ドボシュトルタ
ドボシュトルタ(ハンガリー語:dobostorta [ˈdoboʃˌtortɒ]、ドイツ語:Dobostorte、英語:Dobos Torte、Dobosh)はハンガリー起源のトルテ。ドボシュ・トルタとも。日本ではドイツ語風にドボシュ・トルテと言う表記も見られる。ドボストルテは誤読。
5層~7層からなる薄いスポンジケーキの層の間にモカ・チョコレートクリームをはさみ、一番上のスポンジケーキをカラメルで覆って仕上げる。ドボシュトルタ生みの親のドボシュ・C・ヨージェフ(Dobos C. József [ˈdoboʃˌʦe̝ːˈjoːʒɛf]、ブダペシュトのグルメフード店の経営者および料理研究家)に因んで名付けられた。[1]
ドボシュは1887年にドボシュトルタを創造し、包装を工夫して国内外に発送した。1896年の万国博覧会にはドボシュパビリオンが造営され、作りたてのドボシュトルタを来場者に供した。ドボシュトルタのあまりの人気から粗悪な偽物が出回るようになったため、ドボシュは1906年にドボシュトルタのレシピを公にし、ブダペシュトの菓子職人とメーゼシュカラーチ(mézeskalács [ˈme̝ːzɛʃˌkɒlɑ̈ːʧ]、ジンジャーブレッドの一種)職人のギルドに寄付した。1962年には、ハンガリーの料理人と菓子職人の組合がドボシュトルタの生誕75周年記念式典を催し、菓子職人達が直径6フィート(約1.8m)のドボシュトルタと共にブダペシュトの通りをパレードした。[2]
ドボシュトルタはオーストリア=ハンガリー二重君主国の君主、ハンガリー国王フェレンツ・ヨージェフ1世兼オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の好物でもあった。ブダペシュトでは、老舗のパティスリージェルボー (Gerbeaud) [ˈʒerboː] でも食べることができる。また、最近では日本でもジェルボー東京本店でドボシュトルタは提供されている。
外部リンク、参考資料
- 元の位置に戻る ↑ Dobos C. József - Magyar Életrajzi Lexikon 1000-1990
- 元の位置に戻る ↑ George Lang. The Cuisine of Hungary. Bonanza, New York, 1971. p62-63
- [1] (最後に簡単なレシピあり)
- ながの東急百貨店
- Sütemények képekben - Torták - Dobos torta (英語、レシピ解説)
- Dobos Torte, Hungarian Pastry, Real Recipes for Real People
- [2] (写真あり)
- [3]
- [4]
- [5]
- http://www.torta.hu/
- [6] (写真)
- 『チョコレートブック』(ヘルガ・ルビンスタイン著、平凡社)