :金属の塊を柳葉形に整形し、魚に似せて簡単な装飾を施したルアー。ボディの両端にアイがあり、片方にフックがつき、片方に糸を結ぶ。全体を金属で作成するため大きさの割りに重量があり、遠投若しくはタナの深いところにいる魚を狙うために使用するケースが多い。 ; ラバージグ :ジグヘッドと呼ばれるおもりの融合した太い針に、ラバースカートを装着してボリュームアップさせたルアー。単体でも使えるが、多くの場合針にワームを絡めて使う。針とおもりそのものなのでどの製品も大差ないが、頭のおもりの形状や重量、スカートの色にバリエーションがある。プラスチックのブラシが針先をガードしているものも多く、根掛かりを回避する能力が高い。水底まで沈ませてからザリガニや昆虫をイメージして動かす。 ; スピナー :直線形の針金に[[ビーズ]]とブレードを通し、後端にトリプルフックを取り付けたルアー。[[スプーン]]を元に改良したもので、本体に回転する[[ブレード]]が付いているためにこの名称となった。フックにはスカートや羽根飾りが付くことが多く、外見はブレード付き[[フライ (釣り)|フライ]]といった感じである。クルクルとブレードを回転させて泳ぐ姿は、小さな[[甲殻類]]や[[水生昆虫]]のような雰囲気で、ただ引いているだけで小さな魚もよく反応する。 ; スピナーベイト ([[w:Spinnerbait|Spinnerbait]]) :数匹で泳ぐ小魚の群れをモチーフにしたルアー。スピナーをさらに改良し、本体(針がついている部分)と、回転する[[ブレード]]が分離された。ラバージグの頭から、くの字型の針金が出ており、その先に1枚ないし2枚の金属製のブレードをもっている。ルアーを引くとブレードが水流を受けて回転し、その振動ときらめきで魚を誘う。スピナーベイトの特徴であるブレードには、細長く柳葉のような形をしたウィローリーフ、円に近いコロラドなど数種類の形状がある。糸を結ぶのはくの字の針金の折れている部分。ボリュームアップのために、ラバージグ同様に針にワームを絡める場合がある。一目見ても魚が食いつきそうな形はしておらず、初心者には敬遠されがちだが、実際は極めて汎用性が高く、特にアクションをしなくても糸を引きさえすれば勝手に魚を誘い、根がかりしにくく、比較的大きめの魚が釣れることから愛用する人は多い。 ; バズベイト※ :トップウォータールアーとしては例外的に水に浮かず、引いていないとすぐに沈んでしまう。ノイジーの1種である。ほとんどはスピナーベイトのブレード部分を[[プロペラ]]に置き換えた形状で、ラバージグに似た頭から出たワイヤーの先端に、金属製の大きなプロペラが付く。スピナーのブレードをプロペラに交換した形状のインラインタイプと呼ばれるバズベイトも少数ある。基本的にはルアーが着水してから自分の手元に戻るまで、沈まないように休まず引き続ける。プロペラが水上に頭を出すように引く速度を調節する。ルアーが引かれると水流でプロペラが回転し、バラバラと甲虫の羽音に似た騒音を出しながら、飛沫を上げて水面を撹拌する。 ; スピンテールジグ :テールスピンジグとも呼ばれる。バイブレーションと似た形状の金属製ヘッドの後ろに回転するブレードを取り付けたもの。 ; ブレーテッドジグ :ラバージグの派生。ジグのアイの部分に主に六角形のブレードが付いている。ブレードには金属のものが一般的だが硬化プラスチックのものもある。主に針の部分にストレートワームを絡めて使用する。このジグは巻いたりリフト&フォールで使用する。動きは千鳥アクションといい、ブレードが左右に揺れることにより直線軌道の中に不規則な動きが発生する。この千鳥アクションでバイトを誘発する。 <gallery> ファイル:スプーン.jpg|スプーン ファイル:スピナー.jpg|スピナー ファイル:スピナーベイト1.jpg|スピナーベイト ファイル:バズベイト.jpg|バズベイト ファイル:ラバージグ.jpg|ラバージグ ファイル:SpinTailJig.JPG|スピンテールジグ </gallery> === 漁具から発展した物 === [[漁具]]をルアーにアレンジしたものを本項に記載する。 ; 餌木 :イカ漁で使われる漁具から発展した日本独自のルアー。詳細は[[エギング#餌木(エギ)]]を参照。 ; スッテ :イカ漁で使われる漁具から発展したもので棒状の鉛やプラスティック等の先端に針を付けたものや餌木のようなものなどバリエーションに富んでいる。 ; 鯛鏑(カブラ) :[[マダイ]]漁で使われる漁具から発展したもので、鯛ラバの名称で知られる。錘にシリコンラバーとネクタイを付けたもの。落とし込み用の他に投げ釣り用も開発されている。 ; インチク :[[山陰]]・[[丹後]]地方のマダイ漁で使われる漁具から発展したもので、メタルジグのような錘にタコベイトを付けたもの。落とし込み用の他に投げ釣り用も開発されている。 <gallery> ファイル:Egi.jpg|エギ </gallery> == ソフトルアー == '''ソフトベイト''' ([[w:Soft plastic bait|Soft plastic bait]]) 、'''ワーム''' ([[w:Plastic worm|Plastic worm]]) とも呼ばれる。合成樹脂やラバーでできた柔らかいルアーの総称。専用の針に絡め、リグ(下記参照)と呼ばれる仕掛けを作って使用する。 魚がハードルアーに比べ違和感を覚えにくいため、ルアーに慣れてしまっている(いわゆるスレた)状態には良いとされる。 === ソフトルアーの種類 === その形状によって以下のように分類される。ただしその素材の加工しやすさから、下記のどれにも分類できない特殊な形状の物も多い。以下は代表的なワーム形状の例。 ;ストレートワーム :テールも何もないミミズのようなシンプルな形状。そのシンプルさゆえに、ロッドアクション(釣り竿を上下や左右に動かすことでルアーを操作すること)の応用の幅が広い。つまり必ずしもミミズを模した動きだけでなく、水中を泳ぐ小魚などをイメージして泳がせることも可能。 ;グラブ :イモムシのような太目の本体の尻に、薄く渦を巻いたテールと呼ばれるものをつけたワーム。泳がすとテールがピロピロと回り、視覚的に魚に訴えかける。古くから人気がある形状のワームである。 ;パドルテール :本体はグラブに近いが、テールが[[オール]]のような形をしており、ハサミを振り上げたザリガニのイメージを演出できるなど、一般的に甲殻類を模したワームである。 ;クローワーム :[[エビ]]や[[ザリガニ]]の外見を再現した形状のワーム。 <gallery> ファイル:ストレートワーム.jpg|ストレートワーム ファイル:グラブ.jpg|グラブ ファイル:パドル.jpg|パドルテール ファイル:クローワーム.jpg|クローワーム </gallery> === リグ === リグ ([[w:Rig (fishing)|Rig]]) とはワームを使うための仕掛けのこと。基本的にシンカー(錘)の位置で名前が変わり、攻め方が変わる。針の付けかたや種類、シンカーの形や位置等によりアイデアの数だけリグが存在する、と言っても過言ではなく、オリジナルのリグを研究する釣り人も少なくない。ちなみに以下は考案された順番に並べてあるので、リグの発展が見てわかるはずである。<ref>[[村田基]]著『村田基のバス釣りクリニックQ&A119』[[地球丸]]、2001年5月10日 ISBN 4925020757</ref> リグとは釣りの仕掛け全般を指す言葉なので、餌釣りの仕掛けもリグである。ワームとシンカーと針がすべてついているルアー(ジグヘッド+ソフトルアー)は、ジグ ([[w:Jig (fishing)|Jig]]) と呼ばれる。例えば[[野鯉釣り]]に使われる仕掛けは、[[w:Chod rig|Chod rig]]と呼ばれる仕掛けがあり[[餌]]は[[練り餌]]である。 ; ノーシンカーリグ :針とワームだけのシンプルなリグ。浅いところや、ゆっくりした動き、ワーム本来の動きを生かしたリグといえる。 ; ワッキーリグ :近年釣果の目覚しいリグ。ワッキーとは日本語では「変わった」と訳される。その名の示すとおり、少し変わったリグである。他のリグではワームの先端部に針を付けるが、ワッキーリグの場合はワームの中央部に針を取り付ける。水底まで沈めずに中層を狙うことが多い。一般的にはシンカーは用いないことが多いが、シンカーの利用方法により様々なバリエーションがある。 ; ドロップショットリグ :ワームの元祖、クリームワーム登場期からある古いリグで、元々えさ釣りの胴付仕掛けの延長上として考案された。また、アメリカのトーナメントでは、枝針が禁止になっていた為現在の形となった。日本では、村上晴彦によって紹介され、「この仕掛けで釣りをすると常に吉と出る。」との理由で常吉と名づけられた。現在ではアンダーショットリグ、ダウンショットリグなどとも呼ばれる。ワームを小刻みに揺らしながら一定の場所に留めておく事ができ、じっくり攻める冬の攻め方や、プレッシャーの高いレイクに強い。 ; テキサスリグ :根掛りの多い場所で多様する為にすり抜けの良い銃弾型のシンカー(バレットシンカー)を針を結ぶ前にラインに通すというリグ。また、フロリダなどでよく見られるカバーの濃い場所で使用するためにワームとシンカーを固定したフロリダリグ、カリフォルニアではドン・アイビーノがブラスシンカーの後ろにビーズをはさみ音でアピールするドゥードゥリングなども考案された。 ; キャロライナリグ :比較的水の綺麗な所で使用する為に考案されたリグで、シンカーの後ろにスイベルなどをはさみ、数cm - 数10cm程度リーダー(えさ釣りで言うところのハリス)を付けてシンカーとワームを放して使う。比較的重いシンカーを使うことが多く、深めを狙う時に使う。日本では、非常に軽いシンカーを用いたり、下記されているスプリットショットリグなどの影響から、重いシンカーを使う時は「ヘヴィーキャロライナ」、軽いシンカーを使うときは「ライトキャロライナ」と区別されている。ヘヴィキャロと略して呼ばれることも多い。 ; スプリットショットリグ :ライトキャロライナリグから発展したリグで、[[村田基]]が、軽いシンカーを使うときスイベルやリーダーなどを付けるよりガン玉を用いた方が手間がかからないとの理由で始まったリグである。使用法としては、基本的にキャロライナリグと同じで数cm - 数10cmワームから離した所にガン玉を打つ。どちらかと言うとフォール中に食わせる釣りである。 ; ジグヘッドリグ :針に元からシンカーがついているもの。ワームをスイミングさせるときに使用する。手軽で初心者にも使いやすいが、根がかりの可能性が高く、敬遠される場合もある。シンカーの形状やフックの形等で数多くのタイプが存在する。 ; 根こリグ :ワッキーリグの派生。ワームの先端に細長いおもりを仕込んだもの。アクションは小魚が底にある餌をついばんでるような動きになる。 <gallery> ファイル:ノーシンカー.jpg|ノーシンカーリグ ファイル:スプリットショット.jpg|スプリットショットリグ ファイル:テキサス.jpg|テキサスリグ ファイル:キャロライナ.jpg|キャロライナリグ ファイル:ジグヘッド.jpg|ジグヘッドリグ ファイル:常吉.jpg|ドロップショットリグ </gallery> ===ハンドメイドルアー=== ルアーには、自分で作る(ハンドメイド)ルアーがある。プラグは、バルサを削ってルアーの形にし、ワイヤーをいれて針を付ける。ラバージグは、ジグヘッドにスカート(シリコンゴム)をまく。ハンドメイドルアーは、浮き角や動きを自分で調整できるという利点がある。 === 環境問題 === 釣り場の環境破壊の原因として、ワームが批判の対象となることが多い。ハードルアーに比べて単価が安いため、粗雑に扱われやすく、加えて軟らかいため使用中にちぎれたり、魚が飲み込んでしまったり、劣化した物をその場に捨てていく釣り人もいるために、水中や釣り場付近に残留する量が多く、特に混雑する釣り場においては、残留するワームの総量がかなりの量になる。ルアー愛好家のマナーの悪さの例として引き合いに出されるのは、たいていの場合このワームに起因する問題であることが多い。 ワームの素材は、主にPVC([[ポリ塩化ビニル]])に可塑剤を添加して[[ゼリー]]のように柔らかく成型をしているが、この可塑剤が[[環境ホルモン]]として生息する魚類その他生物に悪影響を与える可能性があり問題となっている。 現在は上記問題をクリアした可塑剤を使用した製品や[[生分解性プラスチック]]の製品に移行しつつあるが、釣り場に残留する問題は解決しておらず、[[河口湖]]や[[芦ノ湖]]のように、ワーム使用禁止の釣り場も増えているのみならず、釣り自体禁止にされてしまう場合もある。 == 餌の要素を持ち合わせたタイプのルアー == バークレイのガルプや[[マルキユー|エコギア]]のアクアのような餌の成分を配合したソフトルアーやポークなどのように餌の要素を持ち合わせた餌とルアーのハイブリッド型の物も存在する。餌の要素を含むため純粋なルアーとは呼べないが本項に記す。 メリットとしては餌の要素が含まれているため普通のワームより食いが良く餌に比べ保存が効き、針もちもよい。また、環境にもやさしい。デメリットとしては餌の要素を含むため保存時に保存液に浸しておく必要がある。 エコギアアクアの製作者である[[田辺哲男]]は、「アクアはルアーか餌かと言われれば餌。ルアーはルアーで一線引いたところで残って欲しい。」「アクアはどうしても釣れない時に使って欲しい。」と語っている。<ref>爆釣ch Real Game Fishing</ref> == ルアーメーカー == * [[デュオ (釣具メーカー)]] ==脚注・出典== {{脚注ヘルプ}}<references /> == 関連項目 == * [[ジグ (釣り)]] * [[トップウォーター]] {{DEFAULTSORT:るああ}} [[Category:釣具]] [[ko:루어피싱]] [[ru:Спиннербейт]] [[sv:Spinnare]]
このページで使用されているテンプレート:
テンプレート:Otheruses
(
ソースを閲覧
)
テンプレート:独自研究
(
ソースを閲覧
)
テンプレート:脚注ヘルプ
(
ソースを閲覧
)
ルアー
に戻る。
検索
検索
ルアーのソースを表示
話題を追加