ヨーロッパ特急 (アルバム)
ヨーロッパ特急（英語タイトル: Trans-Europe Express, 独語タイトル: Trans-Europa Express）はドイツの音楽ユニット、クラフトワークのアルバム。
作品名はヨーロッパで運行されていた国際特急列車TEE（Trans-Europ Express）にちなむ。
解説
ローリング・ストーンによるアンケートThe 500 Greatest Albums of All Timeでは253位にランク。彼らの作品中唯一のランクインとなった。また本作のミキシングはロサンゼルスのスタジオで行われた[出典 1]。
表題曲「ヨーロッパ特急」では、鉄道の走行音を再現している。アフリカ・バンバータの「プラネット・ロック」は、この曲をサンプリングしている。なお、歌詞に当時彼らのファンであり、会合もしたデヴィッド・ボウイとイギー・ポップの名が登場する。また、収録曲「ショールーム・ダミー」は、日本では1980年代に三宅一生が出演したサントリー角瓶のCMで使用されたことにより、シングル・カットされた。イギリスのロックバンド、デュラン・デュランが自身のライブでカバーしている。
ドイツ語版のみ「Metal on Metal」が、「Metall auf Metall」と「Abzug」の2曲に分割されて別々の曲名が付けられていたが、2009年のリマスター版で英語版でも分割されるようになった。同作のリマスター版および『THE MIX』の日本発売分においては「Abzug」に対しての邦題は付けられていないが、ライブアルバム『ミニマム・マキシマム』のドイツ語版には同様に分割されている同曲には「アップツァック」の表記が見られる。
楽曲ヨーロッパ特急のCDシングルはallmusicに於いてシングルながら最高評価である5starsを与えられるという同データベース内でも極めて稀な一例となっている[1]。
曲目
(邦題 - 英語タイトル - ドイツ語タイトル)
- ヨーロッパ・エンドレス - Europe Endless - Europa Endlos (09:35)
- 鏡のホール - Hall Of Mirrors - Spiegelsaal (07:50)
- ショールーム・ダミー - Showroom Dummies - Schaufensterpuppen (06:10)
- ヨーロッパ特急 - Trans-Europe Express [TEE part 1] - Trans-Europa Express (06:52)
- メタル・オン・メタル - Metal On Metal [TEE part 2] - Metall Auf Metall & Abzug (06:40)
- フランツ・シューベルト - Franz Schubert - Franz Schubert (04:25)
- エンドレス・エンドレス - Endless Endless - Endlos Endlos (00:55)
クレジット
- Ralf Hütter – voice, synthesizer, Orchestron, Synthanorma-sequenzer, electronics, producer
- Florian Schneider – voice, vocoder, Votrax, synthesizer, electronics, producer
- Karl Bartos – electronic percussion
- Wolfgang Flür – electronic percussion
出典
- ↑ パスカル・ビュッシー著『クラフトワーク―「マン・マシーン」とミュージック』P115
