ハノイのソースを表示

{{Pathnav|世界|アジア|東南アジア|[[ベトナム|ベトナム社会主義共和国]]|中央直轄市|frame=1}}
{{特殊文字|説明=[[JIS X 0213]]、[[拡張漢字|CJK統合漢字拡張B]]}}
{{基礎情報 ベトナムの省
|Name               = ハノイ
|v                  = {{Unicode|Thành phố Hà Nội}}
|hn                 = 城舖河內
|Image              = Hanoi Montage.jpg
|Image caption      = （左から）上段: ロンビエン橋、パヒューム・パゴダ近辺の川辺、中段: [[ホアンキエム湖]]の亀の塔、下段: 文廟、[[ホー・チ・ミン廟]]、オペラハウス
|Map                = LocationVietnamHaNoi1.png
|Capital            = 
|Region             = [[紅河デルタ]]
|Area               = 3,344.7
|Ward               = 10 区 18 県 1 市
|Population         = 6,500,000
|Population year    = 2009
|Population density = 1,943
|Ethnicities        = [[キン族]]、[[ホア族]]<br />{{Smaller|旧ハタイ省地域: }}[[キン族]]、[[ムオン族]]、[[ヤオ族]]、[[タイー族]]
|Calling code       = 04（旧ハタイ省地域: 34）
|Postal code        = 10
|License plate      = 29 → 33
|ISO code           = VN-64
|Website            = http://www.hanoi.gov.vn/
}}
'''ハノイ'''（{{Lang-vi|Thành phố Hà Nội}}, [[チュニョ|漢字]]：河內）とは、[[ベトナム社会主義共和国]]北部に位置する同国の[[首都]]。[[ホーチミン市]]に次ぐ同国第2の[[都市]]であり、[[政治]]と[[文化]]の都である。地名の「河内」は当時の街（現在のホアンキエム・バーディン・ドンダー・ハイバーチュンの4区にほぼ相当）が[[紅河]]とトーリック川（蘇瀝江）とに囲まれていたことに由来する。[[2009年]]の人口は650万人。紅河の右岸にあり、国内の[[工業]]の中心地で、[[農産物]]の集散地ともなっている。また、一柱寺など史跡も多い。[[東南アジア]]有数の[[世界都市]]であり、ホーチミン市がベトナム経済の中心地である反面、ハノイはベトナムの政治・文化の中心地であるため、世界都市との評価を受けた。

== 歴史 ==
{{main|ハノイの歴史|:vi:Biên niên sử Hà Nội|:en:Timeline of Hanoi history|:gl:Historia urbana de Hanoi}}

ハノイがベトナムの中心都市となったのは、[[7世紀]]頃のことである。[[唐]]代には[[雲南]]と[[南シナ海]]を結ぶ交易路上にあったこともあり、[[安南都護府]]がおかれ唐による南方支配の拠点となった。唐末に安南都護府の支配は形骸化し、さらに[[紅河]]が当時の海上交易網から外れていったため、その重要性は一時低下した。しかし、[[11世紀]]の[[李朝 (ベトナム)|李朝]]はこの地を都と定め、農業地帯を統治する拠点とした。李朝の成立以降、[[1802年]]に[[阮朝]]が[[フエ]]に都を移すまで王都として繁栄。その間は昇竜（タンロン）、[[トンキン|東京]]（トンキン）など様々な名で呼ばれてきたが、[[1831年]]に現在の名称になった。[[1873年]]には[[フランス]]に占領され、[[1887年]]以降は[[フランス領インドシナ]]の中心地となった。

[[1940年]]、日本軍の[[仏印進駐]]により、日本の事実上の占領下となるが、[[1945年]]8月にその占領状態は終了し、[[9月2日]]にハノイで[[ベトナム民主共和国]]（北ベトナム）の独立が宣言された。その後、1946年から1954年の[[第一次インドシナ戦争]]においては、ハノイも戦場となり、一時フランス軍が占領した。しかし、ベトナム側が戦争に勝利したことにより、ハノイはベトナム民主共和国の首都となった。

[[ベトナム戦争]]中は、橋などの交通施設を中心に[[アメリカ軍]]の[[北爆|爆撃]]を受けた。[[1976年]]には南北ベトナムの統一に伴い、ベトナム社会主義共和国の首都となった。

[[2010年]]は、[[1010年]]に[[李公蘊|李太祖]]がハノイに遷都して1000年目にあたることから様々な記念行事が行なわれた。同年[[10月10日]]には軍事パレードも行なわれている<ref>[http://www.afpbb.com/article/politics/2765315/6310805 ベトナムで軍事パレード、ハノイ遷都1000年の記念行事（AFP.BB.NEWS）2010年10月10日]</ref>。

[[2019年]]の[[アジア競技大会]]の開催地になっていたが、経済的理由で開催を辞退した。

== 行政 ==
2008年5月29日、[[ハタイ省]]全域と[[ヴィンフック省]]メリン県、[[ホアビン省]]ルオンソン県の4村 ({{Unicode|Đông Xuân, Tiến Xuân, Yên Bình, Yên Trung}}) がハノイ市に合併されることが決定し、[[2008年]]8月1日に合併した。この合併により面積は約3.6倍、人口は約2倍となった<ref>[http://sankei.jp.msn.com/world/asia/080731/asi0807312218005-n1.htm ハノイの面積3・6倍に　合併で人口は620万 - MSN産経ニュース]</ref>。同年12月11日、[[ハドン]]市を区（Quận, 郡）とし、[[ソンタイ市|ソンタイ]]省直轄市（thành phố）から「市」（thị xã, 市社）とすることが決定された<ref>[http://www.viet-jo.com/news/social/081217091510.html VIETJO ベトナムニュース - ハノイ：「ハドン区」と「ソンタイ町」が誕生へ]では、「ソンタイ町」と訳しているが、「市社」は（財）自治体国際化協会（編）『ASEAN 諸国の地方行政（改訂版）〜ベトナム社会主義共和国』（[http://www.clair.or.jp/j/forum/series/pdf/j28.pdf PDF版]）、2007年で、「'''市'''」と訳されている（詳細は「[[ソンタイ市]]」、「[[ベトナムの地方行政区画]]」を参照）。</ref>

ハノイは10区、18県 (Huyện, 縣)、1市 (市社) の計29の行政区から構成されている。

{| class="wikitable" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|-alin=center size=120%
!colspan=5| 行政区画
|-
! 行政区名 !! 下位行政区 !! 面積 (km<sup>2</sup>) !! 人口 (人)
|- 
| colspan=5 | 1 市
|-
| [[ソンタイ市]]（{{Unicode|Thị xã Sơn Tây}}, 市社山西）|| 9 坊 6 村 || 113.474 || 181,831 
|-
| colspan=5 | 10 区
|-
| [[バディン区]]（{{Unicode|Quận Ba Đình}}, 郡巴亭）|| 14 坊 || 9.224 || 228,352
|-
| [[カウザイ区]]（{{Unicode|Quận Cầu Giấy}}, 郡橋紙）|| 8 坊 || 12.04 || 147,000
|-
| {{仮リンク|ドンダー区|vi|Đống Đa}}（{{Unicode|Quận Đống Đa}}, 郡棟多）|| 21 坊 || 9.96 || 352,000
|-
| [[ハイバーチュン区]]（{{Unicode|Quận Hai Bà Trưng}}, 郡𠄩婆徵）|| 20 坊 || 14.6 || 378,000
|-
| [[ハドン区]]（{{Unicode|Quận Hà Đông}}, 郡河東）|| 17 坊 || 47.9174 || 198,687 
|-
| [[ホアンキエム区]]（{{Unicode|Quận Hoàn Kiếm}}, 郡還劍）|| 18 坊 || 5.29 || 178,073
|-
| [[ホアンマイ区]]（{{Unicode|Quận Hoàng Mai}}, 郡黃梅）|| 14 坊 || 41.04 || 216,277
|-
| [[ロンビエン区]]（{{Unicode|Quận Long Biên}}, 郡龍邊）|| 14 坊 || 60.38 || 170,706
|-
| [[タイホ区]]（{{Unicode|Quận Tây Hồ}}, 郡西湖）|| 8 坊 || 24 || 115,163
|-
| [[タインスアン区]]（{{Unicode|Quận Thanh Xuân}}, 郡靑春）|| 11 坊 || 9.11 || 185,000
|-
! 各区合計 || '''145 坊''' || '''233.56''' || '''2,178,258'''
|- 
| colspan=5 | 18 県
|-
| [[ドンアイン県]]（{{Unicode|Huyện Đông Anh}}, 縣東英）|| 23 村 1 町 || 182.3 || 276,750
|-
| {{仮リンク|ザーラム県|vi|Gia Lâm|en|Gia Lâm District}}（{{Unicode|Huyện Gia Lâm}}, 縣嘉林）|| 20 村 2 町 || 114 || 205,275
|-
| [[ソクソン県]]（{{Unicode|Huyện Sóc Sơn}}, 縣朔山）|| 25 村 1 町 || 306.51 || 254,000
|-
| {{仮リンク|タインチ県|vi|Thanh Trì}}（{{Unicode|Huyện Thanh Trì}}, 縣靑池）|| 15 村 1 町 || 98.22 || 241,000
|-
| [[トゥリエム県]]（{{Unicode|Huyện Từ Liêm}}, 縣慈廉）|| 15 村 1 町 || 75.32 || 240,000
|-
| [[メリン県]]（{{Unicode|Huyện Mê Linh}}, 縣麊泠）|| 16 村 2 町 || 141.26 || 187,536 (2008)
|-
| [[バヴィ県]]（{{Unicode|Huyện Ba Vì}}, 縣𠀧位）|| 30 村 1 町 || 428.0 || 242,600 (1999)
|-
| [[チュンミー県]]（{{Unicode|Huyện Chương Mỹ}}, 縣彰美）|| 30 村 2 町 || 232.9 || 261,000 (1999)
|-
| [[ダンフォン県]]（{{Unicode|Huyện Đan Phượng}}, 縣丹鳳）|| 15 村 1 町 || 76,8 || 124,900
|-
| [[ホアイドク県]]（{{Unicode|Huyện Hoài Đức}}, 縣懷德）|| 19 村 1 町 || 95.3 || 188,800
|-
| [[ミードク県]]（{{Unicode|Huyện Mỹ Đức}}, 縣美德）|| 21 村 1 町 || 230.0 || 167,700 (1999)
|-
| [[フースエン県]]（{{Unicode|Huyện Phú Xuyên}}, 縣富川）|| 26 村 2 町 || 171.1 || 181,500
|-
| [[フックトー県]]（{{Unicode|Huyện Phúc Thọ}}, 縣福壽）|| 25 村 1 町 || 113.2 || 154,800 (2001)
|-
| [[クオックオアイ県]]（{{Unicode|Huyện Quốc Oai}}, 縣國威）|| 20 村 1 町 || 136.0 (2001) || 146,700 (2001)
|-
| [[タックタット県]]（{{Unicode|Huyện Thạch Thất}}, 縣石室）|| 22 村 1 町 || 128,1 || 149,000 (2003)
|-
| [[タインオアイ県]]（{{Unicode|Huyện Thanh Oai}}, 縣靑威）|| 20 村 1 町 || 129.6 || 142,600 (1999)
|-
| [[トンティン県]]（{{Unicode|Huyện Thường Tín}}, 縣常信）|| 28 村 1 町 || 127.7 || 208,000
|-
| [[ウンホア県]]（{{Unicode|Huyện Ứng Hoà}}, 縣應和）|| 28 村 1 町 || 183.72 || 193,731 (2005)
|-
! 各県合計 || '''398 村 22 町''' || '''3,266.186''' || '''3,872,851''' 
|-
! 都市合計 || '''154 坊, 404 村 22 町''' || '''3,344,47''' || '''6,232,940''' 
|}

== 気候 ==
亜熱帯性の温帯夏雨気候にあたる。冬でも温暖であるが、大陸からの寒気の影響で曇りがちの日々が続く為、日照時間は多くない。

{{Weather box|location = ハノイ (1898-1990年)
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 33
|Feb record high C = 34
|Mar record high C = 37
|Apr record high C = 39
|May record high C = 43
|Jun record high C = 40
|Jul record high C = 40
|Aug record high C = 38
|Sep record high C = 37
|Oct record high C = 36
|Nov record high C = 36
|Dec record high C = 37
|year record high C = 43
|Jan high C = 19.3
|Feb high C = 19.9
|Mar high C = 22.8
|Apr high C = 27.0
|May high C = 31.5
|Jun high C = 32.6
|Jul high C = 32.9
|Aug high C = 31.9
|Sep high C = 30.9
|Oct high C = 28.6
|Nov high C = 25.2
|Dec high C = 21.8
|year high C = 27.0
|Jan mean C = 16.5
|Feb mean C = 17.5
|Mar mean C = 20.5
|Apr mean C = 24.2
|May mean C = 27.9
|Jun mean C = 29.2
|Jul mean C = 29.5
|Aug mean C = 28.8
|Sep mean C = 27.8
|Oct mean C = 25.3
|Nov mean C = 21.9
|Dec mean C = 18.6
|year mean C = 24.0
|Jan low C = 13.7
|Feb low C = 15.0
|Mar low C = 18.1
|Apr low C = 21.4
|May low C = 24.3
|Jun low C = 25.8
|Jul low C = 26.1
|Aug low C = 25.7
|Sep low C = 24.7
|Oct low C = 21.9
|Nov low C = 18.5
|Dec low C = 15.3
|year low C = 20.9
|Jan record low C = 3
|Feb record low C = 5
|Mar record low C = 7
|Apr record low C = 10
|May record low C = 16
|Jun record low C = 21
|Jul record low C = 22
|Aug record low C = 21
|Sep record low C = 17
|Oct record low C = 13
|Nov record low C = 6
|Dec record low C = 5
|year record low C = 3
|Jan rain mm = 18.6
|Feb rain mm = 26.2
|Mar rain mm = 43.8
|Apr rain mm = 90.1
|May rain mm = 188.5
|Jun rain mm = 239.9
|Jul rain mm = 288.2
|Aug rain mm = 318.0
|Sep rain mm = 265.4
|Oct rain mm = 130.7
|Nov rain mm = 43.4
|Dec rain mm = 23.4
|Jan rain days = 8.4
|Feb rain days = 11.3
|Mar rain days = 15.0
|Apr rain days = 13.3
|May rain days = 14.2
|Jun rain days = 14.7
|Jul rain days = 15.7
|Aug rain days = 16.7
|Sep rain days = 13.7
|Oct rain days = 9.0
|Nov rain days = 6.5
|Dec rain days = 6.0
|Jan sun = 93
|Feb sun = 56
|Mar sun = 62
|Apr sun = 120
|May sun = 186
|Jun sun = 180
|Jul sun = 186
|Aug sun = 186
|Sep sun = 180
|Oct sun = 155
|Nov sun = 150
|Dec sun = 124
|Jan humidity = 78
|Feb humidity = 82
|Mar humidity = 83
|Apr humidity = 83
|May humidity = 77
|Jun humidity = 78
|Jul humidity = 79
|Aug humidity = 82
|Sep humidity = 79
|Oct humidity = 75
|Nov humidity = 74
|Dec humidity = 75
|source 1 = [[World Meteorological Organisation]] ([[United Nations|UN]]),<ref name = WMO >
{{cite web
| url = http://worldweather.wmo.int/082/c00308.htm
| title = World Weather Information Service - Hanoi
| publisher = Hydro-Meteorological Service of Vietnam
| accessdate = 2012-08-11
}}</ref> [[BBC Weather]] (record highs, lows, and humidity) <ref>
{{cite news|url = http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/1355|title = BBC Weather - Hanoi|accessdate = 2011-07-28 | work=BBC News | publisher= BBC}}</ref>
|source 2 = World Climate Guide <ref>
{{cite web
| url = http://www.worldclimateguide.co.uk/climateguides/vietnam/hanoi.php
| title = Hanoi Climate Guide
| accessdate = 2011-07-25
}}</ref>
|date=September 2011}}

== 経済 ==
[[2009年]]のハノイの平均年収は3180万ドン（約13万円）であり、ベトナムの平均年収の1930万ドン（約8万円）より65%程水準が高い<ref>[http://vietnambusiness.asia/hanoi-average-income-in-2010-rises-by-10-to-13-pct-compared-to-2009/ Hanoi: Average income in 2010 rises by 10 to 13 pct compared to 2009]</ref>。

== 交通 ==
[[File:Bat Trang Terminus.jpg|thumb|ハノイの市内路線バス]]
[[ファイル:Hanoi panorama.jpg|thumb|再開発地域を走る路線バス]]
*[[ノイバイ国際空港]]
*[[ハノイ駅]]（鉄道）…ベトナム第一の商業都市である[[ホーチミン市]]へと向かう[[ベトナム鉄道南北線|統一鉄道]]の他、[[中華人民共和国]]（[[昆明市]]・[[南寧市]]方面）へと向かう国際列車も運行されている。
*市民は[[ホンダ・カブ|カブ]]・[[スクーター]]を生活の足としている。
*[[路線バス|バス]]
**市内の公共交通機関としては、フランス統治時代より[[路面電車]]が主力であったが、[[1989年]]までに全廃となった。代わって変電所等のインフラや車両部品を活用した[[トロリーバス]]が運行されるようになったが、1990年代前半にこれも廃止され、バスのみが公共交通機関となり、現在に至っている。
**1990年代後半頃には、国営企業二社により13路線が運行されていた（ハノイバス:13路線・車両220台、ハノイ電気軌道:1路線（ハノイバスと共同運行）・車両17台）<ref>バスラマ・インターナショナル48号 p72-73</ref>。2002年頃よりバス路線網の整備を充実させ、2004年には41路線687台を整備したが、まだ需要に追い付いていないのが現状である。
*近年市街南西部に[[オフィスビル]]・高層住宅が、市街北部に工業団地が整備されたこともあり、従来の古都とは異なる新しい街が出来始めている。それにより人々の流れも変わりつつある。

== 観光 ==
=== 市内 ===
[[ファイル:Puppettheatre.JPG|thumb|水上人形劇]]
*[[水上人形劇 (ベトナム)|水上人形劇]]…元は農閑期の農民の娯楽が芸術にまで昇華したもの。伝統音楽に合わせ、多くの人形達が水上で劇を披露する。
*旧市街…11世紀、ハノイに都が置かれて以来栄え続けた、ホアンキエム湖北側の地域。細い路地が入り組み、古い街並みが続く。「ハノイ36通り」と親しみを込めて呼ばれ、それぞれの通りには「銀通り」「綿通り」「漢方薬通り」など、かつてそこで盛んに商われた品物の名が付いている。ただし現在では通りの名と実際の商店の並びは必ずしも一致しない。
*[[ホアンキエム湖]]（還剣湖）…市の中心に位置する湖。公園として整備され、市民の憩いの場となっている。湖の真ん中には玉山祠がある。
*[[ホー・チ・ミン廟]]…[[ホー・チ・ミン]]の遺体が納められた廟。
*一柱寺
*オペラハウス
*聖ジョセフ教会
*ホアロー収容所…[[1896年]]にフランス政府が設置した[[監獄]]。ベトナム戦争時にはアメリカ兵の捕虜収容所としても使用された。現在は一部が博物館となっている。
*ロンビエン橋…フランス植民地時代に建設された、紅河に掛かるハノイ市街と東部を結ぶ橋。ベトナム戦争時は補給路を断つため、何度も爆撃されたがその度に補修されてきた。現在でも現役の橋として使われている歴史の証人。
*黄色の建造物は、仏領時代のフランス人嗜好の名残である。
*[[タンロン遺跡|昇龍（タンロン）遺跡]]…[[2002年]]に国会議事堂建設工事の際に発見された歴代の王宮の遺跡群で、現在も発掘が続いている。[[国際連合教育科学文化機関|ユネスコ]]の[[世界遺産]]に登録されている。

=== 近郊 ===
*[[バッチャン]]村…陶器・バッチャン焼の生産地
=== 周辺 ===
*旅行代理店の[[シンカフェ]]や[[キムカフェ]]などが、ハノイ市内とその周辺部に日帰りや1泊2日のツアーを催行している。
**[[ハロン湾]]（日帰り、1泊2日）
**[[サパ]]
**ハノイ1日市内観光
<gallery>
File:Tháp Rùa 6.jpg|[[ホアンキエム湖]]の亀の塔
File:Ho chi minh mausoleum.jpg|[[ホー・チ・ミン廟]]
File:Chua Mot Cot.jpg|一柱寺
File:Hanoi Temple of Litterature.jpeg|文廟
File:Hanoi Oper.jpg|オペラハウス
File:CathedraleSTJosephHanoi.jpg|聖ジョセフ教会
File:Long Bien Bridge Sunset.jpg|ロンビエン橋から眺める紅河の夕陽
File:Flag tower, Hanoi.jpg|[[タンロン遺跡|昇龍（タンロン）遺跡]]
File:Presidential Palace of Vietnam.jpg|大統領官邸
File:Panorama of Hanoi.jpg|ハノイの街並み
File:Vietnam national convention center.jpg|国立コンベンションセンター
File:Keangnam Tower 01.JPG|[[京南ハノイランドマークタワー]]
</gallery>

== スポーツ ==
*[[2009年]]に[[2009年アジア室内競技大会|アジア室内競技大会]]が開催された。[[2019年]]には[[2019年アジア競技大会]]が開催される予定であったが、2014年4月17日にベトナム政府が財政難により大会運営費を調達できないとして、大会開催を返上することが発表されている<ref name="Yomiuri">[http://www.yomiuri.co.jp/sports/etc/20140418-OYT1T50040.html?from=ytop_main6 ベトナム、アジア大会開催を辞退…経済的理由で] 読売新聞 2014年4月19日閲覧</ref>。

== 姉妹都市 ==
*{{Flagicon|China}} [[北京市|北京]]（[[中華人民共和国]]、[[1994年]][[10月6日]]締結）
*{{Flagicon|Turkey}} [[アンカラ]]（[[トルコ]]）
*{{flagicon|Poland}} [[ワルシャワ]]（[[ポーランド]]）
*{{flagicon|Japan}} [[福岡県]]（[[日本]]）

== ハノイを舞台にした作品 ==
=== 映画 ===
*{{仮リンク|季節の中で（1999年）|en|Three Seasons}}
*[[夏至 (映画)|夏至]]（2000年）

=== テレビ番組 ===
*[[水曜どうでしょう]]（2002年）

=== 小説 ===
*愛と幻想のハノイ（[[ズオン・トゥー・フォン]]、1987年）

== 出典 ==
{{脚注ヘルプ}}{{Reflist}}

== 外部リンク ==
{{Commons&cat|Hà Nội|Ha Noi}}
;ベトナム社会主義共和国政府
*[http://www.hanoi.gov.vn/ ハノイ公式サイト]（ハノイ市人民委員会） {{Vi icon}} {{En icon}}

;現地日本語メディア
* [http://www.viet-jo.com/ VIETJOベトナムニュース] {{ja icon}}

{{ベトナムの地方行政区画}}
{{アジアの首都}}

{{DEFAULTSORT:はのい}}

[[Category:ハノイ|*]]
[[Category:ベトナムの都市]]
[[Category:アジアの首都]]
[[Category:世界歴史都市連盟]]

{{Link FA|vi}}