アルチュール・ランボー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
ジャン・ニコラ・アルチュール・ランボー（テンプレート:Lang-fr, 1854年10月20日 - 1891年11月10日）は19世紀のフランスの詩人。象徴主義の代表的な詩人である。ランボオとも表記される。主な作品に散文詩集『地獄の季節』、『イリュミナシオン』など。
生涯
- 1854年、フランス北東部アルデンヌ県シャルルヴィル（現在のシャルルヴィル＝メジエール市）に生まれる。父は陸軍の軍人、母は小さな農地主の長女。ランボーは2人目の子で、2男であった。
- 1870年、家出。普仏戦争下のパリへ辿り着くが、無賃乗車のために逮捕され、家に送り返される。以後、家出を繰り返す。
- 1871年、パリへやって来る。ヴェルレーヌに出会う。以後、共にブリュッセル、ロンドンなどを放浪する。ヴェルレーヌは妻子を捨てての放浪だった。
- 1873年、ヴェルレーヌとの別れ。ヴェルレーヌはランボーに拳銃を2発発砲、うち1発がランボーの左手首に当り、ランボーは入院、ヴェルレーヌは逮捕される。この別れの後に『地獄の季節』を記す。
- 1875年、この年に書いた詩が彼の最後の作品とされる。以後、兵士、翻訳家、商人など様々な職業を転々とし、ヨーロッパから紅海方面を放浪、南アラビアのアデンでフランス商人に雇われ、アビシニア（現在のエチオピア）のハラールに駐在する。
- 1886年、自立して武器商人となったランボーはエチオピアの王侯メネリク（後のエチオピア皇帝メネリク2世）に武器を売り込みに行くが、足元を見られてかえって損を蒙った。しかし、この経験からエチオピア通となったランボーはその後ハラールで商人として比較的成功する。
- 1891年、骨肉腫が悪化してマルセイユへ帰り、右足を切断したが、癌は全身に転移しており死去。臨終は妹のイザベルが看取った。
評価
「早熟の天才」としばしば評される。詩人ヴェルレーヌに出会い、『地獄の季節』、『イリュミナシオン』でその才能を見せた。マラルメはボードレールから始まる象徴詩の系譜に属しながらも、そこに止まらない、という意味で「おそるべき通行人」と彼を評している。若いうち（20歳代前半）に詩作を放棄したが、ダダイスト、シュルレアリストら、20世紀の詩人たちに影響を与えた。ピカソによるランボー像が有名。ゴダールの「気違いピエロ」(1965) のエンディングは『地獄の季節』に収められた韻文詩「永遠」の朗読で終わっている。また、ジル・ドゥルーズは1980年代後半になって「カント哲学を要約しうる4つの詩的表現」（『批評と臨床』収録）において、ランボーの1871年のいわゆる「見者の手紙」の中の「私は他者である」「詩人は長期間の、破壊的で計算された錯乱によって見者（ヴォワイヤン）になる」という言葉などをとりあげ、カントの可能性の中心を担う「調和し得ない緒力の束」を体現するものとして、ランボーを挙げている。
日本での研究
- 西條八十が『アルチュール・ランボー研究』（1967、中央公論社）を著している。
- 日本の詩人たちにも早くから影響を与えている。例えば、初期の中原中也は初期のランボーに影響を受けている。中也はランボーの初期作品のいくつかを翻訳もしている。
- 小林秀雄の訳書は著名。岩波文庫・創元ライブラリー文庫ほか。
- 詩人金子光晴も翻訳している（現行版は『イリュミナシオン ランボオ詩集』角川文庫、1999年）。
- 現行版の『ランボー全集』は、中地義和らにより青土社（2006）より刊行。この版は、同じ青土社から1994年に刊行された『ランボー全詩集』のテキストクリティークに、アフリカ時代の手紙校訂を加えた全集版。1994年版の『ランボー全詩集』は、フランスにおけるランボー研究、特に1985年アンドレ・ギュイヨーの『イリュミナシオン』校訂、1987年ピエール・ブリュネル『地獄の一季節』校訂など、1960年代のいわゆる「フランス現代思想」にも通ずる文学研究の刷新を踏まえたもの。
- 宇佐美斉訳注『ランボー全詩集』（ちくま文庫、1996年）もある。こちらも1990年代までのランボー研究をふまえた文庫版新訳。
- 鈴木創士訳注『ランボー全詩集』（河出文庫）が2010年2月に出版。訳者解説で、「アカデミックな読者」ではなく、「まだランボーを読んだことがない若い読者」へ向けた新訳を目指した。
- 吉本隆明も1949年、25歳のとき『ランボー若しくはカール・マルクスの方法についての諸注』という短い論考を著している。
- 中上健次・浅田彰も エッセイなどでしばしば唐突に、核心的な部分でランボーの文を引用している。
作品
- Poésies
- Le bateau ivre（1871年）、『酔いどれ船』
- Une Saison en Enfer（1873年）、『地獄の季節』
- Illuminations（1874年）、『イリュミナシオン』
- Lettres、手紙
その他
関連創作物
Rimbaud and modern culture（ランボーとモダンカルチャー）も参照
小説
- アラン・ボレル：「アビシニアのランボー」
- エチオピア（アビシニア）におけるランボーの後半生を扱った小説、邦題は「地獄の季節」とも。
- コードウェイナー・スミス：「酔いどれ船」Le bateau Ivre (Drunkboat)（「インストルメンタリティ」シリーズ）
- ディヴィッド・マレル：「一人だけの軍隊」
- ランボーに触発され、彼を主人公（ジョン・ランボー）に擬して書いた。冒頭には詩句が引用されている。
- 村上龍：「69」
- 岸田るり子：「ランボー・クラブ」
- 山田正紀：「イリュミナシオン 君よ、非情の河を下れ」
映画
- ネロ・リージ監督：『ランボー 地獄の季節』(fr)（1971年、仏伊合作）
- アニエスカ・ホランド監督：『太陽と月に背いて』（1995年、英仏伊ベルギー合作）
- レオナルド・ディカプリオがランボーを演じた。
音楽
- ベンジャミン・ブリテン：「イリュミナシオン」（歌曲）
- アルテュール・オネゲル：交響詩『夏の牧歌』
- B'z：「HOT FASHION-流行過多-」（「RISKY｣収録）
- 大塚博堂：「私はもう女です」（「もう少しの居眠りを」収録）
- 筋肉少女帯：「労働者M」（「サーカス団パノラマ島へ帰る」収録）
- 人間椅子：「東京ボンデージ」（「桜の森の満開の下」収録）
- 原由子：「Rimbaud（ランボオ）」（「Miss YOKOHAMADULT」収録）
- ALIPROJECT：「地獄の季節」
- ART-SCHOOL：「汚れた血」（「Sonic Dead Kids収録）
関連項目
テンプレート:Wikisourcelang テンプレート:Sister
外部リンク
