バスク自治州のソースを表示

{{Redirect|バスク国|広義のバスク地方|バスク国 (歴史的な領域)}}

{{Infobox settlement
| name                    = バスク
| native_name             = {{lang|eu|Euskadi}}&nbsp;{{ref|a|a}} {{eu icon}}<br/>{{lang|es|País Vasco}}、{{lang|es|Euskadi}} {{es icon}}
| official_name           = バスク自治州<br/>{{lang|eu|Euskal Autonomia Erkidegoa}}&nbsp;{{ref|b|b}} {{eu icon}}<br/>{{lang|es|Comunidad Autónoma del País Vasco}} {{es icon}}
| settlement_type         = [[スペインの地方行政区画|自治州]]
| image_skyline           = 
| imagesize               = 
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| image_flag              = Flag of the Basque Country.svg
| flag_size               = 150px
| flag_alt                = バスクの旗
| image_shield            = Coat of Arms of the Basque Country.svg
| shield_size             = 90px
| shield_alt              = バスクの紋章
| motto                   = 
| anthem                  = [[:en:Eusko Abendaren Ereserkia]]
| image_map               = Localización del País Vasco.svg
| mapsize                 = 
| map_alt                 =
| map_caption             = スペイン北部におけるバスクの位置 (赤) 
| latd=42 |latm=50 |lats= |latNS=N
| longd=2 |longm=41 |longs= |longEW=W
| coordinates_type        = region:ES-PV_type:adm1st_source:cawiki
| coordinates_display     = inline,title
| subdivision_type        = 国名
| subdivision_name        = [[スペイン]] <!-- No flags -->
| seat_type               = 州都
| seat                    = [[ビトリア＝ガステイス]]
| parts_type              = [[スペインの県|県]]
| parts_style             = para 
| parts                   = 
| p1                      = [[アラバ県]]
| p2                      = [[ビスカヤ県]]
| p3                      = [[ギプスコア県]]
| government_type         = [[:en:Devolution]]（[[立憲君主制]]憲政下）
| governing_body          = [[:en:Basque Government]]
| government_footnotes    = 
| leader_party            = [[バスク国民党]]（EAJ/PNV）
| leader_title            = [[レンダカリ]]
| leader_name             = [[イニゴ・ウルクル]]
| area_total_km2          = 7234
| area_rank               = 14位 (スペイン中1.4%)
| area_notes              =
| population_as_of        = 2008
| population_total        = 2155546
| population_note         = 
| population_blank1_title = 順位
| population_blank1       = 7位 (スペイン中4.9%)
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = [[バスク人]]の[[住民の呼称|呼称]]
| demographics1_title1    = 英語
| demographics1_info1     = Basque
| demographics1_title2    = [[カスティーリャ語]]
| demographics1_info2     = vasco（男性形）、vasca（女性形）
| demographics1_title3    = [[バスク語]]
| demographics1_info3     = euskaldun
| postal_code_type = | postal_code = 
| area_code_type          = 電話番号
| area_code               = +34 94-
| geocode                 = 
| iso_code                = [[ISO 3166-2:ES|ES-PV]]
| blank_name_sec1         = [[自治州法]]
| blank_info_sec1         = 1979年10月25日
| blank1_name_sec1        = 公用語
| blank1_info_sec1        = [[バスク語]]、[[カスティーリャ語]]
| blank2_name_sec1 = | blank2_info_sec1 = 
| blank_name_sec2         = 議席割り当て
| blank_info_sec2         = 
| blank1_name_sec2        = [[:en:Basque Parliament]]
| blank1_info_sec2        = 75 deputies
| blank2_name_sec2        = [[代議院 (スペイン)|代議院]]
| blank2_info_sec2        = 19 (350人中)
| blank3_name_sec2        = [[元老院 (スペイン)|元老院]]
| blank3_info_sec2        = 15 (264人中)
| website                 = [http://www.euskadi.net バスク州政府]{{eu icon}}
| footnotes               = a. {{note|a}} Also ''Euskal Herria'', according to the Basque Statute of Autonomy .<br/><!--
  -->b. {{note|b}} Also ''Euskal Herriko Autonomia Erkidegoa'', according to the Basque Statute of Autonomy.
}}
[[ファイル:Basque country map.png|thumb|250px|right|バスク全土]]
'''バスク自治州'''（{{lang-eu|Euskadi}}、[[カスティーリャ語]]: {{lang|es|País Vasco}}）は、[[スペイン]]の[[自治州]]の一つである。州都は[[ビトリア＝ガステイス]]（{{lang-eu|Gasteiz}}、カスティーリャ語: {{lang|es|Vitoria}}）。スペインの北部、[[ピレネー山脈]]の西側に位置し、北は[[大西洋]]（[[ビスケー湾]]）に面している。

住民は歴史的にはいわゆる[[バスク人]]であり、スペイン内の他地域とは、文化的には差異が大きい。スペイン国内では経済先進地域であり、他地方からの移民も多く、そのため州公用語の[[バスク語]]は少数言語状態にあり、公営TVのETBはそのチャンネルでスペイン語放送もせざるを得ないのが現状である（[[カタルーニャ州]]や[[ガリシア州]]では公営TVでは固有語による放送しか行っていない）。

== 名称 ==
カスティーリャ語ではパイス・バスコ（{{lang|es|País Vasco}}）またはバスク語起源の名称でエウスカディ ({{lang|eu|Euskadi}}) と呼ばれ、以前はカスティーリャ語ではプロビンシアス・バスコンガーダス ({{lang|es|Provincias vascongadas}}) の名称もよく使われていた。アラバ、ビスカイア、ギブスコアの3県を指す。それを訳した形として、日本語でも'''バスク国'''、'''バスク国自治州'''と訳される場合もある<!--ウィキペディア以前は見たことがないぞ。ウィキペディアが広めたんじゃないのか?-->。バスク語に「エウスカル・エリア ({{lang|eu|Euskal Herria}})」と「エウスカディ ({{lang|eu|Euskadi}})」の二つの呼び方がある。前者は「バスク語の話されるくに」を意味する（「エウスカル（バスク語の）」+「エリア（くに）」）。後者は、19世紀のバスク・ナショナリズムの始祖[[サビノ・アラナ]]の造語<ref>萩尾生「バスク地方とは」/ 萩尾生・吉田浩美編著『現代バスクを知るための50章』明石書店 2012年 24-28ページ</ref>。

自治州の領域を'''バスク地方'''と呼ぶことがある。ただし、「バスク地方」と言った場合、バスク人の歴史的な居住地を指す概念もあるので注意が必要である。広義の「バスク地方」（{{lang-eu|Euskal Herria}}）はスペイン・フランスにまたがって広がっており、バスク自治州の領域はその一部である。詳細は'''[[バスク国 (歴史的な領域)]]''' を参照。

== 歴史 ==
{{see also|バスク国 (歴史的な領域)#歴史}}
バスク自治州政府は、1936年に成立した「バスク自治政府」に自らの起源を置いている。自治あるいは独立を目指したバスク民族運動の経緯は[[バスク民族主義党]]を参照のこと。

現在のバスク自治州は、1978年のスペイン憲法によってバスク3県（アラバ・ビスカヤ・ギプスコア）にバスク自治州が設定されたことにはじまる。自治州政府の行政機構を定めた地方自治憲章（ゲルニカ憲章）が1979年10月25日の国民投票で承認されたことにより、現在の自治州政府が確立している。

2003年には州政府の閣議で、さらに高度な自治を要求し、将来のスペインとの関係見直しも視野に含めた{{仮リンク|イバレチェ・プラン|en|Ibarretxe Plan}}を決定し、バスク州議会を通過させたが、[[マドリード]]の議会で否決されている。

== 政治 ==
[[ファイル:Parlamento vasco 1.jpg|thumb|180px|バスク議会議事堂]]
[[ファイル:Palacio de Ajuria Enea (Vitoria).jpg|180px|thumb|レンダカリ公邸]]
[[ファイル:Ertzaintza Volkswagen Bilbao.jpg|thumb|180px|州警察Ertzaintzaのパトカー]]
バスク自治州政府（バスク政府、{{lang-eu|Eusko Jaurlaritza}}、[[カスティーリャ語]]: {{lang|es|Gobierno Vasco}}）がビトリア＝ガステイスに置かれている。

「バスク政府」は1936年に成立した「バスク自治政府」をその起源に据えており、首長は[[レンダカリ]]という称号で呼ばれている。日本語では「州首相」「州知事」「首長」と訳されるほか、「大統領」と訳されることがある（レンダカリに相当するカスティーリャ語は{{lang|es|presidente}}だが、これはほかの自治州の首長も同様である）。

バスク自治州議会もビトリア＝ガステイスに所在する。3つの県に25ずつの議席が割り当てられている。レンダカリは4年に一度、議会の選挙で選ばれる。1978年以後30年間にわたってレンダカリは[[バスク民族主義党]]から選出されてきたが、2009年5月の選挙で[[バスク社会党]]のフランシスコ・ハビエル・ロペス・アルバレス（愛称の[[パチ・ロペス|'''パチ'''・ロペス]]で呼ばれることが多い）が、バスク民族主義者党以外からはじめてレンダカリに就任した。

なお、バスク自治憲章（ゲルニカ憲章）にはナバーラがバスク自治州に加わることを想定した文言がある。その場合には、州政府と州議会を現在のビトリア＝ガステイスからナバーラの[[パンプローナ]]に移すとしている。

自治州はラジオ・テレビ局やErtzaintzaと呼ばれる州警察を持っている。また、州政府は教育・保健政策を管掌している。これらの権限はバスク自治憲章に伴い、[[国会 (スペイン)|国会]]によって州に移譲された。

== 地理 ==
[[ファイル:Macizo de Aitzkorri.jpg|thumb|250px|バスクの最高峰、Aitzkorri massif]]
バスク自治州は、北にビスケー湾に面しており、西に[[カンタブリア州]]・[[ブルゴス県]]（[[カスティーリャ・イ・レオン州]]）、南に[[ラ・リオハ州]]、東に[[ナバーラ州]]および[[フランス]]に隣接する。

自治州は、東西に並行する2本の山脈によって3地域に分けることができる。ビスケー湾に面した北部の「大西洋岸」、地中海に流れ込むエブロ川流域にあたる南部の「エブロ谷」、両者の中間に当たる中部の高原地帯である。バスク自治州の最高峰はAitzkorri (1551 m) である。
<gallery>
ファイル:Iglesia San Telmo.jpg|Zumaia付近のバスクの海岸
ファイル:Rioja vineyards.JPG|エブロ川流域のブドウ畑
ファイル:Vitoria desde berrosteguieta.jpg|州都ビトリアの景観
</gallery>

=== 県 ===
以下の3つの県より構成される。下記の表記は（カスティーリャ語 / バスク語）となっている。

* [[アラバ県]] ({{lang|es|Álava}} / {{lang|eu|Araba}}) - 県都[[ビトリア＝ガステイス]]（{{lang|es|Vitoria}} / ガステイス {{lang|eu|Gasteiz}}）
* [[ビスカヤ県]] ({{lang|es|Vizcaya}} / {{lang|eu|Bizkaia}}) - 県都[[ビルバオ]]（{{lang|es|Bilbao}} / ビルボ {{lang|eu|Bilbo}}）
* [[ギプスコア県]] ({{lang|es|Guipúzcoa}} / {{lang|eu|Gipuzkoa}}) - 県都[[ドノスティア＝サン・セバスティアン]]（{{lang|es|San Sebastián}} / ドノスティア {{lang|eu|Donostia}}）

== 経済 ==
[[ファイル:Bilbao_03746.JPG|thumb|250px|ビルバオの商業地区]]

バスク州はスペインの中でももっとも豊かな地方で、一人当たりGDPは[[欧州連合|EU]]の平均よりも20.6%高く、30,680 USドルである（2004年）[http://www.lehendakaritza.ejgv.euskadi.net/r48-7872/en/contenidos/informacion/ec_vasca/en_3216/indice_i.html]。

産業は伝統的に[[製鉄業]]・[[造船業]]に集中していた。これは19世紀にビルバオ周辺で豊かな[[鉄鉱石]]が発見されたためで、19世紀から20世紀半ばにかけて、ビルバオはバスクの「産業革命」の中心となった。1970年代・80年代の経済危機の時代にこれらの伝統的な産業は停滞し、かわってサービス産業や新技術産業が成長している。

現在、バスク自治州の工業部門で大きな割合を占めているのは、ビスカヤ谷・ギプスコアの[[工作機械]]、ビトリア＝ガステイスの航空機械工業、ビルバオのエネルギー業である。

バスク自治州に本拠を持つ大企業としては、金融業の[[ビルバオ・ビスカヤ・アルヘンタリア銀行]]（BBVA、本社ビルバオ）、エネルギー業の[[イベルドローラ]]（本社ビルバオ）、鉄道車両の[[CAF (企業)|CAF]]（本社ギプスコア県ベアサイン）、風力発電機の{{仮リンク|ガメサ|en|Gamesa Corporación Tecnológica}}（本社ビトリア＝ガステイス）が挙げられる。

== 交通 ==
バスク地方は、スペイン中央部・北部とほかのヨーロッパを結ぶ交通の要衝となっている。

=== 道路 ===
道路交通の大動脈は、ビルバオからサンセバスティアンを経由してフランス国境までを結ぶAP-8{{enlink|Autopista AP-8}}と、サンセバスティアンからビトリア＝ガステイスを経由してスペイン中央部までを結ぶA1{{enlink|Autovía A-1}}である。このほか主要な高速道路には、ビルバオと[[サラゴサ]]を結ぶAP-68{{enlink|Autopista AP-68}}などがある。

=== 鉄道 ===

バスク州政府所有の会社であるEusko Trenbide Sarea（バスク鉄道ネットワーク）が、バスク州における鉄道インフラの維持と新設にあたっている。

バスク州政府所有の[[バスク鉄道]] (EuskoTren) は[[狭軌]]の鉄道会社であり、ビルバオとサン・セバスティアンの間の市内交通・都市間交通や、ビルバオとビトリア＝ガステイス間の路線を運営している。また、ビルバオ都市圏には[[メトロ・ビルバオ]]がある。

[[ファイル:Euskal Y.PNG|thumb|250px|高速鉄道・バスクY (Basque Y)]]
スペイン国鉄[[レンフェ]] (RENFE) の[[広軌]]路線が州内には2つあり、1路線はガステイスとサン・セバスティアンを、もう1路線はビルバオとスペイン中央部を結んでいる。レンフェはビルバオ（[[セルカニアス・ビルバオ]]）とサン・セバスティアンの[[セルカニアス]]（通勤鉄道網）も運営している。

おなじくスペイン政府所有の[[スペイン狭軌鉄道]] (FEVE) は、ビルバオとバルマセダ間のコミューター路線のほか、ビルバオと州外の北部スペインを結ぶ路線を運営している。

また、「バスクY」と呼ばれる高速鉄道が建設中であり、2013年に完成予定である。地形的な条件から、路線では多くのトンネルが使用されている。[[アンダイエ]]でフランスの[[TGV]]ネットワークと接続する。

=== 空港 ===
[[ファイル:Aeropuerto de Bilbao.jpg|thumb|250px|ビルバオ空港]]
州内には3つの空港がある。

* [[ビルバオ空港]]
* {{仮リンク|ビトリア空港|en|Vitoria Airport}}
* {{仮リンク|サン・セバスティアン空港|en|San Sebastián Airport}}

3空港のうち最も規模が大きく、州の交通の軸となっているのは[[ビルバオ空港]]である。国際線も発着するビルバオ空港には、2007年には420万人の利用者があった。

=== 港湾 ===
ビルバオ港と{{仮リンク|パサイア|en|Pasaia}}港が重要な港湾である。このほか、[[ベルメオ]]や{{仮リンク|オンダロア|en|Ondarroa}}など中小規模の漁港がある。

ビルバオ港はバスク州・スペイン北部にとどまらず、スペイン国内で最も重要な港湾の一つである。ビルバオとイギリスの[[ポーツマス (イングランド)|ポーツマス]]との間には[[フェリー]]の路線がある。

== 社会 ==
=== 住民 ===
[[ファイル:Bilbao Spain.jpg|250px|thumb|最大の都市ビルバオ]]

{{See also|バスク人}}

州人口の約半分は、ビルバオ都市圏に住む。人口上位の10都市のうち6都市までがビルバオの周縁都市（[[コナベーション]]）である。

# [[ビルバオ]] (354,145)
# [[ビトリア＝ガステイス]] (226,490)
# [[ドノスティア＝サン・セバスティアン]] (183,308)
# [[バラカルド]] (95,675)
# [[ゲチョ]] (83,000)
# [[イルン]] (59,557)
# [[ポルトゥガレテ]] (51,066)
# [[サントゥルツィ]] (47,320)
# [[バサウリ]] (45,045)
# [[エレンテリア]] (38,397)

=== 言語 ===
{{Main|バスク語}}

バスク語とカスティーリャ語（スペイン語）がともに公用語である。

=== 教育 ===
バスク語で教育を行う学校として、[[イカストラ]]がある。

== 文化 ==
[[ファイル:Pinchos txaka bonito.jpg|250px|thumb|ピンチョス]]

[[バスク人]]主体の地域であるため、スペイン国内のほかの地域とは異なる文化的特徴を持つ。[[ピンチョス]]に代表される[[バスク料理]]でも知られている。

=== スポーツ ===
バスクのスポーツ

* [[アスレティック・ビルバオ]] - 伝統的にバスク人のみでチームを形成するサッカークラブ
* [[レアル・ソシエダ]] - アスレティック・ビルバオとともにバスクを代表するサッカークラブ
* [[エウスカルテル・エウスカディ]] - アスレティック・ビルバオと同じく、バスク人のみで形成された自転車ロードレースチーム

== 脚注 ==
<references />

== 参考文献 ==

== 関連項目 ==
* [[ナバラ王国]]
* [[バスク祖国と自由]] (ETA)
* [[2001年バスク自治州議会選挙]]
* [[アマユール]]
* [[バスク国の旗]]

== 外部リンク ==
* [http://www.euskadi.net/ バスク州政府]（バスク語、スペイン語、英語ほか）
* [http://web.archive.org/web/20081029213808/http://www.basques.euskadi.net/t32-3373/en/contenidos/noticia/opciones_spri/ja_invertir/temas.html バスク州政府]{{ja icon}}（2008年10月29日時点の[[インターネット・アーカイブ|アーカイブ]]）
* [http://www.spain.info/ja/ven/comunidades-autonomas/pais_vasco.html スペインにおける観光の公式ウェブサイト]
{{Commonscat|Basque Country}}

{{スペインの自治州}}

{{デフォルトソート:はすくしちしゆう}}
[[Category:バスク|しちしゆう]]
[[Category:バスク自治州|*]]