FBI失踪者を追え
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
FBI 失踪者を追え!（エフビーアイしっそうしゃをおえ、原題:Without a Trace）は、アメリカCBSで2002年9月から2009年5月まで放送されたジェリー・ブラッカイマー制作の刑事ドラマ。
目次
概要
ジャック・マローン率いるニューヨークのFBI失踪者捜索班が舞台の1話完結スタイルのドラマである。現実とは違い、事件に巻き込まれた行方不明者が発見される話が多いが、ハッピーエンドのケースも多い。
視聴率で『ER緊急救命室』を追い抜くほどの人気ドラマに成功。そのため『ER』は開始時間を2分早めるという手段を取らざるを得なかった。だが、Season5で木曜から日曜に移動して以降日曜（Season5）→木曜（Season6）→火曜（Season7）と放送枠を迷走、そのたびに視聴者数が下落してしまい、7シーズンで終了となった。日本では2005年3月30日からNHK-BS2などで放送。
また、アメリカでは番組中に実際の行方不明者の情報を求める告知があり、それを元に行方不明者が発見されたケースもある。
日本に関する事柄では、Season4第14話「丁か半か」において東京が舞台の一つとなるエピソードが作られており、その中で松方弘樹等、日本人俳優もゲスト出演を果たしている。
また、ジェリー・ブラッカイマー総指揮の『CSI:科学捜査班』とのクロスオーバーもシーズン6で行われた。アメリカでは『CSI』を前編、この番組を後編として放送。該当エピソードに限りWOWOWでも2009年5月9日に『CSI』の後に放送された。『CSI』シーズン8がDVD化した際、Disc3に収録された。
登場人物
- ジョン・マイケル“ジャック”・マローン：アンソニー・ラパーリア（声：あおい輝彦）
- 本作の主人公。FBIニューヨーク支部失踪者捜索班を率いる。10年以上失踪者を追い続けている事から経験も豊富で、絵や写真から深層心理を読み解く等の心理学の能力も駆使して捜査する。捜査官としても非常に優秀だが、自分の信念を貫くために上層部や捜索班のメンバーと対立をも辞さない事も多い。私生活では妻と娘が2人居るが、仕事一筋で家に帰ってくることも少ない為夫婦仲は良くなく、シーズン3で娘を巡る法的闘争の末妻と離婚する。
- サマンサ“サム”・スペード：ポピー・モンゴメリー（声：安藤麻吹）
- 捜索班の女性捜査官。男が相手でも全く動じないタフな一面があるが、女性や子供が事件に関わっていると感情的になり冷静な判断が出来なくなる事もある。私生活では過去にジャックと不倫関係だった事もある為、ジャックの事をいつも気にかけている。
- ヴィヴィアン“ヴィヴ”・ジョンソン：マリアンヌ・ジャン＝バプティスト（声：磯西真喜）
- 捜索班の女性捜査官。サブリーダー的な立場でジャックの代わりに陣頭指揮を取る事も多いが、捜査経験も豊富で現場に出る事もある。捜索班のメンバーの話や悩み等を聞く事が多い事からとても頼れる存在。私生活も子育てと仕事を上手く両立する良き母親である。
- ダニー・テイラー：エンリケ・ムルシアーノ（声：小山力也）
- 捜索班の捜査官。もともとはマイアミ警察に居たがFBIに転属した。頭で考えるよりも行動の方が早いタイプであり、捜査の時もたまに熱くなり容疑者に対して少々挑発的な態度を取る事もある。マーティンが入ってきた当初は、彼の父親がFBIの副長官ということもあってあまり良く思っていなかったが、徐々に親しくなり、捜査で度々コンビを組んでいる。子供には厳しくもあり優しく接する。家族は兄1人だけである。放映当初は吹き替えは関西弁だったが、シーズン2からは標準語になっている。
- マーティン・フィッツジェラルド：エリック・クローズ（声：矢崎文也）
- 捜索班の新人捜査官（シーズン1の時点）。前はFBIシアトル支局でデスクワークをしていたが捜査官に憧れニューヨークへ転属した。捜索班に入った当初は1人で暴走してしまう事もあり失敗も多かったが次第に優秀な捜査官になっていく。父はFBI副長官で上層部に顔が利くが、父親の力に頼らず自分の力で仕事をしたいと思っている。サマンサに好意を持っていてシーズン3より付き合うが長くは続かなかった。シーズン4では護送中に襲撃に遭い重傷を負う。
- エレナ・デルガド：ロズリン・サンチェス（声：MAI）
- シーズン4から加わった捜査官。NYPDの風紀安全取締班から転属した。気の強い女性で、FBIではもっと華やかな活躍の出来る配属先を望んでいたため、配属当初はジャックに直接不満を露にしたこともあった。警官時代に売春婦に扮しての囮捜査等をこなした経験から度胸があり、街で起こる犯罪の実情に詳しい。私生活では離婚経験者で、ソフィーという子供を持つシングルマザーである。
放送局
- CBS（アメリカ合衆国）
- シーズン 1 2002年9月26日 - 2003年 (木曜日 10 PM ET/PT)
- シーズン 2 2003年9月 - 2004年 (木曜日 10 PM ET/PT)
- シーズン 3 2004年9月 - 2005年 (木曜日 10 PM ET/PT)
- シーズン 4 2005年9月 - 2006年 (木曜日 10 PM ET/PT)
- シーズン 5 2006年9月 - 2007年 (日曜日 10 PM ET/PT)
- シーズン 6 2007年9月 - 2008年 (木曜日 10 PM ET/PT)
- シーズン 7 2008年9月 - 2009年 (火曜日 10 PM ET/PT)
- NHK（日本）
- シーズン 1 2005年3月30日 - 2005年 (水曜日 10 PM JST)
- シーズン 2 2006年4月5日 - 2006年 (水曜日 10 PM JST)
- シーズン 3 2007年4月4日 - 2007年 (水曜日 11 PM JST)
- AFN（日本）
- 2005年8月3日～ (シーズン不明、水曜日 9 PM JST)
- Super! drama TV（日本）
- シーズン 1 2006年 - 2006年
- シーズン 2 2007年3月16日 - 2007年 (金曜日 10 PM JST)
- シーズン 3 2008年3月10日 - (月曜日 9 PM JST)
- シーズン 4 2008年12月15日 -2009年1月5日 (月曜日 11 PM JST)、2009 年1月12日 - 6月1日(月曜日 10 PM JST)
- シーズン 5 2010年3月8日 - (月曜日 10PM JST)
- Super! drama TVでは「WITHOUT A TRACE / FBI 失踪者を追え!」のタイトルで放送されている。
エピソード
シリーズ1
FBI 失踪者を追え! (NHK版 シリーズ1)
| #(通算#) | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 1 (#1) | 自由の代償 | Pilot |
| 2 (#2) | 少年の秘密 | Birthday Boy |
| 3 (#3) | 目撃証言 | He saw, She Saw |
| 4 (#4) | あこがれの街 | Between the Cracks |
| 5 (#5) | ゆがんだ愛 | Suspect |
| 6 (#6) | 二重生活 | Silent Partner |
| 7 (#7) | 暴走する母性 | Snatch Back |
| 8 (#8) | ツメをかむ少年 | Little Big Man |
| 9 (#9) | アメリカのアラブ人 | In Extremis |
| 10 (#10) | 白夜の太陽 | Midnight Sun |
| 11 (#11) | 思い出ビデオ | Maple Street |
| 12 (#12) | 暴力からの脱出 | Underground Railroad |
| 13 (#13) | 親の執念 | Hang On To Me |
| 14 (#14) | ストッキングの謎 | The Friendly Skies |
| 15 (#15) | さらわれた花嫁 | There Goes the Bride |
| 16 (#16) | 月影のクレア | Claire De Lune |
| 17 (#17) | 栄光の勲章 | Kam Li |
| 18 (#18) | 正義のヒロイン | The Source |
| 19 (#19) | 落ちた罠 | Victory For Humanity |
| 20 (#20) | 偉大なボクサー | No Mas |
| 21 (#21) | 魂は売らない | Are You Now Or Have You Ever Been |
| 22 (#22) | 911の爪跡（前編） | Fallout-Part1 |
| 23 (#23) | 911の爪跡（後編） | Fallout-Part2 |
シーズン2
FBI 失踪者を追え!2 (NHK版 シリーズ2)
| #(通算#) | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 1 (#24) | 消えたスクールバス | The Bus |
| 2 (#25) | 聖職への道 | Revelations |
| 3 (#26) | フィアンセの素顔 | Confidence |
| 4 (#27) | 親子の絆（きずな） | Prodigy |
| 5 (#28) | 捜査官の人生 | Copy Cat |
| 6 (#29) | 迷える子どもたち | Our Sons and Daughters |
| 7 (#30) | 夢の国アメリカ | A Tree Falls |
| 8 (#31) | 炎の中の友情 | Trip Box |
| 9 (#32) | 14歳の手紙 | Moving On |
| 10 (#33) | 愛のかたち | Coming Home |
| 11 (#34) | カメラマンの夢 | Exposure |
| 12 (#35) | 心の中の世界 | Hawks and Handsaws |
| 13 (#36) | 人生のルールと嘘 | Life Rules |
| 14 (#37) | ジェシーの真実 | The Line |
| 15 (#38) | 少年エリック12歳 | Wannabe |
| 16 (#39) | 22歳の笑顔 | Risen |
| 17 (#40) | 兵士とフィアンセ | Gung Ho |
| 18 (#41) | 父と母と子 | Legacy |
| 19 (#42) | 双子の兄弟 | Doppelganger |
| 20 (#43) | 人生の最後に | Shadows |
| 21 (#44) | ふたつの家族 | Two Families |
| 22 (#45) | コーチの辞表 | The Season |
| 23 (#46) | 自分をさがして | Lost and Found |
| 24 (#47) | クルーザーの秘密 | Bait |
シーズン3
FBI 失踪者を追え!3 (NHK版 シリーズ3)
| #(通算#) | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 1 (#48) | 手さぐりの脱出 | In the Dark |
| 2 (#49) | 生命（いのち）の重さ | Thou Shalt Not … |
| 3 (#50) | 光の記憶 | Light Years |
| 4 (#51) | 空白の事実 | Upstairs Downstairs |
| 5 (#52) | リネットの場合 | American Goddess |
| 6 (#53) | 母と子の明日（あした） 前編 | Nickel and Dimed Part 1 |
| 7 (#54) | 母と子の明日（あした） 後編 | Nickel and Dimed Part 2 |
| 8 (#55) | 双子の兄弟 Ⅱ | Doppelganger Ⅱ |
| 9 (#56) | 陪審員の過去 | Trials |
| 10 (#57) | ジャックの長い一日 | Malone V. Malone |
| 11 (#58) | 16歳の誤算 | 4.0 |
| 12 (#59) | 模範囚の手紙 | Penitence |
| 13 (#60) | 僕の好きな場所 | Volcano |
| 14 (#61) | 家族の日々 | Neither Rain Nor Sleet |
| 15 (#62) | 10万ドルの価値 | Party Girl |
| 16 (#63) | マイクとブライアン | Manhunt |
| 17 (#64) | 孤独な闘い | Lone Star |
| 18 (#65) | 主よ 導きたまえ | Transition |
| 19 (#66) | 占い師アグネス | Second Sight |
| 20 (#67) | 小さな町の悪夢 | The Bogie Man |
| 21 (#68) | 兄と弟の人生 | Off The Tracks |
| 22 (#69) | ジャックの孤独な朝 | John Michaels |
| 23 (#70) | 暗殺者の素顔 | Endgame |
シーズン4
WITHOUT A TRACE / FBI 失踪者を追え! (Super! drama TV版 シリーズ4)
| #(通算#) | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 1 (#71) | 正義が果たされる時 | Showdown |
| 2 (#72) | 安全を守る者 | Safe |
| 3 (#73) | 焼かれた手帳 | From the Ashes |
| 4 (#74) | 失われた時間 | Lost Time |
| 5 (#75) | 名誉と束縛 | Honor Bound |
| 6 (#76) | 死者の祭り | Viuda Negra |
| 7 (#77) | 写真の少女 | The Innocents |
| 8 (#78) | ホプキンズ家の息子 | A Day in the Life |
| 9 (#79) | 友の失踪 | Freefall |
| 10 (#80) | 幕が下りる時 | When Darkness Falls |
| 11 (#81) | 父の遺言 | Blood Out |
| 12 (#82) | 患者X | Patient X |
| 13 (#83) | 怒り | Rage |
| 14 (#84) | 丁か半か | Odds or Evens |
| 15 (#85) | 平凡な主婦の見たもの | The Stranger |
| 16 (#86) | 小さな手 | The Little Things |
| 17 (#87) | レイチェルの人生指南 | Check Your Head |
| 18 (#88) | 15歳の闘い | The Road Home |
| 19 (#89) | 新たな命 | Expectations |
| 20 (#90) | 見つけた居場所 | More Than This |
| 21 (#91) | 割れた氷 | Shattered |
| 22 (#92) | 不運の代償 | Requiem |
| 23 (#93) | 命の格差 | White Balance |
| 24 (#94) | 人生の転機 | Crossroads |
シーズン5
| #(通算#) | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 1 (#95) | 盗まれた子 | Stolen |
| 2 (#96) | キャンディ | Candy |
| 3 (#97) | 緊急通報 | 911 |
| 4 (#98) | あなたのために | All for One |
| 5 (#99) | 消せない傷 | The Damage Done |
| 6 (#100) | ハリケーンの爪痕 | The Calm Before |
| 7 (#101) | すべての罪人は聖人である | All the Sinners, Saints |
| 8 (#102) | 勝ち続けること | Win Today |
| 9 (#103) | 見守る者 | Watch Over Me |
| 10 (#104) | 天使のささやき | The Thing With Feathers |
| 11 (#105) | フェイダウェイ | Fade-Away |
| 12 (#106) | 管制官の苦悩 | Tail Spin |
| 13 (#107) | 食欲の闇 | Eating Away |
| 14 (#108) | 転落 | Primed |
| 15 (#109) | デザート・スプリングス | Desert Springs |
| 16 (#110) | 君を失う恐怖 | Without You |
| 17 (#111) | 深い海の底 | Deep Water |
| 18 (#112) | 切れない絆 | Connections |
| 19 (#113) | 復讐する過去 | At Rest |
| 20 (#114) | 誘拐 | Skin Deep |
| 21 (#115) | 炎の友情 | Crash and Burn |
| 22 (#116) | ただ一人のひと | One and Only |
| 23 (#117) | 世界に二人だけ | Two of Us |
| 24 (#118) | 恐怖の芽 | The Beginning |
シーズン6
| #(通算#) | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 1 (#119) | ロスト・ボーイ | Lost Boy |
| 2 (#120) | クリーン・アップ | Clean Up |
| 3 (#121) | 拷問 | Res Ipsa |
| 4 (#122) | 兄と妹 | Baggage |
| 5 (#123) | 母の本能 | Run |
| 6 (#124) | 狼の末路 | Where and Why |
| 7 (#125) | 父と息子 | Absalom |
| 8 (#126) | 闘争 / 逃走 | Fight / Flight |
| 9 (#127) | 一度の過ち | One Wrong Move |
| 10 (#128) | サンタクロース効果 | Claus and Effect |
| 11 (#129) | 4階G号室の男 | 4G |
| 12 (#130) | 軍事司法統一法典32条 | Article 32 |
| 13 (#131) | リセット | Hard Reset |
| 14 (#132) | 曲がり角 | A Bend in the Road |
| 15 (#133) | デジャヴ | Deja Vu |
| 16 (#134) | １ドルと夢 | A Dollar and a Dream |
| 17 (#135) | 衝動 | Driven |
| 18 (#136) | 見守る者 | Satellites |
シーズン7
| #(通算#) | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 1 (#137) | 決着 | Closure |
| 2 (#138) | 箱の中の闇 | 22 x 42 |
| 3 (#139) | 残された時間 | Last Call |
| 4 (#140) | 17歳の反発 | True/False |
| 5 (#141) | 明と暗 | Rise and Fall |
| 6 (#142) | 生きて後悔を | Live to Regret |
| 7 (#143) | あのときに戻れたら… | Rewind |
| 8 (#144) | 過去との対峙 | Better Angels |
| 9 (#145) | 借りを返すために | Push Comes to Shove |
| 10 (#146) | 曇りときどきゲティスバーグ | Cloudy with a Chance of Gettysburg |
| 11 (#147) | 居場所を求めて | Wanted |
| 12 (#148) | 信じる心 | Believe Me |
| 13 (#149) | 消えた親友 | Once Lost |
| 14 (#150) | ご近所の絆 | Friends and Neighbors |
| 15 (#151) | カメレオン | Chameleon |
| 16 (#152) | 身を守るすべ | Skeletons |
| 17 (#153) | 予備尋問 | Voir Dire |
| 18 (#154) | 日の光 | Daylight |
| 19 (#155) | 鼓動 | Heartbeats |
| 20 (#156) | 墜落 | Hard Landing |
| 21 (#157) | 迷宮 | Labyrinths |
| 22 (#158) | 捧げ物 | Devotion |
| 23 (#159) | 真実 | True |
| 24 (#160) | 引き波 | Undertow |
